pattern

ACT Angol és Világtudás - Ritka jelentések

Itt megtanulod néhány angol szó ritka jelentését, például a "wake", "game", "intimate" stb. szavakét, amelyek segítenek majd az ACT-k vizsgádon való jó teljesítményben.

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
ACT Vocabulary for English and World Knowledge
signature
[Főnév]

a distinctive and recognizable style or characteristic that sets someone or something apart

aláírás,  jellegzetesség

aláírás, jellegzetesség

Ex: The musician 's compositions had a signature sound , blending classical motifs with modern rhythms .A zenész kompozícióinak **jellegzetes** hangzása volt, amely klasszikus motívumokat ötvözött modern ritmusokkal.
wake
[Főnév]

the aftermath or consequences following a significant event, especially a disaster

következmény, nyom

következmény, nyom

Ex: Communities rebuilt in the wake of the earthquake.A földrengés **nyomán** újjáépített közösségek.
benefit
[Főnév]

a financial aid provided by the government for people who are sick, unemployed, etc.

juttatás, támogatás

juttatás, támogatás

Ex: Many citizens rely on social benefits to cover basic living expenses during difficult times .Sok állampolgár a **társadalmi juttatásokra** támaszkodik, hogy fedezze az alapvető megélhetési költségeket nehéz időkben.
projection
[Főnév]

an estimate or prediction based on past observations or data

vetítés, előrejelzés

vetítés, előrejelzés

Ex: Climate projections warn of increasing temperatures .A klíma**előrejelzések** figyelmeztetnek a növekvő hőmérsékletekre.
constitution
[Főnév]

the composition or makeup of someone or something, especially in terms of its physical or structural arrangement

alkotmány, összetétel

alkotmány, összetétel

Ex: The legal constitution of the country outlines the rights and responsibilities of its citizens .Az ország jogi **alkotmánya** vázolja a polgárok jogait és kötelességeit.
impression
[Főnév]

a symbol or mark made by pressing or stamping onto a surface

lenyomat, jel

lenyomat, jel

Ex: His wax seal left a clear impression of his family crest on the letter .A viaszpeccse egyértelmű **lenyomatot** hagyott a családi címérről a levélen.
game
[Főnév]

wild animals or birds that are hunted for food or sport

Ex: Regulations control which game can be hunted and when .
drag
[Főnév]

the force exerted on an object moving through a fluid that opposes its motion

ellenállás, aerodinamikai ellenállás

ellenállás, aerodinamikai ellenállás

Ex: Parachutes are designed to create drag and slow down the descent of skydivers .Az ejtőernyők úgy vannak kialakítva, hogy **ellenállást** keltsenek és lassítsák az ejtőernyősök süllyedését.
draft
[Főnév]

a flow of air, often caused by temperature differences or ventilation

huzat, levegőáramlás

huzat, levegőáramlás

Ex: He adjusted the ceiling fan to create a gentle draft that circulated the room without being too strong .Beállította a mennyezeti ventilátort, hogy egy enyhe **huzatot** hozzon létre, amely keringett a szobában anélkül, hogy túl erős lenne.
draw
[Főnév]

a performer or attraction that greatly appeals to audiences, resulting in the attraction of large crowds to an event or venue

látványosság, csillag

látványosság, csillag

Ex: The fireworks display was the fair 's biggest draw, captivating spectators with its dazzling spectacle .
cause
[Főnév]

a sequence of actions or efforts directed towards advancing a principle or achieving a specific objective

ok, indok

ok, indok

Ex: His cause was to raise awareness about climate change through educational campaigns .Az **ügye** az volt, hogy oktatási kampányokon keresztül növelje a klímaváltozásról szóló tudatosságot.
gulf
[Főnév]

a big difference that is hard to overcome, especially because of a lack of understanding

szakadék, szakadék

szakadék, szakadék

Ex: The gulf in their lifestyles was evident when they talked about their daily routines .Az **szakadék** az életmódjukban nyilvánvalóvá vált, amikor a napi rutinjaikról beszéltek.
bill
[Főnév]

a hard curved jaw of a bird, especially a wide or slender one

csőr, állkapocs

csőr, állkapocs

plot
[Főnév]

a small area of land intended or marked for a particular use such as gardening

telek, parcella

telek, parcella

Ex: He spent the weekend weeding his plot at the community garden .A hétvégét azzal töltötte, hogy gyomlálta a **parcelláját** a közösségi kertben.
propagation
[Főnév]

the way a wave travels through a medium

terjedés, átvitel

terjedés, átvitel

Ex: The propagation of heat waves through metal can be felt almost instantly .A hőhullámok fémben történő **terjedése** szinte azonnal érezhető.
carousel
[Főnév]

a moving belt at airports where passengers pick up their luggage

poggyászsáv, poggyászkarusszel

poggyászsáv, poggyászkarusszel

Ex: The carousel stopped suddenly , surprising everyone waiting .A **körhinta** hirtelen megállt, meglepve minden várakozót.
condition
[Főnév]

a medical problem, such as a disorder, illness, etc.

állapot, betegség

állapot, betegség

Ex: Patients with the condition often report a variety of symptoms that can vary in severity .Az **állapottal** rendelkező betegek gyakran számolnak be különféle tünetekről, amelyek súlyosságukban eltérőek lehetnek.
vehicle
[Főnév]

an object capable of carrying infectious agents and transmitting them between individuals

jármű, hordozó

jármű, hordozó

Ex: Pet fur can sometimes function as a vehicle for allergens and pathogens .A háziállatok szőre néha **hordozóként** működhet allergének és kórokozók számára.
means
[Főnév]

an instrument or method used to achieve a specific end or goal

eszköz, módszer

eszköz, módszer

Ex: Exercise and a balanced diet are means to maintain physical health and well-being .A testmozgás és a kiegyensúlyozott étrend **eszközök** a fizikai egészség és a jóllét fenntartásához.
discipline
[Főnév]

a field of study that is typically taught in a university

tudományág

tudományág

Ex: Architecture is both an art and a discipline that combines creativity with technical expertise to design functional and aesthetic buildings .Az **építészet** egy művészet és egy **tudományág** is, amely kreativitást és szakmai szaktudást ötvöz a funkcionális és esztétikus épületek tervezéséhez.
impact
[Főnév]

the action of one object coming forcibly into contact with another

hatás, ütközés

hatás, ütközés

Ex: Engineers test car bumpers to withstand impact in collisions .A mérnökök tesztelik az autók lökhárítóit, hogy ellenálljanak az **ütésnek** ütközések során.
response
[Főnév]

a physical or emotional reaction that happens as a result of a specific situation or event

válasz, reakció

válasz, reakció

province
[Főnév]

the specific area or domain where one's actions, authority, or expertise are appropriate or effective

tartomány, szakmai terület

tartomány, szakmai terület

Ex: His province as a chef involves creating innovative culinary experiences .Szakácsként az ő **tartománya** az innovatív gasztronómiai élmények megteremtését foglalja magában.
expression
[Főnév]

a specific look on someone's face, indicating what they are feeling or thinking

kifejezés,  pillantás

kifejezés, pillantás

Ex: The child ’s joyful expression upon seeing the puppy was truly heartwarming .A gyermek örömteli **kifejezése** a kiskutyát látva valóban szívmelengető volt.
adoption
[Főnév]

the legal act or process of taking someone else's child and raising them as one's own

örökbefogadás

örökbefogadás

Ex: The adoption agency matched the child with a family who could provide a nurturing environment .
tenor
[Főnév]

the consistent course or pattern of a person's life and activities

menet, irány

menet, irány

Ex: The tenor of his days was defined by a balance of work , leisure , and community service .Napjainak **tenora** a munka, a szabadidő és a közösségi szolgálat egyensúlya által volt meghatározva.
crest
[Főnév]

a symbol or design used in medieval times to decorate a helmet, often representing a family or knightly order

címer, embléma

címer, embléma

Ex: The intricate details of the crest were carefully painted onto the knight 's armor .A **címer** bonyolult részleteit gondosan festették a lovag páncéljára.

to elevate or accord significant social importance to someone or something through public recognition or acknowledgment

ünnepel, megtisztel

ünnepel, megtisztel

Ex: Societies celebrate historical figures who have left enduring legacies of leadership and innovation .A társadalmak **ünneplik** a történelmi alakokat, akik tartós vezetési és innovációs örökséget hagytak hátra.

to firmly and persistently express an opinion, belief, or statement as true and valid

fenntart, állít

fenntart, állít

Ex: They maintain that their product is the best on the market based on customer feedback .Azt **tartják**, hogy termékük a piac legjobbja az ügyfélvisszajelzések alapján.

to make someone experience something unpleasant

kitesz

kitesz

Ex: The rigorous training regimen subjected athletes to physical strain and exhaustion .A szigorú edzésrend **kitépte** a sportolókat a fizikai megterhelésnek és kimerültségnek.

to help or support the progress or development of something

elősegít, támogat

elősegít, támogat

Ex: The community members joined hands to promote local businesses and economic growth .A közösség tagjai összefogtak a helyi vállalkozások és a gazdasági növekedés **előmozdítása** érdekében.

to change into a different form or to change into something with a different use

átalakít, konvertál

átalakít, konvertál

Ex: The sofa in the living room converts into a sleeper sofa.A nappali kanapé **átalakul** egy hálókanapévá.

to play the role of a character in a movie, play, etc.

játszik, megformál

játszik, megformál

Ex: She worked closely with the director to accurately portray the mannerisms and speech patterns of the real-life person she was portraying.Szorosan együttműködött a rendezővel, hogy pontosan **ábrázolja** a valódi személy modorát és beszédmintáit, akit alakított.

to communicate or portray a particular feeling, idea, impression, etc.

közvetít, kifejez

közvetít, kifejez

Ex: While speaking , he was continuously conveying his passion for the subject .Beszéd közben folyamatosan **közvetítette** a szenvedélyét a témáért.

to convey a speech, idea, etc. to an audience in a clear and effective manner

elmond, átad

elmond, átad

Ex: The preacher delivered a moving sermon on forgiveness and redemption to the congregation .A prédikátor megindító prédikációt **tartott** a bocsánatról és a megváltásról a gyülekezetnek.

to get infected by a disease or virus

megbetegszik, elkap

megbetegszik, elkap

Ex: Despite efforts to prevent transmission , some individuals still contract hepatitis C.Annak ellenére, hogy megpróbálják megakadályozni a terjedést, egyes egyének még mindig **megbetegednek** a hepatitis C-ben.

to be present or found in a particular place

előfordul, jelen van

előfordul, jelen van

Ex: Certain bacteria occur in the human gut .Néhány baktérium **előfordul** az emberi bélben.

to settle or establish something with finality and authority

meghatároz, elrendel

meghatároz, elrendel

Ex: The team determined the starting lineup for the match , and no substitutions were allowed .A csapat **meghatározta** a meccs kezdő felállását, és nem voltak engedélyezett cserék.

to demonstrate a particular quality, feeling, skill, etc.

megmutat, kiállít

megmutat, kiállít

Ex: The sudden change in weather displayed the unpredictability of nature 's forces .A hirtelen időjárásváltozás **bemutatta** a természet erőinek kiszámíthatatlanságát.

to gather individuals closely together in large numbers

összegyűjt, benépesít

összegyűjt, benépesít

Ex: The settlers aimed to people the newly discovered island with families seeking a fresh start.A telepesek célja az volt, hogy a frissen felfedezett szigetet új kezdetet kereső családokkal **népesítsék be**.

to aim or direct a weapon at a target

céloz, irányít

céloz, irányít

Ex: The gamekeeper leveled his tranquilizer gun at the escaped tiger , aiming to safely sedate and return it to its enclosure .A vadőr **megcélozta** a nyugtató fegyverével a szökött tigrist, célja biztonságosan elaltatni és visszavinni a ketrecébe.

to make someone have a specific emotion or feeling, particularly a positive one

inspirál, ösztönöz

inspirál, ösztönöz

Ex: The music inspired a feeling of nostalgia that made me reflect on the past .A zene nosztalgiaérzetet **inspirált**, ami elgondolkodtatott a múltamon.

to ignore or dismiss something, refusing to consider or give attention to it

figyelmen kívül hagyni, elutasítani

figyelmen kívül hagyni, elutasítani

Ex: The team was actively discounting non-critical tasks during the peak season .A csapat aktívan **figyelmen kívül hagyta** a nem kritikus feladatokat a csúcsszezonban.

to narrate or recount a story, event, or series of events

elmesél, beszámol

elmesél, beszámol

Ex: In the documentary , survivors relate their experiences , offering a firsthand account of the natural disaster 's impact on their lives .A dokumentumfilmben a túlélők **elmesélik** tapasztalataikat, első kézből nyújtva beszámolót a természeti katasztrófa életükre gyakorolt hatásáról.

to pay for or offer food, drink, or entertainment to someone as a gift or favor

megvendégel, meghív

megvendégel, meghív

Ex: They decided to treat their guests to a lavish dinner at a five-star restaurant .Úgy döntöttek, hogy **vendégül látják** vendégeiket egy fényűző vacsorával egy ötcsillagos étteremben.

to think about a problem or an issue and start to deal with it

kezel, foglalkozik

kezel, foglalkozik

Ex: It 's important for parents to address their children 's emotional needs .Fontos, hogy a szülők **foglalkozzanak** gyermekeik érzelmi igényeivel.
to wind
[ige]

to maneuver or direct something along a twisting or curving path

teker, kígyózik

teker, kígyózik

Ex: The river winds gently through the meadow , nourishing the surrounding vegetation .A folyó gyengéden **kanyarog** a réten át, táplálva a környező növényzetet.

to provide access to or give someone the opportunity to do something

biztosít, lehetőséget ad

biztosít, lehetőséget ad

Ex: The job affords employees flexible working hours .A munka **biztosítja** a munkavállalók számára a rugalmas munkaidőt.

to organize and outline the components, steps, or details of a plan

kitervel, megtervez

kitervel, megtervez

Ex: The event coordinator charted the logistics for the conference , specifying schedules and venue setups .Az eseménykoordinátor **megtervezte** a konferencia logisztikáját, meghatározva az ütemterveket és a helyszíni beállításokat.

to make something tangible or actual from an idea or concept

megvalósít, valóra vált

megvalósít, valóra vált

Ex: The designer realized the clothing line exactly as she had envisioned it .A tervező pontosan úgy **valósította meg** a ruhakollekciót, ahogy elképzelte.

to propose an idea or theory for discussion

előterjeszt, javasol

előterjeszt, javasol

Ex: The architect advanced a unique design concept for the new building .Az építész egyedi tervezési koncepciót **javasolt** az új épülethez.

to bring suggestions, plans, or ideas forward for further consideration

javasol, előterjeszt

javasol, előterjeszt

Ex: The project manager decided to float a trial period for remote work to evaluate its impact .A projektmenedzser úgy döntött, hogy **javasol** egy próbaidőszakot a távmunkára annak hatásának értékelése érdekében.

to bring to a sudden halt

megállít, leállít

megállít, leállít

Ex: The unexpected news about the layoffs arrested any further discussions in the meeting .A leépítésekről szóló váratlan hír **megállította** a további vitákat a megbeszélésen.

to pay close attention to something by looking at it carefully

megfigyel, figyelemmel kísér

megfigyel, figyelemmel kísér

Ex: The doctor regarded the x-ray with a critical eye , looking for any signs of injury .Az orvos kritikus szemmel **vizsgálta** a röntgenfelvételt, sérülés jeleit keresve.

to formally contract or engage services for a specific purpose or period

bérbe vesz, szerződik

bérbe vesz, szerződik

Ex: The team chartered a van to transport equipment to the tournament .A csapat **bérelt** egy kisbuszt a felszerelés szállításához a versenyre.
to hail
[ige]

to originate or come from a specific place or region

származik, eredeti

származik, eredeti

Ex: The rare species of bird hails from the tropical rainforests of South America.A ritka madárfaj Dél-Amerika trópusi esőerdőiből **származik**.

to be understood and have a strong impact or relevance

rezonál, mély benyomást kelt

rezonál, mély benyomást kelt

Ex: Her struggles resonate with many young adults trying to find their way in life .Küzdelmei **rezonálnak** sok fiatal felnőttel, akik próbálják megtalálni az útjukat az életben.
pastoral
[melléknév]

related to the lifestyle, traditions, or environment of herdsmen, typically associated with raising sheep or cattle

pasztorális, a pásztorokkal kapcsolatos

pasztorális, a pásztorokkal kapcsolatos

Ex: He chose to live a pastoral life , tending to his flock of sheep in the countryside .**Pásztori** életmódot választott, gondoskodva juhairól a vidéken.
acute
[melléknév]

(of senses) highly-developed and very sensitive

éles, érzékeny

éles, érzékeny

Ex: The eagle 's acute vision enables it to spot prey from great distances .A sas **éles** látása lehetővé teszi számára, hogy nagy távolságból észlelje a zsákmányt.
fine
[melléknév]

(of a texture) having substances made of tiny particles

finom, kifinomult

finom, kifinomult

Ex: The artist chose a fine powder to mix the paint.A művész egy **finom** port választott a festék keveréséhez.
intimate
[melléknév]

knowing someone or something very well through close study or personal experience

bensőséges, közeli

bensőséges, közeli

Ex: After living there for years , she became intimate with the neighborhood 's quirks and charms .Évekig ott élt, majd **bensőséges** ismeretté vált a környék sajátosságai és bája.
ACT Angol és Világtudás
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése