کتاب 'انگلیش فایل' پیشرفته - درس 7A

to hold the same opinion as another person about something

موافق بودن, توافق داشتن

suitable or acceptable for a given situation or purpose

مناسب, درست

having features or characteristics that are pleasing

جذاب, زیبا

having the required quality or ability for doing something

توانا, قادر

logical and consistent, forming a unified and clear whole, especially in arguments, theories, or policies

یکپارچه, منسجم

possessing the needed skills or knowledge to do something well

شایسته, توانمند

to not stop something, such as a task or activity, and keep doing it

ادامه دادن

to perform an action that is not mentioned by name

انجام دادن, کردن

to start or initiate something, such as a new project or venture

دست‌به‌کار شدن, آغاز کردن، اقدام کردن به

offering assistance or support, making tasks easier or problems more manageable for others

مفید, کمک‌کننده، سودمند, کارآمد

telling the truth and having no intention of cheating or stealing

صادق, درستکار

treating guests or visitors with friendliness, warmth, and generosity

مهمان‌نواز, خون‌گرم

justified according to the commonly accepted norms, practices, or ideological framework

مشروع

having the skills to read and write

باسواد

based on clear reasoning or sound judgment

منطقی

not fixed and able to move or be moved easily or quickly

سیار, متحرک، قابل تحرک

concerned with right and wrong behavior

اخلاقی, رفتاری

holding a position of authority or responsibility within an organization or government

رسمی

only relating or belonging to one person

شخصی, خصوصی

based on real-world experience and observation rather than theoretical knowledge

کاربردی, عملی

(of a person) avoiding emotions and taking logic into account when making decisions

منطقی

following a pattern, especially one with fixed or uniform intervals

منظم, مرتب، متعادل، باقاعده

having a close connection with the situation or subject at hand

مرتبط

capable of being exchanged or substituted

قابل تعویض, تعویض‌شدنی

to become too large, mature, or experienced for something

از چیزی بزرگ‌تر شدن

consisting of only one sound unit of speech

تک‌هجایی

a patient who receives treatment in a hospital but does not remain there afterward

بیمار سرپایی, بیمار غیربستری

to build something once again, after it has been destroyed or severely damaged

بازسازی کردن, از نو ساختن

having been mistreated or abused, either physically, emotionally, or psychologically

بد رفتاری شده, تحت ظلم واقع شده

a dietary supplement that contains a combination of essential vitamins and minerals, commonly taken orally in the form of tablets, capsules, or gummies

مولتی‌ ویتامین

perceived or interpreted incorrectly or incompletely, often leading to confusion, mistakes, or misinterpretation

مورد سوءبرداشت واقع شده, مورد سوءتفاهم واقع شده

having the ability to protect a system from viruses by finding and destroying them

آنتی ویروس

the extensive removal of forests, typically causing environmental damage

جنگل‌زدایی

to improve a machine, computer system, etc. in terms of efficiency, standards, etc.

ارتقا دادن

a graduate student who is studying at a university to get a more advanced degree

دانشجوی تحصیلات تکمیلی

to establish a necessary requirement or condition that must be met before something else can happen

پیش‌شرطی کردن

to wake up later than one intended to

خواب ماندن

taking place twice a year

شش‌ماهه, دو سال یک‌بار

to live or exist together peacefully despite differences in beliefs or interests

هم‌زیستی کردن

having a quality or level below what is considered acceptable

غیر استاندارد

involving or relating to two or more governments or governmental agencies, especially those of different countries

میان‌دولتی

not having enough employees to adequately perform the necessary tasks or services

مواجه با کمبود کارمند

having abilities or qualities that go beyond what is considered normal or humanly possible

ابرانسانی, فوق بشری

the technology or mechanism in a camera or other optical device that automatically focuses on the subject being photographed or viewed

فوکوس خودکار (عکاسی)

a tiny living organism that can only be seen under a microscope, including bacteria, viruses, fungi, and protozoa

ریزاندامگان

used to indicate a quantity or degree that exceeds or is greater than a certain amount or level

بیشتر از

more suitable or effective compared to other available options

مناسب‌تر

above average in size or extent

بزرگ

to a degree or extent that is sufficient or necessary

به‌اندازه کافی

beyond the appropriate or necessary amount, often to a point that is undesirable or harmful

بسیار زیاد

used to indicate a large number of people or things

چندین, تعداد زیاد، بسیار، خیلی

in a mistaken or incorrect way

به اشتباه, اشتباها

in a lower level, position, or place

زیر, پایین

the number 2

دو

for two instances

دو بار, دوبرابر

in opposition to someone or something

مخالف, علیه

the number 1

یک

used to indicate the means of doing or achieving something

توسط, به‌وسیله

at a later time

بعد از, پس از

in an open area surrounding a building

بیرون

in or into a room, building, etc.

داخل, به داخل

at an earlier time

قبلاً

to take off an item of clothing, glasses, etc.

در آوردن

to make something smaller in amount, degree, price, etc.

کاهش دادن, کم کردن

having a greater level or degree in position, value, rank, importance, or quality.

بالاتر, برتر

in the direction of a particular person or thing

به‌سوی, به‌طرف

the point or part of something that is the highest

قسمت بالایی

with something or someone else

با هم

to a great or serious degree or extent

به‌شدت, شدیداً

in, into, or at the space that is separating two things, places, or people

بین, میان

in, at, or to a higher position

در بالای, به‌‌سمت بالا

calculated by adding a set of numbers together and dividing this amount by the total number of amounts in that set

میانگین, متوسط

to a very great amount or degree

به شدت, شدیداً

below average in physical size

کوچک

for one more instance

دوباره