pattern

Inglese e Conoscenza del Mondo per l'ACT - Significati poco frequenti

Qui imparerai il significato meno frequente di alcune parole inglesi, come "wake", "game", "intimate", ecc. che ti aiuteranno a superare i tuoi ACT.

review-disable

Revisione

flashcard-disable

Flashcard

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Inizia a imparare
ACT Vocabulary for English and World Knowledge
signature
[sostantivo]

a distinctive and recognizable style or characteristic that sets someone or something apart

firma,  impronta

firma, impronta

Ex: The musician 's compositions had a signature sound , blending classical motifs with modern rhythms .Le composizioni del musicista avevano un suono **signature**, unendo motivi classici a ritmi moderni.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
wake
[sostantivo]

the aftermath or consequences following a significant event, especially a disaster

scia, conseguenza

scia, conseguenza

Ex: Communities rebuilt in the wake of the earthquake.Le comunità ricostruite nella **scia** del terremoto.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
benefit
[sostantivo]

a financial aid provided by the government for people who are sick, unemployed, etc.

prestazione, sussidio

prestazione, sussidio

Ex: Many citizens rely on social benefits to cover basic living expenses during difficult times .Molti cittadini si affidano ai **benefici sociali** per coprire le spese di base durante i periodi difficili.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
projection
[sostantivo]

an estimate or prediction based on past observations or data

proiezione, previsione

proiezione, previsione

Ex: Climate projections warn of increasing temperatures .Le **proiezioni** climatiche avvertono di temperature in aumento.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
constitution
[sostantivo]

the composition or makeup of someone or something, especially in terms of its physical or structural arrangement

costituzione, composizione

costituzione, composizione

Ex: The legal constitution of the country outlines the rights and responsibilities of its citizens .La **costituzione** legale del paese delinea i diritti e le responsabilità dei suoi cittadini.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
impression
[sostantivo]

a symbol or mark made by pressing or stamping onto a surface

impronta, marchio

impronta, marchio

Ex: His wax seal left a clear impression of his family crest on the letter .Il suo sigillo di cera ha lasciato una chiara **impronta** del suo stemma familiare sulla lettera.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
game
[sostantivo]

wild animals or birds that are hunted for food or sport

cacciagione

cacciagione

Ex: Regulations control which game can be hunted and when .
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
drag
[sostantivo]

the force exerted on an object moving through a fluid that opposes its motion

resistenza aerodinamica, trascinamento

resistenza aerodinamica, trascinamento

Ex: Parachutes are designed to create drag and slow down the descent of skydivers .I paracadute sono progettati per creare **resistenza** e rallentare la discesa dei paracadutisti.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
draft
[sostantivo]

a flow of air, often caused by temperature differences or ventilation

corrente d'aria, flusso d'aria

corrente d'aria, flusso d'aria

Ex: He adjusted the ceiling fan to create a gentle draft that circulated the room without being too strong .Ha regolato il ventilatore a soffitto per creare una **corrente d'aria** gentile che circolava nella stanza senza essere troppo forte.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
draw
[sostantivo]

a performer or attraction that greatly appeals to audiences, resulting in the attraction of large crowds to an event or venue

attrazione, richiamo

attrazione, richiamo

Ex: The fireworks display was the fair 's biggest draw, captivating spectators with its dazzling spectacle .
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
cause
[sostantivo]

a sequence of actions or efforts directed towards advancing a principle or achieving a specific objective

causa, motivo

causa, motivo

Ex: His cause was to raise awareness about climate change through educational campaigns .La sua **causa** era quella di sensibilizzare sul cambiamento climatico attraverso campagne educative.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
gulf
[sostantivo]

a big difference that is hard to overcome, especially because of a lack of understanding

abisso, divario

abisso, divario

Ex: The gulf in their lifestyles was evident when they talked about their daily routines .Il **divario** nei loro stili di vita era evidente quando parlavano delle loro routine quotidiane.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
bill
[sostantivo]

a hard curved jaw of a bird, especially a wide or slender one

picco

picco

daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
plot
[sostantivo]

a small area of land intended or marked for a particular use such as gardening

appezzamento, lotto

appezzamento, lotto

Ex: He spent the weekend weeding his plot at the community garden .Ha passato il fine settimana a diserbare il suo **appezzamento** nell'orto comunitario.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
propagation
[sostantivo]

the way a wave travels through a medium

propagazione, trasmissione

propagazione, trasmissione

Ex: The propagation of heat waves through metal can be felt almost instantly .La **propagazione** delle onde di calore attraverso il metallo può essere avvertita quasi istantaneamente.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
carousel
[sostantivo]

a moving belt at airports where passengers pick up their luggage

nastro trasportatore, carosello bagagli

nastro trasportatore, carosello bagagli

Ex: The carousel stopped suddenly , surprising everyone waiting .Il **carosello** si è fermato all'improvviso, sorprendendo tutti coloro che aspettavano.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
condition
[sostantivo]

a medical problem, such as a disorder, illness, etc.

condizione

condizione

Ex: Patients with the condition often report a variety of symptoms that can vary in severity .I pazienti con la **condizione** spesso riportano una varietà di sintomi che possono variare in gravità.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
vehicle
[sostantivo]

an object capable of carrying infectious agents and transmitting them between individuals

veicolo, vettore

veicolo, vettore

Ex: Pet fur can sometimes function as a vehicle for allergens and pathogens .Il pelo degli animali domestici può a volte fungere da **veicolo** per allergeni e patogeni.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
means
[sostantivo]

an instrument or method used to achieve a specific end or goal

mezzo, metodo

mezzo, metodo

Ex: Exercise and a balanced diet are means to maintain physical health and well-being .L'esercizio e una dieta equilibrata sono **mezzi** per mantenere la salute fisica e il benessere.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
discipline
[sostantivo]

a field of study that is typically taught in a university

disciplina

disciplina

Ex: Architecture is both an art and a discipline that combines creativity with technical expertise to design functional and aesthetic buildings .L'**architettura** è sia un'arte che una **disciplina** che combina creatività con competenza tecnica per progettare edifici funzionali ed estetici.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
impact
[sostantivo]

the action of one object coming forcibly into contact with another

impatto, urto

impatto, urto

Ex: Engineers test car bumpers to withstand impact in collisions .Gli ingegneri testano i paraurti delle auto per resistere all'**impatto** negli incidenti.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
response
[sostantivo]

a physical or emotional reaction that happens as a result of a specific situation or event

risposta, reazione

risposta, reazione

daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
province
[sostantivo]

the specific area or domain where one's actions, authority, or expertise are appropriate or effective

dominio, ambito di competenza

dominio, ambito di competenza

Ex: His province as a chef involves creating innovative culinary experiences .La sua **provincia** come chef comporta la creazione di esperienze culinarie innovative.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
expression
[sostantivo]

a specific look on someone's face, indicating what they are feeling or thinking

espressione

espressione

Ex: The child ’s joyful expression upon seeing the puppy was truly heartwarming .L'**espressione** gioiosa del bambino nel vedere il cucciolo era davvero commovente.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
adoption
[sostantivo]

the legal act or process of taking someone else's child and raising them as one's own

adozione

adozione

Ex: The adoption agency matched the child with a family who could provide a nurturing environment .
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
tenor
[sostantivo]

the consistent course or pattern of a person's life and activities

il tenore, il corso

il tenore, il corso

Ex: The tenor of his days was defined by a balance of work , leisure , and community service .Il **tenore** dei suoi giorni era definito da un equilibrio tra lavoro, tempo libero e servizio alla comunità.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
crest
[sostantivo]

a symbol or design used in medieval times to decorate a helmet, often representing a family or knightly order

cresta, emblema

cresta, emblema

Ex: The intricate details of the crest were carefully painted onto the knight 's armor .I dettagli intricati dello **stemma** furono dipinti con cura sull'armatura del cavaliere.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to elevate or accord significant social importance to someone or something through public recognition or acknowledgment

celebrare, onorare

celebrare, onorare

Ex: Societies celebrate historical figures who have left enduring legacies of leadership and innovation .Le società **celebrano** le figure storiche che hanno lasciato eredità durature di leadership e innovazione.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to firmly and persistently express an opinion, belief, or statement as true and valid

mantenere

mantenere

Ex: They maintain that their product is the best on the market based on customer feedback .Loro **sostengono** che il loro prodotto sia il migliore sul mercato in base al feedback dei clienti.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to subject
[Verbo]

to make someone experience something unpleasant

sottomettere

sottomettere

Ex: The rigorous training regimen subjected athletes to physical strain and exhaustion .Il rigoroso regime di allenamento **sottoponeva** gli atleti a sforzo fisico e esaurimento.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to promote
[Verbo]

to help or support the progress or development of something

promuovere

promuovere

Ex: The community members joined hands to promote local businesses and economic growth .I membri della comunità si sono uniti per **promuovere** le attività locali e la crescita economica.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to convert
[Verbo]

to change into a different form or to change into something with a different use

convertire

convertire

Ex: The sofa in the living room converts into a sleeper sofa.Il divano in salotto si **trasforma** in un divano letto.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to portray
[Verbo]

to play the role of a character in a movie, play, etc.

rappresentare

rappresentare

Ex: She worked closely with the director to accurately portray the mannerisms and speech patterns of the real-life person she was portraying.Ha lavorato a stretto contatto con il regista per **ritrarre** accuratamente i manierismi e i modelli di discorso della persona reale che stava interpretando.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to convey
[Verbo]

to communicate or portray a particular feeling, idea, impression, etc.

trasmettere, esprimere

trasmettere, esprimere

Ex: While speaking , he was continuously conveying his passion for the subject .Mentre parlava, **trasmetteva** continuamente la sua passione per l'argomento.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to deliver
[Verbo]

to convey a speech, idea, etc. to an audience in a clear and effective manner

pronunciare, consegnare

pronunciare, consegnare

Ex: The preacher delivered a moving sermon on forgiveness and redemption to the congregation .Il predicatore ha **tenuto** un sermone commovente sul perdono e la redenzione alla congregazione.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to get infected by a disease or virus

contratto

contratto

Ex: Despite efforts to prevent transmission , some individuals still contract hepatitis C.Nonostante gli sforzi per prevenire la trasmissione, alcune persone **contraggono** ancora l'epatite C.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to occur
[Verbo]

to be present or found in a particular place

trovarsi, essere presente

trovarsi, essere presente

Ex: Certain bacteria occur in the human gut .Alcuni batteri **si trovano** nell'intestino umano.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to settle or establish something with finality and authority

determinare, stabilire

determinare, stabilire

Ex: The team determined the starting lineup for the match , and no substitutions were allowed .La squadra ha **determinato** la formazione iniziale per la partita, e non erano ammesse sostituzioni.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to display
[Verbo]

to demonstrate a particular quality, feeling, skill, etc.

mostrare, esibire

mostrare, esibire

Ex: The sudden change in weather displayed the unpredictability of nature 's forces .L'improvviso cambiamento del tempo ha **mostrato** l'imprevedibilità delle forze della natura.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to people
[Verbo]

to gather individuals closely together in large numbers

affollare, popolare

affollare, popolare

Ex: The settlers aimed to people the newly discovered island with families seeking a fresh start.I coloni miravano a **popolare** l'isola appena scoperta con famiglie in cerca di un nuovo inizio.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to level
[Verbo]

to aim or direct a weapon at a target

puntare, mirare

puntare, mirare

Ex: The gamekeeper leveled his tranquilizer gun at the escaped tiger , aiming to safely sedate and return it to its enclosure .Il guardiacaccia **puntò** il fucile tranquillante alla tigre fuggita, mirando a sedarla in sicurezza e a riportarla nel suo recinto.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to inspire
[Verbo]

to make someone have a specific emotion or feeling, particularly a positive one

ispirare, stimolare

ispirare, stimolare

Ex: The music inspired a feeling of nostalgia that made me reflect on the past .La musica ha **ispirato** un sentimento di nostalgia che mi ha fatto riflettere sul passato.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to ignore or dismiss something, refusing to consider or give attention to it

ignorare, scartare

ignorare, scartare

Ex: The team was actively discounting non-critical tasks during the peak season .Il team stava attivamente **ignorando** i compiti non critici durante la stagione alta.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to relate
[Verbo]

to narrate or recount a story, event, or series of events

raccontare, relazionare

raccontare, relazionare

Ex: In the documentary , survivors relate their experiences , offering a firsthand account of the natural disaster 's impact on their lives .Nel documentario, i sopravvissuti **raccontano** le loro esperienze, offrendo una testimonianza diretta dell'impatto del disastro naturale sulle loro vite.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to treat
[Verbo]

to pay for or offer food, drink, or entertainment to someone as a gift or favor

offrire, regalare

offrire, regalare

Ex: They decided to treat their guests to a lavish dinner at a five-star restaurant .Hanno deciso di **offrire** ai loro ospiti una cena sontuosa in un ristorante a cinque stelle.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to address
[Verbo]

to think about a problem or an issue and start to deal with it

affrontare

affrontare

Ex: It 's important for parents to address their children 's emotional needs .È importante che i genitori **affrontino** i bisogni emotivi dei loro figli.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to wind
[Verbo]

to maneuver or direct something along a twisting or curving path

avvolgere, serpeggiare

avvolgere, serpeggiare

Ex: The river winds gently through the meadow , nourishing the surrounding vegetation .Il fiume **si snoda** dolcemente attraverso il prato, nutrendo la vegetazione circostante.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to afford
[Verbo]

to provide access to or give someone the opportunity to do something

permettere, offrire

permettere, offrire

Ex: The job affords employees flexible working hours .Il lavoro **offre** ai dipendenti orari di lavoro flessibili.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to chart
[Verbo]

to organize and outline the components, steps, or details of a plan

tracciare, pianificare

tracciare, pianificare

Ex: The event coordinator charted the logistics for the conference , specifying schedules and venue setups .Il coordinatore dell'evento ha **pianificato** la logistica per la conferenza, specificando programmi e allestimenti del luogo.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to realize
[Verbo]

to make something tangible or actual from an idea or concept

realizzare, concretizzare

realizzare, concretizzare

Ex: The designer realized the clothing line exactly as she had envisioned it .Il designer ha **realizzato** la linea di abbigliamento esattamente come l'aveva immaginata.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to advance
[Verbo]

to propose an idea or theory for discussion

offrire

offrire

Ex: The architect advanced a unique design concept for the new building .L'architetto ha **avanzato** un concetto di design unico per il nuovo edificio.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to float
[Verbo]

to bring suggestions, plans, or ideas forward for further consideration

presentare

presentare

Ex: The project manager decided to float a trial period for remote work to evaluate its impact .Il project manager ha deciso di **proporre** un periodo di prova per il lavoro a distanza per valutarne l'impatto.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to arrest
[Verbo]

to bring to a sudden halt

fermare, bloccare

fermare, bloccare

Ex: The unexpected news about the layoffs arrested any further discussions in the meeting .Le notizie inaspettate sui licenziamenti hanno **arrestato** qualsiasi ulteriore discussione durante la riunione.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to regard
[Verbo]

to pay close attention to something by looking at it carefully

considerare, osservare

considerare, osservare

Ex: The doctor regarded the x-ray with a critical eye , looking for any signs of injury .Il medico **osservò** la radiografia con occhio critico, cercando qualsiasi segno di lesione.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to charter
[Verbo]

to formally contract or engage services for a specific purpose or period

noleggiare, contrattare

noleggiare, contrattare

Ex: The team chartered a van to transport equipment to the tournament .La squadra ha **noleggiato** un furgone per trasportare l'attrezzatura al torneo.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to hail
[Verbo]

to originate or come from a specific place or region

provenire, essere originario

provenire, essere originario

Ex: The rare species of bird hails from the tropical rainforests of South America.La rara specie di uccello **proviene** dalle foreste pluviali tropicali del Sud America.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to be understood and have a strong impact or relevance

risuonare

risuonare

Ex: Her struggles resonate with many young adults trying to find their way in life .Le sue lotte **risuonano** con molti giovani adulti che cercano di trovare la propria strada nella vita.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
pastoral
[aggettivo]

related to the lifestyle, traditions, or environment of herdsmen, typically associated with raising sheep or cattle

pastorale, relativo ai pastori

pastorale, relativo ai pastori

Ex: He chose to live a pastoral life , tending to his flock of sheep in the countryside .Ha scelto di vivere una vita **pastorale**, prendendosi cura del suo gregge di pecore in campagna.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
acute
[aggettivo]

(of senses) highly-developed and very sensitive

acuto

acuto

Ex: The eagle 's acute vision enables it to spot prey from great distances .La vista **acuta** dell'aquila le permette di individuare le prede da grandi distanze.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
fine
[aggettivo]

(of a texture) having substances made of tiny particles

fine, delicato

fine, delicato

Ex: The artist chose a fine powder to mix the paint.L'artista ha scelto una polvere **fine** per mescolare la vernice.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
intimate
[aggettivo]

knowing someone or something very well through close study or personal experience

intimo, vicino

intimo, vicino

Ex: After living there for years , she became intimate with the neighborhood 's quirks and charms .Dopo averci vissuto per anni, è diventata **intima** con le stranezze e i fascini del quartiere.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
Inglese e Conoscenza del Mondo per l'ACT
LanGeek
Scarica l'app LanGeek