pattern

صفات برانگیختن احساس خاص - صفات فراخوانی منفی

این صفات، ویژگی‌ها یا صفاتی را توصیف می‌کنند که احساسات یا عواطف منفی را برمی‌انگیزند، و صفاتی مانند "کسل‌کننده"، "گیج‌کننده" و غیره را منتقل می‌کنند.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Categorized English Adjectives of Evoking and Feeling Emotions
boring
boring
[صفت]

making us feel tired and unsatisfied because of not being interesting

خسته‌کننده, کسالت‌آور، حوصله‌سربر

خسته‌کننده, کسالت‌آور، حوصله‌سربر

Ex: The class was boring because the teacher simply read from the textbook. 

کلاس خسته‌کننده بود چون معلم فقط از کتاب درسی می‌خواند.

بستن
ورود
tedious
tedious
[صفت]

boring and repetitive, often causing frustration or weariness due to a lack of variety or interest

خسته‌کننده, کسل‌کننده

خسته‌کننده, کسل‌کننده

Ex: The tedious process of data entry required hours of concentration and attention to detail. 

فرایند خسته‌کننده ورود داده‌ها به ساعت‌ها تمرکز و توجه به جزئیات نیاز داشت.

بستن
ورود
pesky
pesky
[صفت]

causing persistent annoyance or minor trouble

آزاردهنده, مزاحم

آزاردهنده, مزاحم

Ex: The pesky neighbor keeps peeking over the fence. 

همسایه آزاردهنده مدام از روی نرده نگاه می‌کند.

بستن
ورود
annoying
annoying
[صفت]

causing slight anger

آزاردهنده, اعصاب‌خردکن

آزاردهنده, اعصاب‌خردکن

Ex: The annoying habit of tapping his foot constantly during the meeting distracted everyone. 

عادت آزاردهنده ضربه زدن مداوم به پایش در طول جلسه حواس همه را پرت کرد.

بستن
ورود
overwhelming
overwhelming
[صفت]

too intense or powerful to resist or manage effectively

مقاومت‌ناپذیر, طاقت‌فرسا

مقاومت‌ناپذیر, طاقت‌فرسا

Ex: Facing the overwhelming task of planning the wedding, she enlisted the help of a wedding planner. 

در مقابل کار طاقت‌فرسای برنامه‌ریزی عروسی، او از کمک یک برنامه‌ریز عروسی استفاده کرد.

بستن
ورود
shocking
shocking
[صفت]

unexpected or extreme enough to cause intense surprise or disbelief

تکان‌دهنده, شوکه‌کننده

تکان‌دهنده, شوکه‌کننده

Ex: His shocking behavior at the party surprised all of his friends. 

رفتار تکان‌دهنده او در مهمانی همه دوستانش را متعجب کرد.

بستن
ورود
insulting
insulting
[صفت]

causing offense or disrespect

توهین آمیز, تحقیرآمیز

توهین آمیز, تحقیرآمیز

Ex: Making fun of someone's background or culture is disrespectful and insulting. 

مسخره کردن پیشینه یا فرهنگ کسی بی‌احترامی و توهین‌آمیز است.

بستن
ورود
humiliating
humiliating
[صفت]

causing someone to feel embarrassed or degraded, often in front of others

تحقیرآمیز, شرم آور

تحقیرآمیز, شرم آور

Ex: Forgetting his lines on stage was a humiliating moment. 

فراموش کردن خطوطش روی صحنه لحظه‌ای تحقیرآمیز بود.

بستن
ورود
shameful
shameful
[صفت]

causing embarrassment or disgrace due to unacceptable behavior or actions

شرم آور, ننگین

شرم آور, ننگین

Ex: The politician's shameful actions scandalized the public and damaged their reputation. 

اقدامات شرم‌آور سیاستمدار عموم را رسوا کرد و به اعتبارشان آسیب زد.

بستن
ورود
embarrassing
embarrassing
[صفت]

causing a person to feel ashamed or uneasy

خجالت‌آور, شرم‌آور

خجالت‌آور, شرم‌آور

Ex: His embarrassing behavior at the dinner table made the guests uncomfortable. 

رفتار شرم‌آور او سر میز شام مهمان‌ها را ناراحت کرد.

بستن
ورود
vengeful
vengeful
[صفت]

having or showing a strong desire for revenge

انتقام‌جو

انتقام‌جو

Ex: His vengeful nature led him to ruin the rival's career in a calculated way. 

طبیعت انتقامجویانه او باعث شد تا به شکلی حسابشده حرفه رقیب را نابود کند.

بستن
ورود
exhausting
exhausting
[صفت]

causing one to feel very tired and out of energy

به‌شدت خسته‌کننده

به‌شدت خسته‌کننده

Ex: Studying all night for the exam was completely exhausting. 
بستن
ورود
tiring
tiring
[صفت]

(particularly of an acivity) causing a feeling of physical or mental fatigue or exhaustion

خسته‌کننده, طاقت‌فرسا

خسته‌کننده, طاقت‌فرسا

Ex: The constant interruptions during the meeting made it feel even more tiring. 

وقفه‌های مداوم در طول جلسه باعث شد که حتی بیشتر خسته‌کننده به نظر برسد.

بستن
ورود
abusive
abusive
[صفت]

intensely rude or insulting

توهین‌آمیز, بی‌ادبانه، نامربوط

توهین‌آمیز, بی‌ادبانه، نامربوط

Ex: The online post was filled with abusive language, aimed solely at insulting the person. 

پست آنلاین پر از زبان توهین‌آمیز بود، که تنها هدف آن توهین به فرد بود.

بستن
ورود
offensive
offensive
[صفت]

causing someone to feel deeply hurt, upset, or angry due to being insulting, disrespectful, or inappropriate

توهین‌آمیز, ناراحت‌کننده

توهین‌آمیز, ناراحت‌کننده

Ex: Using offensive language can hurt others' feelings and damage relationships. 

استفاده از زبان توهین‌آمیز می‌تواند احساسات دیگران را جریحه‌دار کند و به روابط آسیب بزند.

بستن
ورود
provocative
provocative
[صفت]

causing strong reactions or discussions by presenting controversial or thought-provoking ideas

خشمگین‌کننده, ناراحت‌کننده

خشمگین‌کننده, ناراحت‌کننده

Ex: His provoking writing style made readers reflect deeply. 

سبک نوشتاری تحریک‌آمیز او باعث شد خوانندگان به طور عمیقی تأمل کنند.

بستن
ورود
suspicious
suspicious
[صفت]

not conforming to the expected or usual pattern, giving rise to doubt or concern

مشکوک و غیر منتظره

مشکوک و غیر منتظره

Ex: A suspicious noise came from the dark alley. 

صدای مشکوکی از کوچه تاریک آمد.

بستن
ورود
deceptive
deceptive
[صفت]

giving an impression that is misleading, false, or deceitful, often leading to misunderstanding or mistaken belief

فریبنده

فریبنده

Ex: A deceptive appearance can often conceal the true nature of a person or situation. 

ظاهری فریبنده اغلب می‌تواند ماهیت واقعی یک فرد یا موقعیت را پنهان کند.

بستن
ورود
excruciating
excruciating
[صفت]

causing extreme pain or discomfort

طاقت‌فرسا

طاقت‌فرسا

Ex: The patient described the excruciating agony of a migraine that lasted for hours. 

بیمار درد طاقت‌فرسای میگرنی را توصیف کرد که ساعتها طول کشید.

بستن
ورود
agonizing
agonizing
[صفت]

causing a lot of difficulty, pain, distress, or discomfort

عذاب‌آور, دردناک، رنج‌آور

عذاب‌آور, دردناک، رنج‌آور

Ex: The long, agonizing hours of labor were finally over. 

ساعت‌های طولانی و دردناک کار بالاخره به پایان رسید.

بستن
ورود
painful
painful
[صفت]

causing physical pain in someone

دردناک, ناراحت‌کننده

دردناک, ناراحت‌کننده

Ex: Her painful shoulder prevented her from lifting anything heavy. 

شانه دردناک او مانع از بلند کردن هر چیز سنگینی می‌شد.

بستن
ورود
suspenseful
suspenseful
[صفت]

creating a sense of tension, excitement, or anticipation, often by withholding information or revealing it gradually

مهیج

مهیج

Ex: The suspenseful silence in the room made everyone hold their breath in anticipation. 

سکوت پر از تعلیق در اتاق باعث شد همه در انتظار نفسشان را حبس کنند.

بستن
ورود
staggering
staggering
[صفت]

so large or impressive that it is difficult to comprehend or believe

سرسام‌آور

سرسام‌آور

Ex: His performance in the competition was staggering, earning him first place. 

عملکرد او در مسابقه حیرت‌انگیز بود و به او مقام اول را داد.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek