the action of restoring something to its original state or condition
реституция
Реституция исторического здания заняла несколько лет ремонта.
feeling a sense of unease or agitation that prevents one from finding peace or relaxation
беспокойный
Она становилась все более беспокойной по мере приближения срока, ощущая тяжесть стресса и ожиданий.
making one feel more energetic or refreshed
восстанавливающий
Проведение времени на природе оказало удивительно восстанавливающее воздействие, выходящее за рамки простого расслабления.
showing limited emotion and maintaining formality
сдержанный, ограниченный
Она сжала кулаки, демонстрируя сдержанную реакцию на разочаровывающую ситуацию.
the medical procedure of transferring blood, blood components, or other fluids into a patient's bloodstream
переливать
to vary or waver between two or more states or amounts
колебаться
Экономика колеблется, влияя на предприятия и частных лиц в равной степени.
the irregular or unpredictable variation in something over time, characterized by alternating changes
колебание, неустойчивость
На фондовом рынке на прошлой неделе наблюдались значительные колебания.
lacking creativity or novelty, making it uninteresting due to its overuse or predictability
банальный
Несмотря на экстравагантные украшения, вечеринка оказалась банальной и неинтересной, с такими же обыденными разговорами и занятиями.
a remark used so often that its not interesting or effective
пошлость
Она не предложила ничего, кроме банальностей во время встречи, повторяя те же общие утверждения, которые мы слышали сотни раз.
to deny any knowledge, support, or responsibility for something that is associated with oneself
дезавуировать
Адвокат подсудимого призвал их отречься от любой связи с преступной организацией, подчеркивая важность дистанцирования от таких связей.
the act of denying any connection, association, or knowledge about something
отрицание, отказ
Его внезапное отречение от политической партии оставило многих гадать о его мотивах и будущих планах.
an expert who studies and researches a person's ancestors and the history of their family
специалист по генеалогии
Как профессиональный генеалог, она посвятила свою карьеру помощи людям в открытии их корней и понимании их семейной истории.
the study of family lineages and the history of descent
генеалогия
Сайты генеалогии и тесты ДНК стали популярными инструментами для людей, интересующихся изучением своей семейной истории.
to go beyond limits of one's power or authority, often resulting in negative consequences or failure
перестараться
Он переоценил свои силы, взяв на себя слишком много обязанностей, что привело к выгоранию и снижению производительности.
a type of bridge that is built over a road to provide a different passage
эстакада
to extend outwards beyond the edge or surface of an object or structure
нависать
Ветвистые ветви деревьев нависали над тропинкой, обеспечивая тень.
to express joy and good wishes to someone for their achievements or on special occasions
поздравить
Мы горячо поздравляем нашу коллегу с получением престижной награды за её новаторское исследование.
fitting for the occasion, accurately expressing what is intended
удачливый
Он написал краткую, но удачную благодарственную записку за продуманный подарок.
well-crafted manner, expression or style in communication, design or artistic endeavors
блаженство
Оформленная в приглушенных земляных тонах, комната обладала изяществом дизайна, которое успокаивало гостей.
the transfer of blood from a donor to a recipient to address medical needs
переливание крови
В экстренных ситуациях больницы могут запрашивать немедленные переливания крови для спасения жизней.
