pattern

کتاب 'هدوی' متوسطه - واحد 12

در اینجا واژگان واحد 12 از کتاب درسی Headway Intermediate را پیدا خواهید کرد، مانند "طلوع زمین"، "بحث"، "اعتراض" و غیره.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
Headway - Intermediate
to approve
[فعل]

to officially agree to a plan, proposal, etc.

موافقت کردن

موافقت کردن

Ex: The government has approved additional funding for the project .دولت بودجه اضافی برای پروژه را **تصویب** کرده است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to complain
[فعل]

to express your annoyance, unhappiness, or dissatisfaction about something

شكايت كردن, گله کردن

شكايت كردن, گله کردن

Ex: Rather than complaining about the weather , Sarah decided to make the best of the rainy day and stayed indoors reading a book .به جای **شکایت** از آب و هوا، سارا تصمیم گرفت از روز بارانی نهایت استفاده را ببرد و در خانه ماند و کتاب خواند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to gossip
[فعل]

to talk about the private lives of others with someone, often sharing secrets or spreading untrue information

پشت سر کسی حرف زدن, غیبت کردن

پشت سر کسی حرف زدن, غیبت کردن

Ex: She can't help but gossip every time someone new joins the team.او هر بار که کسی جدید به تیم می‌پیوندد نمی‌تواند از **شایعه‌پراکنی** خودداری کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to quarrel
[فعل]

to have a serious argument

مرافعه کردن, دعوا کردن

مرافعه کردن, دعوا کردن

Ex: Despite their initial agreement , business partners started to quarrel over the allocation of profits , jeopardizing their partnership .علیرغم توافق اولیه، شرکای تجاری بر سر تقسیم سود شروع به **مجادله** کردند و این مشارکت را به خطر انداختند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to yell
[فعل]

to shout very loudly

فریاد زدن, داد زدن

فریاد زدن, داد زدن

Ex: Frustrated with the technical issue , he could n't help but yell.ناراحت از مشکل فنی، او نتوانست جلوی **فریاد زدن** خود را بگیرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to argue
[فعل]

to speak to someone often angrily because one disagrees with them

جروبحث کردن, بحث کردن

جروبحث کردن, بحث کردن

Ex: She argues with her classmates about the best football team.او با همکلاسی‌هایش درباره بهترین تیم فوتبال **بحث** می‌کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to tell a person that one admires something about them such as achievements, appearance, etc.

تعریف کردن

تعریف کردن

Ex: He complimented his colleague on his new suit , appreciating its style and professional appearance .او همکارش را به خاطر کت و شلوار جدیدش **تحسین** کرد، سبک و ظاهر حرفه‌ای آن را ستود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to grumble
[فعل]

to complain quietly or softly, often in a way that others cannot hear or understand

غر زدن, گله کردن

غر زدن, گله کردن

Ex: She grumbled about the long wait in line .او درباره انتظار طولانی در صف **غر زد**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to recommend
[فعل]

to suggest to someone that something is good, convenient, etc.

پیشنهاد کردن, توصیه کردن، سفارش کردن، کسی را برای انجام کاری توصیه کردن

پیشنهاد کردن, توصیه کردن، سفارش کردن، کسی را برای انجام کاری توصیه کردن

Ex: The music streaming service recommended a personalized playlist featuring artists and genres I enjoy .سرویس استریم موسیقی یک لیست پخش شخصی‌سازی شده شامل هنرمندان و سبک‌هایی که دوست دارم را **توصیه کرد**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
good
[صفت]

having a quality that is satisfying

خوب, مناسب

خوب, مناسب

Ex: The weather was good, so they decided to have a picnic in the park .هوا **خوب** بود، بنابراین تصمیم گرفتند در پارک پیکنیک برگزار کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
idea
[اسم]

a suggestion or thought about something that we could do

ایده, فکر

ایده, فکر

Ex: The manager welcomed any ideas from the employees to enhance workplace morale .مدیر از هر **ایده‌ای** از سوی کارمندان برای بهبود روحیه در محیط کار استقبال کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to disagree
[فعل]

to hold or give a different opinion about something

مخالفت کردن, مخالف بودن

مخالفت کردن, مخالف بودن

Ex: He disagreed with the decision but chose to remain silent.او با تصمیم **مخالفت کرد** اما سکوت را برگزید.
daily words
wordlist
بستن
ورود
social
[صفت]

related to society and the lives of its citizens in general

اجتماعی

اجتماعی

Ex: Economic factors can impact social mobility and access to opportunities within society .عوامل اقتصادی می‌توانند بر تحرک **اجتماعی** و دسترسی به فرصت‌ها در جامعه تأثیر بگذارند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
volume
[اسم]

the amount of space that a substance or object takes or the amount of space inside an object

حجم

حجم

Ex: The volume of water in the tank is monitored regularly .**حجم** آب در مخزن به طور منظم کنترل می‌شود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
court of law
[اسم]

a place where legal disputes are resolved by a judge or judges using established legal procedures and rules

دادگاه, محکمه

دادگاه, محکمه

Ex: Everyone is entitled to a fair trial in a court of law.همه حق دارند در یک **دادگاه** محاکمه عادلانه داشته باشند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to dislike
[فعل]

to not like a person or thing

نپسندیدن, دوست نداشتن

نپسندیدن, دوست نداشتن

Ex: We strongly dislike rude people ; they 're disrespectful .ما به شدت از افراد بی‌ادب **بدمان می‌آید**؛ آنها بی‌احترام هستند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to like
[فعل]

to feel that someone or something is good, enjoyable, or interesting

دوست داشتن, خوش ‌آمدن (از چیزی)

دوست داشتن, خوش ‌آمدن (از چیزی)

Ex: What kind of music do you like?چه نوع موسیقی را **دوست** دارید؟
daily words
wordlist
بستن
ورود
to ask
[فعل]

to use words in a question form or tone to get answers from someone

پرسیدن, سؤال کردن

پرسیدن, سؤال کردن

Ex: The detective asked the suspect where they were on the night of the crime .کارآگاه از مظنون **پرسید** که شب جنایت کجا بوده است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to order
[فعل]

to ask for something, especially food, drinks, services, etc. in a restaurant, bar, or shop

سفارش دادن

سفارش دادن

Ex: They ordered appetizers to share before their main courses .آنها قبل از غذای اصلی خود **سفارش دادند** تا پیش‌غذاها را تقسیم کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to speak
[فعل]

to use one's voice to express a particular feeling or thought

حرف زدن, صحبت کردن، سخن گفتن، تکلم کردن

حرف زدن, صحبت کردن، سخن گفتن، تکلم کردن

Ex: I had to speak in a softer tone to convince her .من مجبور بودم با لحنی ملایم‌تر **صحبت کنم** تا او را متقاعد کنم.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to accuse
[فعل]

to say that a person or group has done something wrong

متهم کردن

متهم کردن

Ex: The protesters accused the government of ignoring their demands .معترضان دولت را به نادیده گرفتن خواسته‌هایشان **متهم** کردند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to beg
[فعل]

to humbly ask for something, especially when one needs or desires that thing a lot

التماس کردن

التماس کردن

Ex: He begged his friends to join him on the adventurous road trip .او از دوستانش **تمنا کرد** که در این سفر جاده ای ماجراجویانه به او ملحق شوند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to criticize
[فعل]

to judge something based on its positive or negative points

نقد کردن

نقد کردن

Ex: The panel of judges will criticize each contestant 's performance based on technical skill .هیئت داوران عملکرد هر شرکت کننده را بر اساس مهارت فنی **نقد** خواهد کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to insist
[فعل]

to be persistent or unwavering in one's actions, beliefs, or behavior

اصرار ورزیدن

اصرار ورزیدن

daily words
wordlist
بستن
ورود
to scream
[فعل]

to make a loud, sharp cry when one is feeling a strong emotion

داد زدن, جیغ کشیدن، فریاد زدن

داد زدن, جیغ کشیدن، فریاد زدن

Ex: Excited fans would scream with joy when their favorite band took the stage at the concert .طرفداران هیجانزده **فریاد** می‌زدند از خوشحالی وقتی که گروه مورد علاقه‌شان روی صحنه کنسرت می‌آمد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to admit
[فعل]

to agree with the truth of something, particularly in an unwilling manner

اقرار کردن, قبول کردن

اقرار کردن, قبول کردن

Ex: The employee has admitted to violating the company 's policies .کارمند به نقض سیاست‌های شرکت **اعتراف کرده** است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to chat
[فعل]

to send and receive messages on an online platform

آنلاین چت کردن

آنلاین چت کردن

Ex: The group decided to chat using the new messaging platform .گروه تصمیم گرفت با استفاده از پلتفرم جدید پیام‌رسانی **چت** کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to deny
[فعل]

to refuse to admit the truth or existence of something

تکذیب کردن, انکار کردن

تکذیب کردن, انکار کردن

Ex: She had to deny any involvement in the incident to protect her reputation .او مجبور شد هرگونه دخالت در حادثه را **انکار** کند تا از اعتبار خود محافظت کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to praise
[فعل]

to express admiration or approval toward something or someone

تحسین کردن, تعریف و تمجید کردن

تحسین کردن, تعریف و تمجید کردن

Ex: Colleagues gathered to praise the retiring employee for their years of dedicated service and contributions .همکاران جمع شدند تا **ستایش** کنند کارمند بازنشسته را برای سال‌های خدمت فداکارانه و مشارکت‌هایش.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to suggest
[فعل]

to mention an idea, proposition, plan, etc. for further consideration or possible action

