pattern

ACT Angličtina a Světové Znalosti - Vzácné Významy

Zde se naučíte neobvyklý význam některých anglických slov, jako jsou "wake", "game", "intimate" atd., které vám pomohou uspět u vašich ACT.

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
ACT Vocabulary for English and World Knowledge
signature
signature
[Podstatné jméno]

a distinctive and recognizable style or characteristic that sets someone or something apart

podpis,  charakteristika

podpis, charakteristika

Ex: The musician 's compositions had a signature sound , blending classical motifs with modern rhythms .

Skladby hudebníka měly charakteristický zvuk, který spojoval klasické motivy s moderními rytmy.

wake
wake
[Podstatné jméno]

the aftermath or consequences following a significant event, especially a disaster

následek, důsledek

následek, důsledek

Ex: Communities rebuilt in the wake of the earthquake.

Komunity obnovené v následku zemětřesení.

benefit
benefit
[Podstatné jméno]

a financial aid provided by the government for people who are sick, unemployed, etc.

dávka, příspěvek

dávka, příspěvek

Ex: Many citizens rely on social benefits to cover basic living expenses during difficult times .

Mnoho občanů spoléhá na sociální dávky, aby pokryli základní životní náklady v obtížných dobách.

projection
projection
[Podstatné jméno]

an estimate or prediction based on past observations or data

projekce, předpověď

projekce, předpověď

Ex: Climate projections warn of increasing temperatures .

Klimatické projekce varují před zvyšujícími se teplotami.

constitution
constitution
[Podstatné jméno]

the composition or makeup of someone or something, especially in terms of its physical or structural arrangement

ústava, složení

ústava, složení

Ex: The legal constitution of the country outlines the rights and responsibilities of its citizens .

Právní ústava země popisuje práva a povinnosti jejích občanů.

impression
impression
[Podstatné jméno]

a symbol or mark made by pressing or stamping onto a surface

otisk, značka

otisk, značka

Ex: His wax seal left a clear impression of his family crest on the letter .

Jeho pečeť z vosku zanechala na dopise jasný otisk jeho rodového erbu.

game
game
[Podstatné jméno]

wild animals or birds that are hunted for food or sport

zvěř, ulovená zvěř

zvěř, ulovená zvěř

Ex: Regulations control which game can be hunted and when .

Předpisy řídí, jaká zvěř může být lovena a kdy.

drag
drag
[Podstatné jméno]

the force exerted on an object moving through a fluid that opposes its motion

odpor, aerodynamický odpor

odpor, aerodynamický odpor

Ex: Parachutes are designed to create drag and slow down the descent of skydivers .

Padáky jsou navrženy tak, aby vytvářely odpor a zpomalovaly sestup parašutistů.

draft
draft
[Podstatné jméno]

a flow of air, often caused by temperature differences or ventilation

průvan, proud vzduchu

průvan, proud vzduchu

Ex: He adjusted the ceiling fan to create a gentle draft that circulated the room without being too strong .

Upravil stropní ventilátor tak, aby vytvořil jemný průvan, který cirkuloval místností, aniž by byl příliš silný.

draw
draw
[Podstatné jméno]

a performer or attraction that greatly appeals to audiences, resulting in the attraction of large crowds to an event or venue

atrakce, hvězda

atrakce, hvězda

Ex: The fireworks display was the fair 's biggest draw, captivating spectators with its dazzling spectacle .

Ohňostroj byl největší atrakcí pouti, který okouzlil diváky svou oslnivou podívanou.

cause
cause
[Podstatné jméno]

a sequence of actions or efforts directed towards advancing a principle or achieving a specific objective

příčina, důvod

příčina, důvod

Ex: His cause was to raise awareness about climate change through educational campaigns .

Jeho příčinou bylo zvýšit povědomí o klimatických změnách prostřednictvím vzdělávacích kampaní.

gulf
gulf
[Podstatné jméno]

a big difference that is hard to overcome, especially because of a lack of understanding

propast, rozdíl

propast, rozdíl

Ex: The gulf in their lifestyles was evident when they talked about their daily routines .

Propast v jejich životních stylech byla zřejmá, když mluvili o svých denních rutinách.

bill
bill
[Podstatné jméno]

the projecting mouthpart of a bird used for feeding or preening

zobák, zobáček

zobák, zobáček

Ex: The bird used its bill to groom its feathers .

Pták použil svůj zobák k úpravě svého peří.

plot
plot
[Podstatné jméno]

a small area of land intended or marked for a particular use such as gardening

parcela, pozemek

parcela, pozemek

Ex: He spent the weekend weeding his plot at the community garden .

Strávil víkend pletím svého záhonu v komunitní zahradě.

propagation
propagation
[Podstatné jméno]

the way a wave travels through a medium

šíření, přenos

šíření, přenos

Ex: The propagation of heat waves through metal can be felt almost instantly .

Šíření vln tepla kovem lze cítit téměř okamžitě.

carousel
carousel
[Podstatné jméno]

a moving belt at airports where passengers pick up their luggage

pásový dopravník, karusel na zavazadla

pásový dopravník, karusel na zavazadla

Ex: The carousel stopped suddenly , surprising everyone waiting .

Karusel se náhle zastavil, čímž překvapil všechny čekající.

condition
condition
[Podstatné jméno]

a medical problem, such as a disorder, illness, etc.

stav, onemocnění

stav, onemocnění

Ex: Patients with the condition often report a variety of symptoms that can vary in severity .

Pacienti s tímto onemocněním často uvádějí různé příznaky, které se mohou lišit závažností.

vehicle
vehicle
[Podstatné jméno]

an object capable of carrying infectious agents and transmitting them between individuals

vozidlo, přenašeč

vozidlo, přenašeč

Ex: Pet fur can sometimes function as a vehicle for allergens and pathogens .

Srst domácích mazlíčků může někdy fungovat jako vozidlo pro alergeny a patogeny.

means
means
[Podstatné jméno]

an instrument or method used to achieve a specific end or goal

prostředek, metoda

prostředek, metoda

Ex: Exercise and a balanced diet are means to maintain physical health and well-being .

Cvičení a vyvážená strava jsou prostředky k udržení fyzického zdraví a pohody.

discipline
discipline
[Podstatné jméno]

a field of study that is typically taught in a university

disciplína

disciplína

Ex: Architecture is both an art and a discipline that combines creativity with technical expertise to design functional and aesthetic buildings .

Architektura je umění i disciplína, která spojuje kreativitu s technickou odborností k navrhování funkčních a estetických budov.

impact
impact
[Podstatné jméno]

the action of one object coming forcibly into contact with another

dopad, srážka

dopad, srážka

Ex: Engineers test car bumpers to withstand impact in collisions .

Inženýři testují nárazníky automobilů, aby odolaly nárazu při kolizích.

response
response
[Podstatné jméno]

a physical or emotional reaction that happens as a result of a specific situation or event

odpověď, reakce

odpověď, reakce

province
province
[Podstatné jméno]

the specific area or domain where one's actions, authority, or expertise are appropriate or effective

oblast, oblast odbornosti

oblast, oblast odbornosti

Ex: His province as a chef involves creating innovative culinary experiences .

Jeho oblast jako šéfkuchaře zahrnuje vytváření inovativních kulinářských zážitků.

expression
expression
[Podstatné jméno]

a specific look on someone's face, indicating what they are feeling or thinking

výraz,  pohled

výraz, pohled

Ex: The child 's joyful expression upon seeing the puppy was truly heartwarming .

Radostný výraz dítěte při pohledu na štěně byl opravdu dojemný.

adoption
adoption
[Podstatné jméno]

the legal act or process of taking someone else's child and raising them as one's own

adopce

adopce

Ex: The adoption agency matched the child with a family who could provide a nurturing environment .

Adopční agentura přiřadila dítě rodině, která mohla poskytnout podnětné prostředí.

tenor
tenor
[Podstatné jméno]

the consistent course or pattern of a person's life and activities

průběh, směr

průběh, směr

Ex: The tenor of his days was defined by a balance of work , leisure , and community service .

Tenor jeho dnů byl definován rovnováhou mezi prací, volným časem a službou komunitě.

crest
crest
[Podstatné jméno]

a symbol or design used in medieval times to decorate a helmet, often representing a family or knightly order

erb, emblema

erb, emblema

Ex: The intricate details of the crest were carefully painted onto the knight 's armor .

Složité detaily erb byly pečlivě namalovány na rytířovo brnění.

to celebrate
to celebrate
[sloveso]

to elevate or accord significant social importance to someone or something through public recognition or acknowledgment

oslavovat, ctít

oslavovat, ctít

Ex: Societies celebrate historical figures who have left enduring legacies of leadership and innovation .

Společnosti oslavují historické osobnosti, které zanechaly trvalé dědictví vedení a inovací.

to maintain
to maintain
[sloveso]

to firmly and persistently express an opinion, belief, or statement as true and valid

udržovat, trvat na

udržovat, trvat na

Ex: They maintain that their product is the best on the market based on customer feedback .

Oni tvrdí, že jejich produkt je na trhu nejlepší na základě zpětné vazby od zákazníků.

to subject
to subject
[sloveso]

to make someone experience something unpleasant

vystavit

vystavit

Ex: The rigorous training regimen subjected athletes to physical strain and exhaustion .

Přísný tréninkový režim vystavoval sportovce fyzické zátěži a vyčerpání.

to promote
to promote
[sloveso]

to help or support the progress or development of something

podporovat, podněcovat

podporovat, podněcovat

Ex: The community members joined hands to promote local businesses and economic growth .

Členové komunity spojili síly, aby podpořili místní podniky a hospodářský růst.

to convert
to convert
[sloveso]

to change into a different form or to change into something with a different use

přeměnit, konvertovat

přeměnit, konvertovat

Ex: The sofa in the living room converts into a sleeper sofa.

Gauč v obývacím pokoji se přemění na gauč na spaní.

to portray
to portray
[sloveso]

to play the role of a character in a movie, play, etc.

hrát, zobrazovat

hrát, zobrazovat

Ex: She worked closely with the director to accurately portray the mannerisms and speech patterns of the real-life person she was portraying.

Úzce spolupracovala s režisérem, aby přesně vylíčila manýry a řečové vzorce skutečné osoby, kterou ztvárňovala.

to convey
to convey
[sloveso]

to communicate or portray a particular feeling, idea, impression, etc.

předat, vyjádřit

předat, vyjádřit

Ex: While speaking , he was continuously conveying his passion for the subject .

Zatímco mluvil, neustále předával svou vášeň pro předmět.

to deliver
to deliver
[sloveso]

to convey a speech, idea, etc. to an audience in a clear and effective manner

pronést, předat

pronést, předat

Ex: The preacher delivered a moving sermon on forgiveness and redemption to the congregation .

Kazatel pronesl dojemnou řeč o odpuštění a vykoupení shromáždění.

to contract
to contract
[sloveso]

to get infected by a disease or virus

nakazit se, chytit

nakazit se, chytit

Ex: Despite efforts to prevent transmission , some individuals still contract hepatitis C.

Navzdory snahám zabránit přenosu se někteří jedinci stále nakazí hepatitidou C.

to occur
to occur
[sloveso]

to be present or found in a particular place

vyskytovat se, být přítomen

vyskytovat se, být přítomen

Ex: Certain bacteria occur in the human gut .

Některé bakterie se vyskytují v lidském střevě.

to determine
to determine
[sloveso]

to settle or establish something with finality and authority

určit, stanovit

určit, stanovit

Ex: The team determined the starting lineup for the match , and no substitutions were allowed .

Tým určil startovní sestavu pro zápas a žádné střídání nebylo povoleno.

to display
to display
[sloveso]

to demonstrate a particular quality, feeling, skill, etc.

zobrazit, prezentovat

zobrazit, prezentovat

Ex: The sudden change in weather displayed the unpredictability of nature 's forces .

Náhlá změna počasí prokázala nepředvídatelnost přírodních sil.

to people
to people
[sloveso]

to gather individuals closely together in large numbers

shromáždit, osídlit

shromáždit, osídlit

Ex: The settlers aimed to people the newly discovered island with families seeking a fresh start.

Osadníci chtěli osídlit nově objevený ostrov rodinami hledajícími nový začátek.

to level
to level
[sloveso]

to aim or direct a weapon at a target

zamířit, namířit

zamířit, namířit

Ex: The gamekeeper leveled his tranquilizer gun at the escaped tiger , aiming to safely sedate and return it to its enclosure .

Hajný namířil svou uspávací pušku na uprchlého tygra, s cílem bezpečně ho uspat a vrátit do výběhu.

to inspire
to inspire
[sloveso]

to make someone have a specific emotion or feeling, particularly a positive one

inspirovat, povzbudit

inspirovat, povzbudit

Ex: The music inspired a feeling of nostalgia that made me reflect on the past .

Hudba inspirovala pocit nostalgie, který mě přiměl zamyslet se nad minulostí.

to discount
to discount
[sloveso]

to ignore or dismiss something, refusing to consider or give attention to it

ignorovat, zamítnout

ignorovat, zamítnout

Ex: The team was actively discounting non-critical tasks during the peak season .

Tým během vrcholné sezóny aktivně ignoroval nekritické úkoly.

to relate
to relate
[sloveso]

to narrate or recount a story, event, or series of events

vyprávět, vylíčit

vyprávět, vylíčit

Ex: In the documentary , survivors relate their experiences , offering a firsthand account of the natural disaster 's impact on their lives .

V dokumentu přeživší vyprávějí o svých zkušenostech a nabízejí přímý popis dopadu přírodní katastrofy na jejich životy.

to treat
to treat
[sloveso]

to pay for or offer food, drink, or entertainment to someone as a gift or favor

poctít, pozvat

poctít, pozvat

Ex: They decided to treat their guests to a lavish dinner at a five-star restaurant .

Rozhodli se pohostit své hosty luxusní večeří v pětihvězdičkové restauraci.

to address
to address
[sloveso]

to think about a problem or an issue and start to deal with it

řešit, zabývat se

řešit, zabývat se

Ex: It 's important for parents to address their children 's emotional needs .

Je důležité, aby rodiče řešili emocionální potřeby svých dětí.

to wind
to wind
[sloveso]

to maneuver or direct something along a twisting or curving path

navíjet, vinout se

navíjet, vinout se

Ex: The river winds gently through the meadow , nourishing the surrounding vegetation .

Řeka se jemně vine loukou, vyživuje okolní vegetaci.

to afford
to afford
[sloveso]

to provide access to or give someone the opportunity to do something

umožnit, poskytnout

umožnit, poskytnout

Ex: The job affords employees flexible working hours .

Práce poskytuje zaměstnancům pružnou pracovní dobu.

to chart
to chart
[sloveso]

to organize and outline the components, steps, or details of a plan

naplánovat, rozvrhnout

naplánovat, rozvrhnout

Ex: The event coordinator charted the logistics for the conference , specifying schedules and venue setups .

Koordinátor akce naplánoval logistiku pro konferenci, určil harmonogramy a uspořádání místa.

to realize
to realize
[sloveso]

to make something tangible or actual from an idea or concept

realizovat, uskutečnit

realizovat, uskutečnit

Ex: The designer realized the clothing line exactly as she had envisioned it .

Návrhář realizoval oděvní linii přesně tak, jak si ji představoval.

to advance
to advance
[sloveso]

to propose an idea or theory for discussion

navrhnout, předložit

navrhnout, předložit

Ex: The architect advanced a unique design concept for the new building .

Architekt předložil jedinečný designový koncept pro novou budovu.

to float
to float
[sloveso]

to bring suggestions, plans, or ideas forward for further consideration

navrhnout, předložit

navrhnout, předložit

Ex: The project manager decided to float a trial period for remote work to evaluate its impact .

Vedoucí projektu se rozhodl navrhnout zkušební období pro vzdálenou práci, aby vyhodnotil její dopad.

to arrest
to arrest
[sloveso]

to bring to a sudden halt

zastavit, přerušit

zastavit, přerušit

Ex: The unexpected news about the layoffs arrested any further discussions in the meeting .

Neočekávané zprávy o propouštění zastavily jakékoli další diskuse na schůzce.

to regard
to regard
[sloveso]

to pay close attention to something by looking at it carefully

zvažovat, pozorovat

zvažovat, pozorovat

Ex: The doctor regarded the x-ray with a critical eye , looking for any signs of injury .

Lékař prohlížel rentgen s kritickým pohledem a hledal známky zranění.

to charter
to charter
[sloveso]

to formally contract or engage services for a specific purpose or period

pronajmout, smluvně zajistit

pronajmout, smluvně zajistit

Ex: The team chartered a van to transport equipment to the tournament .

Tým pronajal dodávku na přepravu vybavení na turnaj.

to hail
to hail
[sloveso]

to originate or come from a specific place or region

pocházet, být původem

pocházet, být původem

Ex: The rare species of bird hails from the tropical rainforests of South America.

Vzácný druh ptáka pochází z tropických deštných pralesů Jižní Ameriky.

to resonate
to resonate
[sloveso]

to be understood and have a strong impact or relevance

rezonovat, zanechat hluboký dojem

rezonovat, zanechat hluboký dojem

Ex: Her struggles resonate with many young adults trying to find their way in life .

Její boje rezonují s mnoha mladými dospělými, kteří se snaží najít svou cestu v životě.

pastoral
pastoral
[Přídavné jméno]

related to the lifestyle, traditions, or environment of herdsmen, typically associated with raising sheep or cattle

pastorální, vztahující se k pastevcům

pastorální, vztahující se k pastevcům

Ex: He chose to live a pastoral life , tending to his flock of sheep in the countryside .

Rozhodl se žít pastýřský život, starat se o své stádo ovcí na venkově.

acute
acute
[Přídavné jméno]

(of senses) highly-developed and very sensitive

ostrý, citlivý

ostrý, citlivý

Ex: The eagle 's acute vision enables it to spot prey from great distances .

Ostrý zrak orla mu umožňuje spatřit kořist z velké vzdálenosti.

fine
fine
[Přídavné jméno]

(of a texture) having substances made of tiny particles

jemný, jemnovláknitý

jemný, jemnovláknitý

Ex: The artist chose a fine powder to mix the paint .

Umělec si vybral jemný prášek na míchaní barvy.

intimate
intimate
[Přídavné jméno]

knowing someone or something very well through close study or personal experience

důvěrný, blízký

důvěrný, blízký

Ex: After living there for years , she became intimate with the neighborhood 's quirks and charms .

Po letech života tam se stala důvěrně obeznámena s vrtochy a kouzly sousedství.

LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek