pattern

واژگان پیشرفته برای GRE - امواج در یک حوض

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی در مورد تغییر، علت و معلول، مانند "baleful"، "trifling"، "constrict" و غیره را یاد خواهید گرفت که برای آزمون GRE مورد نیاز است.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Advanced Words Needed for the GRE
baleful
baleful
[صفت]

able to bring about dangerous or destructive consequences

مصیبت‌بار, زیان‌بخش

مصیبت‌بار, زیان‌بخش

Ex: The baleful consequences of ignoring safety regulations became clear after the accident. 

عواقب شوم نادیده گرفتن مقررات ایمنی پس از حادثه آشکار شد.

بستن
ورود
cardinal
cardinal
[صفت]

possessing the quality of being the most important or basic part of something

بنیادی, اصلی، مهم

بنیادی, اصلی، مهم

Ex: The cardinal rule of the club is to respect all members, as it forms the foundation of their community. 

قاعده اصلی باشگاه احترام به تمام اعضا است، زیرا این اساس جامعه آنها را تشکیل می‌دهد.

بستن
ورود
concomitant
concomitant
[صفت]

simultaneously occurring with something else as it is either related to it or an outcome of it

همراه, ملازم

همراه, ملازم

Ex: The industrial revolution and its concomitant innovations changed the face of the world. 

انقلاب صنعتی و نوآوری‌های همراه آن چهره جهان را تغییر داد.

بستن
ورود
counterproductive

producing results that are contrary to what was intended

زیان‌بخش, غیرسازنده، دارای نتیجه معکوس

زیان‌بخش, غیرسازنده، دارای نتیجه معکوس

Ex: The excessive regulations proved counterproductive, slowing down the decision-making process. 

مقررات بیش از حد عکس‌العمل نشان دادند، روند تصمیم‌گیری را کند کردند.

بستن
ورود
feckless
feckless
[صفت]

of no determination, competence, or strength

بی‌اثر, بی‌خاصیت

بی‌اثر, بی‌خاصیت

Ex: She felt frustrated with the feckless response from the team regarding the urgent issue. 

او از پاسخ بی‌اثر تیم در مورد مسئله فوری احساس ناامیدی کرد.

بستن
ورود
immaterial
immaterial
[صفت]

not relevant or significant to the current situation, discussion, etc.

بی‌ارتباط, بی‌ربط

بی‌ارتباط, بی‌ربط

Ex: The committee concluded that the discrepancy in the budget report was immaterial and did not require further investigation. 

کمیته نتیجه گرفت که اختلاف در گزارش بودجه بی‌اهمیت بود و نیاز به بررسی بیشتر نداشت.

بستن
ورود
inchoate
inchoate
[صفت]

just beginning to take shape

در شرف تکوین

در شرف تکوین

Ex: The movement was inchoate, fueled by passion but lacking direction. 

جنبش نوبنیاد بود، با اشتیاق تغذیه می‌شد اما فاقد جهت بود.

بستن
ورود
inconsequential

lacking significance or importance

بی‌اهمیت, ناچیز

بی‌اهمیت, ناچیز

Ex: The argument seemed inconsequential, as it had no bearing on the larger issue at hand. 

بحث به نظر بی‌اهمیت می‌رسید، زیرا هیچ ارتباطی با مسئله بزرگتر در دست نداشت.

بستن
ورود
transitory
transitory
[صفت]

lasting for only a brief period

گذرا, ناپایدار، زودگذر

گذرا, ناپایدار، زودگذر

Ex: He learned to embrace the transitory moments of happiness, knowing they were precious but brief. 

او یاد گرفت که لحظات گذرا شادی را در آغوش بگیرد، با این دانستن که آنها گرانبها اما کوتاه هستند.

بستن
ورود
trifling
trifling
[صفت]

without any value or importance

ناچیز, بی‌ارزش

ناچیز, بی‌ارزش

Ex: They dismissed the issue as trifling and moved on to more pressing matters. 

آنها این موضوع را بی‌اهمیت تلقی کردند و به مسائل فوری‌تر پرداختند.

بستن
ورود
plastic
plastic
[صفت]

capable of easily being molded or shaped into taking another form

شکل‌پذیر, خمیری، قالب‌پذیر

شکل‌پذیر, خمیری، قالب‌پذیر

Ex: Her artistic skills were evident as she worked with plastic clay to create intricate designs. 

مهارت‌های هنری او آشکار بود در حالی که با خاک رس پلاستیک کار می‌کرد تا طرح‌های پیچیده ایجاد کند.

بستن
ورود
portentous
portentous
[صفت]

extraordinary and serving as a warning or sign of future events, often suggesting something bad or threatening

بدشگون, بدیمن، بدفرجام، دارای فال بد

بدشگون, بدیمن، بدفرجام، دارای فال بد

Ex: The sudden silence in the room was portentous, suggesting that something important was about to be revealed. 

سکوت ناگهانی در اتاق شوم بود، نشان می‌داد که چیزی مهم در شرف آشکار شدن است.

بستن
ورود
retrospective

referring or relating to a past event

معطوف به ماسبق

معطوف به ماسبق

Ex: He wrote a retrospective analysis of the company’s performance over the past decade. 

او یک تحلیل مرورگر از عملکرد شرکت در دهه گذشته نوشت.

بستن
ورود
to aggrandize

to make a person or thing seem more important or impressive than they actually are

بزرگ‌نمایی کردن

بزرگ‌نمایی کردن

Ex: The biography aggrandized the author's contributions to literature. 

زندگینامه بزرگنمایی کرد از مشارکت‌های نویسنده در ادبیات.

بستن
ورود
to appease
to appease
[فعل]

to end or lessen a person's anger by giving in to their demands

دل‌جویی کردن, خشنود ساختن

دل‌جویی کردن, خشنود ساختن

Ex: Ongoing negotiations are currently aimed at appeasing the concerns of both parties. 

مذاکرات جاری در حال حاضر با هدف آرام کردن نگرانی‌های هر دو طرف انجام می‌شود.

بستن
ورود
to attenuate
to attenuate
[فعل]

to take away from something's effect, value, size, power, or amount

کم کردن, تضعیف کردن

کم کردن, تضعیف کردن

Ex: The medication was prescribed to attenuate the severity of her allergy symptoms. 

دارو برای کاهش شدت علائم آلرژی او تجویز شد.

بستن
ورود
to burgeon
to burgeon
[فعل]

to have a rapid development or growth

شکوفا شدن

شکوفا شدن

Ex: With increased demand, the online business began to burgeon, reaching new customers. 

با افزایش تقاضا، کسب و کار آنلاین شروع به رشد سریع کرد و به مشتریان جدید دست یافت.

بستن
ورود
to constrict
to constrict
[فعل]

to restrict the things someone can or wants to do

محدود کردن

محدود کردن

Ex: Financial constraints constricted their ability to travel and explore new destinations. 

محدودیت‌های مالی محدود می‌کرد توانایی آن‌ها را برای سفر و کشف مقاصد جدید.

بستن
ورود
to culminate
to culminate
[فعل]

to end by coming to a climactic point

به اوج رسیدن, منجر شدن به

به اوج رسیدن, منجر شدن به

Ex: Their years of hard work culminated in the publication of their research. 

سال‌های سخت‌کوشی آن‌ها با انتشار پژوهش‌شان به اوج رسید.

بستن
ورود
to deflect
to deflect
[فعل]

to stop a person from doing what they initially intended

منصرف کردن, به عقب‌نشینی وا داشتن

منصرف کردن, به عقب‌نشینی وا داشتن

Ex: Friends and family tried to deflect him from his self-destructive habits. 

دوستان و خانواده سعی کردند او را از عادات خودتخریب‌گرش منحرف کنند.

بستن
ورود
to elevate
to elevate
[فعل]

to raise someone or something to a higher rank or better position

ترفیع دادن

ترفیع دادن

Ex: His dedication and hard work eventually elevated him to a leadership role within the organization. 

فداکاری و کار سخت او در نهایت او را به یک نقش رهبری در سازمان ارتقا داد.

بستن
ورود
to foment
to foment
[فعل]

to encourage or provoke something, especially trouble or conflict

برانگیختن, تحریک کردن، دامن زدن

برانگیختن, تحریک کردن، دامن زدن

Ex: They tried to foment a rebellion against the government. 

آن‌ها سعی کردند یک شورش علیه دولت تحریک کنند.

بستن
ورود
to galvanize
to galvanize
[فعل]

to push someone into taking action, particularly by evoking a strong emotion in them

برانگیختن, واداشتن

برانگیختن, واداشتن

Ex: The speaker's passionate words galvanized the audience into volunteering for the cause. 

کلمات پرشور سخنران، مخاطبان را برانگیخت تا برای این هدف داوطلب شوند.

بستن
ورود
to lull
to lull
[فعل]

to help someone feel relaxed and calm or to help them fall asleep

آرام کردن

آرام کردن

Ex: The music was designed to lull the listeners into a peaceful state. 

موسیقی طراحی شده بود تا شنوندگان را در حالت آرامش به خواب ببرد.

بستن
ورود
to wax
to wax
[فعل]

to grow in strength, size, intensity, etc.

بزرگ شدن, افزایش یافتن، رشد کردن، قوی شدن

بزرگ شدن, افزایش یافتن، رشد کردن، قوی شدن

Ex: Their friendship was waxing as they spent more time together. 

دوستی آنها در حال رشد بود هرچه بیشتر با هم وقت می‌گذراندند.

بستن
ورود
to misattribute

to incorrectly state what or who created or caused something

اشتباه نسبت دادن

اشتباه نسبت دادن

Ex: She realized later that she had misattributed the painting to a different artist. 

او بعداً متوجه شد که نقاشی را به اشتباه به هنرمند دیگری نسب داده است.

بستن
ورود
to obtain
to obtain
[فعل]

to be widely common, applied, or recognized

رایج بودن, رسم بودن، عادی بودن، معتبر بودن

رایج بودن, رسم بودن، عادی بودن، معتبر بودن

Ex: In some communities, the old custom still obtains. 
بستن
ورود
to oscillate
to oscillate
[فعل]

to move back and forth in a regular rhythm between two or more states, positions, or opinions

تغییر عقیده دادن, دائما تغییر دادن

تغییر عقیده دادن, دائما تغییر دادن

Ex: Sarah found herself oscillating between supporting gun rights and stricter laws, unable to conclusively take one side in the heated debate. 

سارا خود را در حال نوسان بین حمایت از حقوق اسلحه و قوانین سخت‌گیرانه‌تر یافت، بدون اینکه بتواند در این بحث داغ به طور قطعی جانب یکی را بگیرد.

بستن
ورود
to overshadow

to cause a person or thing to come across as less significant

گوی سبقت را ربودن, از کسی یا چیزی پیشی گرفتن، کسی یا چیزی را کم‌اهمیت نشان دادن

گوی سبقت را ربودن, از کسی یا چیزی پیشی گرفتن، کسی یا چیزی را کم‌اهمیت نشان دادن

Ex: The scandal surrounding the CEO's personal life overshadowed the company's positive quarterly earnings report. 

رسوایی پیرامون زندگی شخصی مدیرعامل، گزارش مثبت درآمد سه‌ماهه شرکت را تحت الشعاع قرار داد.

بستن
ورود
to permeate
to permeate
[فعل]

to expand to every part of a thing

فراگیر بودن, رخنه کردن

فراگیر بودن, رخنه کردن

Ex: The scent of lavender permeated the room after she lit the scented candles. 

بوی اسطوخودوس پس از روشن کردن شمع‌های معطر، اتاق را پر کرد.

بستن
ورود
to proliferate

to cause something to increase rapidly in number or size

موجب تکثیر چیزی شدن, توسعه دادن

موجب تکثیر چیزی شدن, توسعه دادن

Ex: The invasive species proliferated a disturbance throughout the ecosystem, disrupting local wildlife. 

گونه مهاجم یک اختلال را در سراسر اکوسیستم گسترش داد، که حیات وحش محلی را مختل کرد.

بستن
ورود
to squelch
to squelch
[فعل]

to forcefully bring the development or growth of something that is troubling to an end

پایان دادن, سرکوب کردن

پایان دادن, سرکوب کردن

Ex: She is working to squelch the growing dissatisfaction among the team. 

او در حال کار برای خاموش کردن نارضایتی فزاینده در تیم است.

بستن
ورود
to supersede
to supersede
[فعل]

to take something or someone's position or place, particularly due to being more effective or up-to-date

جانشین شدن

جانشین شدن

Ex: This medical treatment has largely been superseded by more effective modern therapies. 

این روش درمانی تا حد زیادی توسط درمان‌های مدرن مؤثرتر جایگزین شده است.

بستن
ورود
deterrent
deterrent
[اسم]

a thing that reduces the chances of someone doing something because it makes them aware of its difficulties or consequences

عامل بازدارنده, عامل منع‌کننده

عامل بازدارنده, عامل منع‌کننده

Ex: The lengthy prison sentences are intended to be a deterrent against serious crimes. 

حکم‌های طولانی مدت زندان به منظور بازدارنده در برابر جرایم جدی در نظر گرفته شده‌اند.

بستن
ورود
nadir
nadir
[اسم]

the moment in which a situation or life is at its lowest or worst

قعر, پایین‌ترین نقطه، حضیض

قعر, پایین‌ترین نقطه، حضیض

Ex: The company's profits hit their nadir during the financial crisis. 

سود شرکت در طول بحران مالی به پایین‌ترین نقطه خود رسید.

بستن
ورود
precursor
precursor
[اسم]

someone or something that comes before another of the same type, acting as a sign of what will come next

زمینه‌ساز, ‌پیش‌گام، پیش‌درآمد

زمینه‌ساز, ‌پیش‌گام، پیش‌درآمد

Ex: His early works were seen as a precursor to his later, more mature art. 

آثار اولیه او به عنوان پیشرو هنر بعدی و بالغ‌ترش دیده می‌شد.

بستن
ورود
to check
to check
[فعل]

to keep something bad under control in order to prevent deterioration or to slow down its spread or development

کنترل کردن, مهار کردن

کنترل کردن, مهار کردن

Ex: The government wants to check inflation to ensure economic stability. 

دولت می‌خواهد تورم را کنترل کند تا ثبات اقتصادی را تضمین نماید.

بستن
ورود
to converge
to converge
[فعل]

(of roads, paths, lines, etc.) to lead toward a point that connects them

تلاقی کردن, همگرا شدن

تلاقی کردن, همگرا شدن

Ex: The hiking trails converge near the mountain peak. 

مسیرهای پیاده‌روی نزدیک قله کوه به هم می‌رسند.

بستن
ورود
status quo
status quo
[اسم]

the situation or condition that is currently at hand

وضع موجود, وضع کنونی، شرایط فعلی

وضع موجود, وضع کنونی، شرایط فعلی

Ex: He is content with the status quo and sees no need for immediate reform. 

او از وضع موجود راضی است و نیازی به اصلاح فوری نمی‌بیند.

بستن
ورود
to assuage
to assuage
[فعل]

to help reduce the severity of an unpleasant feeling

تسکین دادن

تسکین دادن

Ex: Drinking a cup of tea helped assuage her sore throat. 

نوشیدن یک فنجان چای به تسکین گلودرد او کمک کرد.

بستن
ورود
zenith
zenith
[اسم]

the highest point that a certain celestial body reaches, directly above an observer

سمت‌الرأس, سرسو

سمت‌الرأس, سرسو

Ex: The satellite was positioned at the zenith of its orbit above the observer. 

ماهواره در اوج مدار خود بالای ناظر قرار گرفته بود.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek