the action of restoring something to its original state or condition
بازگردانی, استرداد
مرمت‌گران آثار هنری با دقت بازسازی نقاشی عتیقه‌ای که در حین حمل و نقل پاره شده بود را انجام دادند.
feeling a sense of unease or agitation that prevents one from finding peace or relaxation
سرکش, کله‌شق
او با نزدیک شدن به مهلت، بیش از پیش بی‌قرار شد و فشار استرس و انتظارات را احساس کرد.
making one feel more energetic or refreshed
نیروبخش, سلامتی‌آور
گذراندن وقت در طبیعت تأثیر تجدیدکننده شگفت‌انگیزی فراتر از فقط آرامش داشت.
showing limited emotion and maintaining formality
خویشتن‌دار, متین
او مشت‌هایش را محکم فشرد، واکنشی مهارش‌شده به موقعیت ناامیدکننده نشان داد.
the medical procedure of transferring blood, blood components, or other fluids into a patient's bloodstream
تزریق کردن (خون) به
to vary or waver between two or more states or amounts
نوسان داشتن, بالا و پایین شدن، افت‌و‌خیز داشتن
بازار سهام به طور دیوانه‌واری نوسان می‌کند.
the irregular or unpredictable variation in something over time, characterized by alternating changes
متغیر, بی‌ثبات
نوسانات** دما برنامه‌ریزی برای رویدادهای فضای باز را دشوار می‌کند.
lacking creativity or novelty, making it uninteresting due to its overuse or predictability
معمولی, پیش‌پاافتاده
از طریق یک سری مشاهدات پیش پا افتاده و توصیف‌های سطحی، سبک نوشتار نویسنده فاقد عمق و ظرافتی بود که برای جذب خوانندگان لازم است.
a remark used so often that its not interesting or effective
ابتذال, پیش‌پاافتاده
او در طول جلسه چیزی جز کلیشه‌ها ارائه نکرد، و همان اظهارات کلی را تکرار کرد که صدها بار قبل از آن شنیده‌ایم.
to deny any knowledge, support, or responsibility for something that is associated with oneself
حاشا کردن, انکار کردن
وکیل مدافع متهم از او خواست تا هرگونه ارتباط با سازمان جنایتکار را انکار کند و بر اهمیت فاصله گرفتن از چنین ارتباطاتی تأکید کرد.
the act of denying any connection, association, or knowledge about something
انکار, رد
انکار ناگهانی او از حزب سیاسی بسیاری را به حدس و گمان درباره انگیزه‌ها و برنامه‌های آینده‌اش وا داشت.
an expert who studies and researches a person's ancestors and the history of their family
شجره‌شناس
به عنوان یک تبارشناس حرفه‌ای، او حرفه‌اش را وقف کمک به افراد برای کشف ریشه‌هایشان و درک تاریخ خانواده‌شان کرد.
the study of family lineages and the history of descent
شجره‌شناسی, مطالعه مربوط به نسب
وبسایت‌های تبارشناسی و آزمایش‌های DNA به ابزارهای محبوبی برای افراد علاقه‌مند به کاوش در تاریخچه خانوادگی خود تبدیل شده‌اند.
to go beyond limits of one's power or authority, often resulting in negative consequences or failure
پا را از گلیم (خود) فراتر گذاشتن, از حد توانایی (خود) فراتر رفتن
تلاش تیم برای تجاوز از بودجه خود منجر به مشکلات مالی و تأخیر در پروژه شد.
to extend outwards beyond the edge or surface of an object or structure
آویزان بودن, معلق بودن
بالکن برآمدگی داشت بر روی خیابان پایین، که به تماشاگران منظره‌ای از پیاده‌روی شلوغ ارائه می‌داد.
to express joy and good wishes to someone for their achievements or on special occasions
تبریک گفتن, تهنیت گفتن
ما به گرمی تبریک می‌گوییم به همکارمان برای دریافت جایزه معتبر برای تحقیقات پیشگامانه‌اش.
fitting for the occasion, accurately expressing what is intended
خوش‌بیان, مناسب
نام انتخاب شده برای خط محصول جدید بسیار مناسب احساس شد، که به ویژگی‌ها و مزایای کلیدی آن اشاره دارد.
well-crafted manner, expression or style in communication, design or artistic endeavors
خوش‌بیانی, فصاحت
گوینده با ظرافت بسیار به مخاطبان خود خطاب کرد، طنز و بینش را به شیوه‌ای بسیار جذاب در هم آمیخت.
the transfer of blood from a donor to a recipient to address medical needs
انتقال خون
سلامت بیمار پس از تزریق خون به موقع به طور قابل توجهی بهبود یافت.
