کتاب 'هدوی' متوسطه - واحد 12

to officially agree to a plan, proposal, etc.

موافقت کردن

to express your annoyance, unhappiness, or dissatisfaction about something

شكايت كردن, گله کردن

to talk about the private lives of others with someone, often sharing secrets or spreading untrue information

پشت سر کسی حرف زدن, غیبت کردن

to have a serious argument

مرافعه کردن, دعوا کردن

to shout very loudly

فریاد زدن, داد زدن

to speak to someone often angrily because one disagrees with them

جروبحث کردن, بحث کردن

to tell a person that one admires something about them such as achievements, appearance, etc.

تعریف کردن

to complain quietly or softly, often in a way that others cannot hear or understand

غر زدن, گله کردن

to suggest to someone that something is good, convenient, etc.

پیشنهاد کردن, توصیه کردن، سفارش کردن، کسی را برای انجام کاری توصیه کردن

having a quality that is satisfying

خوب, مناسب

a suggestion or thought about something that we could do

ایده, فکر

to hold or give a different opinion about something

مخالفت کردن, مخالف بودن

related to society and the lives of its citizens in general

اجتماعی

the amount of space that a substance or object takes or the amount of space inside an object

حجم

a place where legal disputes are resolved by a judge or judges using established legal procedures and rules

دادگاه, محکمه

to not like a person or thing

نپسندیدن, دوست نداشتن

to feel that someone or something is good, enjoyable, or interesting

دوست داشتن, خوش ‌آمدن (از چیزی)

to use words in a question form or tone to get answers from someone

پرسیدن, سؤال کردن

to ask for something, especially food, drinks, services, etc. in a restaurant, bar, or shop

سفارش دادن

to use one's voice to express a particular feeling or thought

حرف زدن, صحبت کردن، سخن گفتن، تکلم کردن

to say that a person or group has done something wrong

متهم کردن

to humbly ask for something, especially when one needs or desires that thing a lot

التماس کردن

to judge something based on its positive or negative points

نقد کردن

to be persistent or unwavering in one's actions, beliefs, or behavior

اصرار ورزیدن

to make a loud, sharp cry when one is feeling a strong emotion

داد زدن, جیغ کشیدن، فریاد زدن

to agree with the truth of something, particularly in an unwilling manner

اقرار کردن, قبول کردن

to send and receive messages on an online platform

آنلاین چت کردن

to refuse to admit the truth or existence of something

تکذیب کردن, انکار کردن

to express admiration or approval toward something or someone

تحسین کردن, تعریف و تمجید کردن

to mention an idea, proposition, plan, etc. for further consideration or possible action

پیشنهاد کردن, پیشنهاد دادن

to provide someone with suggestion or guidance regarding a specific situation

توصیه کردن, نصیحت کردن

to give an official order to a person or an animal to perform a particular task

فرمان دادن, دستور دادن

to talk about something with someone, often in a formal manner

صحبت کردن (درمورد چیزی), در میان گذاشتن، مطرح کردن

to show disagreement by taking action or expressing it verbally, particularly in public

اعتراض کردن (در ملاء عام)

to speak very softly or quietly, usually to avoid being overheard by others who are nearby

نجوا کردن, پچ‌پچ کردن

a spacecraft designed for travel and operations on the surface of the moon, typically used as part of a lunar mission or expedition

ماه‌نشین

(often plural) a very poor and overpopulated area of a city or town in which the houses are not in good condition

محله فقیرنشین

a person who is part of the team responsible for the operation, maintenance, and tasks associated with a vessel, such as a ship or boat

خدمه کشتی

something based on real facts, without any opinions or feelings

حقیقت امر

one's brother or sister

هم‌نیا, خواهر یا برادر

a person who has the habit of drinking too much alcohol

فرد دائم‌الخمر, فرد الکلی

the act of an aircraft or spacecraft arriving on the ground or a solid surface

فرود (هواپیما و...)

extremely bad, unpleasant, or unacceptable in a way that deeply affects or offends the senses, emotions, or moral sensibilities

وحشتناک, مخوف

the state of experiencing discomfort, distress, or hardship

عذاب, رنج

to hold close in one's arms or embrace affectionately, especially in a loving or comforting manner

در آغوش گرفتن, بغل کردن

of, connected with, or affecting all the people in a society

عمومی

the way that someone or something looks

ظاهر

a condition in which someone can only see what is in front of them, due to their eyes are being damaged

باریک‌بینی

the view of the Earth rising above the horizon of the Moon, often seen from a spacecraft or lunar surface

طلوع زمین

to present or propose something to someone

ارائه کردن, پیشنهاد دادن

to make a person do something through reasoning or other methods

قانع کردن, متقاعد کردن

to make something clear and easy to understand by giving more information about it

توضیح دادن

to tell someone that one will do something or that a particular event will happen

قول دادن

to use words in a question form or tone to get answers from someone

پرسیدن, سؤال کردن

to make plans or decisions known by officially telling people about them

اعلام کردن, به اطلاع رساندن

to provide someone with support, hope, or confidence

تشویق کردن

to make a formal or friendly request to someone to come somewhere or join something

دعوت کردن