پیشنهاد کردن, پیشنهاد دادن

پیشنهاد کردن, پیشنهاد دادن

Ex: The committee suggested changes to the draft proposal .کمیته تغییراتی را به پیش‌نویس پیشنهاد **پیشنهاد** کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to advise
[فعل]

to provide someone with suggestion or guidance regarding a specific situation

توصیه کردن, نصیحت کردن

توصیه کردن, نصیحت کردن

Ex: The teacher advised the students to study the textbook thoroughly before the exam .معلم به دانش‌آموزان **توصیه کرد** که کتاب درسی را قبل از امتحان به طور کامل مطالعه کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to command
[فعل]

to give an official order to a person or an animal to perform a particular task

فرمان دادن, دستور دادن

فرمان دادن, دستور دادن

Ex: The coach commands the team to focus on their defensive strategy .مربی به تیم **دستور می‌دهد** که روی استراتژی دفاعی خود تمرکز کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to discuss
[فعل]

to talk about something with someone, often in a formal manner

صحبت کردن (درمورد چیزی), در میان گذاشتن، مطرح کردن

صحبت کردن (درمورد چیزی), در میان گذاشتن، مطرح کردن

Ex: Can we discuss this matter privately ?آیا می‌توانیم این موضوع را به صورت خصوصی **بحث** کنیم؟
daily words
wordlist
بستن
ورود
to protest
[فعل]

to show disagreement by taking action or expressing it verbally, particularly in public

اعتراض کردن (در ملاء عام)

اعتراض کردن (در ملاء عام)

Ex: The accused protested the charges against him , maintaining his innocence .متهم به اتهامات علیه خود **اعتراض** کرد و بر بی‌گناهی خود پافشاری نمود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to whisper
[فعل]

to speak very softly or quietly, usually to avoid being overheard by others who are nearby

نجوا کردن, پچ‌پچ کردن

نجوا کردن, پچ‌پچ کردن

Ex: The wind seemed to whisper through the trees on the quiet evening .به نظر می‌رسید باد در میان درختان در آن عصر آرام زمزمه می‌کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
lunar module
[اسم]

a spacecraft designed for travel and operations on the surface of the moon, typically used as part of a lunar mission or expedition

ماه‌نشین

ماه‌نشین

Ex: The lunar module's landing gear absorbed the impact when it touched the lunar surface .دستگاه فرود **ماژول قمری** ضربه را هنگام تماس با سطح ماه جذب کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
slum
[اسم]

(often plural) a very poor and overpopulated area of a city or town in which the houses are not in good condition

محله فقیرنشین

محله فقیرنشین

Ex: The government is implementing programs to improve living conditions in slums.دولت در حال اجرای برنامه‌هایی برای بهبود شرایط زندگی در **حاشیه‌نشین‌ها** است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
crewman
[اسم]

a person who is part of the team responsible for the operation, maintenance, and tasks associated with a vessel, such as a ship or boat

خدمه کشتی

خدمه کشتی

daily words
wordlist
بستن
ورود
matter of fact
[عبارت]

something based on real facts, without any opinions or feelings

حقیقت امر

حقیقت امر

Ex: I did n’t want to argue , but matter of fact is that he was wrong .
daily words
wordlist
بستن
ورود
sibling
[اسم]

one's brother or sister

هم‌نیا, خواهر یا برادر

هم‌نیا, خواهر یا برادر

Ex: The siblings reunited for their parents ' anniversary , reminiscing about their childhood .**خواهر و برادرها** برای سالگرد والدینشان دور هم جمع شدند و به یاد دوران کودکی خود افتادند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
alcoholic
[اسم]

a person who has the habit of drinking too much alcohol

فرد دائم‌الخمر, فرد الکلی

فرد دائم‌الخمر, فرد الکلی

Ex: She learned that being an alcoholic can have serious health consequences .او یاد گرفت که **الکلی** بودن می‌تواند عواقب جدی برای سلامتی داشته باشد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
landing
[اسم]

the act of an aircraft or spacecraft arriving on the ground or a solid surface

فرود (هواپیما و...)

فرود (هواپیما و...)

Ex: The pilot practiced emergency landings during flight training.خلبان در طول آموزش پرواز، **فرود**‌های اضطراری را تمرین کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
appalling
[صفت]

so shocking or unexpected that it causes strong emotional reactions like disbelief or horror

وحشتناک, مخوف

وحشتناک, مخوف

Ex: Witnesses described the aftermath of the explosion as truly appalling.شاهدان عواقب انفجار را واقعاً **هولناک** توصیف کردند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
suffering
[اسم]

the state of experiencing discomfort, distress, or hardship

عذاب, رنج

عذاب, رنج

Ex: The suffering of the victims of the natural disaster continued for days .**رنج** قربانیان فاجعه طبیعی برای روزها ادامه یافت.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to cuddle
[فعل]

to hold close in one's arms or embrace affectionately, especially in a loving or comforting manner

در آغوش گرفتن, بغل کردن

در آغوش گرفتن, بغل کردن

Ex: The puppy cuddled up to its owner , seeking warmth and security in an affectionate embrace .توله سگ به صاحبش **چسبید**، در آغوشی پر از محبت به دنبال گرما و امنیت گشت.
daily words
wordlist
بستن
ورود
public
[صفت]

connected with the general people or society, especially in contrast to specific groups or elites

عمومی

عمومی

Ex: The new policy was designed with public needs in mind .سیاست جدید با در نظر گرفتن نیازهای **عمومی** طراحی شده است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
appearance
[اسم]

the way that someone or something looks

ظاهر

ظاهر

Ex: The fashion show featured models of different appearances, showcasing diversity .نمایش مد مدل‌هایی با **ظواهر** متفاوت را به نمایش گذاشت که تنوع را نشان می‌داد.
daily words
wordlist
بستن
ورود

a condition in which someone can only see what is in front of them, due to their eyes are being damaged

باریک‌بینی

باریک‌بینی

Ex: The driver ’s tunnel vision caused him to miss the pedestrian crossing the road .**دید تونلی** راننده باعث شد که او عابر پیاده را که از خیابان عبور می‌کرد ندید.
daily words
wordlist
بستن
ورود
earthrise
[اسم]

the view of the Earth rising above the horizon of the Moon, often seen from a spacecraft or lunar surface

طلوع زمین

طلوع زمین

Ex: The famous earthrise photo taken by Apollo 8 showed Earth as a vibrant blue sphere against the dark void of space .عکس معروف **earthrise** گرفته شده توسط آپولو 8، زمین را به عنوان یک کره آبی پر جنب و جوش در برابر خلاء تاریک فضا نشان داد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to offer
[فعل]

to present or propose something to someone

ارائه کردن, پیشنهاد دادن

ارائه کردن, پیشنهاد دادن

Ex: He generously offered his time and expertise to mentor aspiring entrepreneurs .او با سخاوت وقت و تخصص خود را برای راهنمایی کارآفرینان مشتاق **پیشنهاد داد**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to persuade
[فعل]

to make a person do something through reasoning or other methods

قانع کردن, متقاعد کردن

قانع کردن, متقاعد کردن

Ex: He was easily persuaded by the idea of a weekend getaway .او به راحتی با ایده فرار آخر هفته **متقاعد شد**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to explain
[فعل]

to make something clear and easy to understand by giving more information about it

توضیح دادن

توضیح دادن

Ex: They explained the process of making a paper airplane step by step .آنها فرآیند ساخت یک هواپیمای کاغذی را قدم به قدم **توضیح دادند**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to promise
[فعل]

to tell someone that one will do something or that a particular event will happen

قول دادن

قول دادن

Ex: He promised his best friend that he would be his best man at the wedding .او به بهترین دوستش **قول داد** که در عروسی بهترین مرد او باشد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to ask
[فعل]

to use words in a question form or tone to get answers from someone

پرسیدن, سؤال کردن

پرسیدن, سؤال کردن

Ex: The detective asked the suspect where they were on the night of the crime .کارآگاه از مظنون **پرسید** که شب جنایت کجا بوده است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to announce
[فعل]

to make plans or decisions known by officially telling people about them

اعلام کردن, به اطلاع رساندن

اعلام کردن, به اطلاع رساندن

Ex: She has announced her resignation , surprising everyone in the office .او استعفای خود را **اعلام کرد**، که همه را در دفتر شگفت زده کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to encourage
[فعل]

to provide someone with support, hope, or confidence

تشویق کردن

تشویق کردن

Ex: The supportive community rallied together to encourage the local artist , helping her believe in her talent and pursue a career in the arts .جامعه حمایت‌کننده برای **تشویق** هنرمند محلی گرد هم آمدند، به او کمک کردند تا به استعدادش ایمان بیاورد و در هنر به دنبال حرفه‌ای باشد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to invite
[فعل]

to make a formal or friendly request to someone to come somewhere or join something

دعوت کردن

دعوت کردن

Ex: She invited me to dinner at her favorite restaurant .او مرا به شام در رستوران مورد علاقه‌اش **دعوت** کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
کتاب 'هدوی' متوسطه
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek