pattern

صفات برانگیختن احساس خاص - صفات احساسات منفی

این صفات احساسات ناراحت کننده و ناخوشایندی را که افراد تجربه می کنند، مانند "غمگین"، "عصبانی"، "نگران"، "ناامید" و غیره توصیف می کنند.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Categorized English Adjectives of Evoking and Feeling Emotions
angry
angry
[صفت]

feeling very annoyed because of something that we do not like

عصبانی, خشمگین

عصبانی, خشمگین

Ex: She was angry with him for being late. 
بستن
ورود
sorry
sorry
[صفت]

feeling ashamed or apologetic about something that one has or has not done

متأسف, ناراحت

متأسف, ناراحت

Ex: He felt sorry for forgetting his friend's birthday. 
بستن
ورود
afraid
afraid
[صفت]

getting a bad and anxious feeling from a person or thing because we think something bad or dangerous will happen

ترسیده

ترسیده

Ex: I'm afraid of flying in planes. 

من از پرواز با هواپیما می‌ترسم.

بستن
ورود
sad
sad
[صفت]

emotionally bad or unhappy

ناراحت, غمگین

ناراحت, غمگین

Ex: The sad girl found solace in painting to express her emotions. 
بستن
ورود
worried
worried
[صفت]

feeling unhappy and afraid because of something that has happened or might happen

نگران, آزرده

نگران, آزرده

Ex: He was worried about his daughter's safety, feeling anxious about her late return home. 

او نگران امنیت دخترش بود، از دیر بازگشت او به خانه احساس اضطراب می‌کرد.

بستن
ورود
nervous
nervous
[صفت]

worried and anxious about something or slightly afraid of it

مضطرب, نگران, دست‌پاچه، بی‌قرار، دلواپس

مضطرب, نگران, دست‌پاچه، بی‌قرار، دلواپس

Ex: He glanced at me, clearly nervous, as he prepared to confess. 

او به من نگاه کرد، به وضوح عصبی، در حالی که آماده اعتراف می‌شد.

بستن
ورود
mad
mad
[صفت]

feeling very angry or displeased

به شدت عصبانی

به شدت عصبانی

Ex: She was mad at him for forgetting her birthday. 
بستن
ورود
upset
upset
[صفت]

feeling disturbed or distressed due to a negative event

ناراحت, دلخور

ناراحت, دلخور

Ex: He was upset about missing the flight. 
بستن
ورود
lonely
lonely
[صفت]

unhappy because of being alone or lacking companionship

احساس تنهایی کردن, دلتنگ از تنهایی

احساس تنهایی کردن, دلتنگ از تنهایی

Ex: Daniel sometimes gets lonely when he works from home all week. 
بستن
ورود
unhappy
unhappy
[صفت]

sad or not satisfied with one's situation

ناراحت, غمگین

ناراحت, غمگین

Ex: He was deeply unhappy in his previous job. 
بستن
ورود
jealous
jealous
[صفت]

feeling angry and unhappy because someone else has what we want

حسود

حسود

Ex: He felt jealous when he saw his best friend talking to his crush. 

وقتی بهترین دوستش را در حال صحبت با معشوقه‌اش دید، حسادت کرد.

بستن
ورود
furious
furious
[صفت]

(of a person) feeling great anger

خشمگین, بسیار عصبانی

خشمگین, بسیار عصبانی

Ex: He was furious after receiving a parking ticket for parking in the wrong spot. 

او بعد از دریافت جریمه پارکینگ به دلیل پارک در جای اشتباه خشمگین بود.

بستن
ورود
anxious
anxious
[صفت]

(of a person) feeling worried because of thinking something unpleasant might happen

مضطرب

مضطرب

Ex: He felt anxious about his upcoming presentation, fearing he might forget his lines. 

او درباره ارائه آینده خود مضطرب بود و می‌ترسید خطوط خود را فراموش کند.

بستن
ورود
miserable
miserable
[صفت]

feeling very unhappy or uncomfortable

بدبخت, بینوا، بیچاره

بدبخت, بینوا، بیچاره

Ex: Working long hours without a break made her feel miserable. 

کار کردن ساعات طولانی بدون استراحت او را بدبخت احساس کرد.

بستن
ورود
ashamed
ashamed
[صفت]

feeling embarrassed or sorry about one's actions, characteristics, or circumstances

شرمنده, خجالت‌زده

شرمنده, خجالت‌زده

Ex: He felt ashamed of lying to his parents about his grades, knowing he had betrayed their trust. 

او از دروغ گفتن به والدینش درباره نمراتش شرمنده شد، با این آگاهی که اعتماد آنها را خیانت کرده است.

بستن
ورود
insecure
insecure
[صفت]

(of a person) not confident about oneself or one's skills and abilities

نامطمئن (از خود), عاری از اعتمادبه‌نفس

نامطمئن (از خود), عاری از اعتمادبه‌نفس

Ex: She felt insecure in social situations, fearing rejection or judgment from others. 

او در موقعیت‌های اجتماعی احساس ناامنی می‌کرد، از طرد یا قضاوت دیگران می‌ترسید.

بستن
ورود
uneasy
uneasy
[صفت]

feeling nervous or worried, especially about something unpleasant that might happen soon

مضطرب, ناراحت

مضطرب, ناراحت

Ex: He felt uneasy about the looming deadline, unsure if he would be able to finish the project on time. 
بستن
ورود
restless
restless
[صفت]

feeling uneasy or nervous

بی‌قرار

بی‌قرار

Ex: The dog became restless as the thunderstorm approached, pacing around the house nervously. 

سگ با نزدیک شدن طوفان بی‌قرار شد، به طور عصبی در خانه قدم می‌زد.

بستن
ورود
cross
cross
[صفت]

feeling annoyed or angry

آزرده‌خاطر, بهم‌ریخته

آزرده‌خاطر, بهم‌ریخته

Ex: She was cross with her brother for borrowing her laptop. 
بستن
ورود
steamed
steamed
[صفت]

feeling extremely angry or irritated

خیلی عصبانی و کلافه, حسابی شاکی

خیلی عصبانی و کلافه, حسابی شاکی

Ex: She got steamed when her order was wrong. 

او وقتی سفارشش اشتباه بود عصبانی شد.

بستن
ورود
pissed
pissed
[صفت]

very angry or fed up with something

عصبانی, ناراحت

عصبانی, ناراحت

Ex: He was pissed when he discovered his wallet was missing. 

وقتی متوجه شد کیف پولش گم شده است، عصبانی بود.

بستن
ورود
melancholy
melancholy
[صفت]

showing a deep sense of sadness or sorrow

اندوهگین, ماتم‌زده، محزون

اندوهگین, ماتم‌زده، محزون

Ex: She wore a melancholy expression, lost in thoughts of past regrets. 

او حالتی ملانکولیک داشت، گم شده در افکار پشیمانی‌های گذشته.

بستن
ورود
despondent
despondent
[صفت]

feeling hopeless, discouraged, or in low spirits, often due to a sense of failure or loss

ناامید, اندوهگین، محزون

ناامید, اندوهگین، محزون

Ex: A despondent expression crossed her face when she saw the empty room. 

هنگامی که اتاق خالی را دید، حالتی ناامید بر چهره‌اش نقش بست.

بستن
ورود
crestfallen
crestfallen
[صفت]

feeling disappointed and sad, especially due to experiencing an unexpected failure

غمگین و ناامید, پکر، افسرده

غمگین و ناامید, پکر، افسرده

Ex: She looked crestfallen as she watched her dream of studying abroad slip away due to financial constraints. 

او نومید به نظر می‌رسید وقتی می‌دید رویای تحصیل در خارج از کشور به دلیل محدودیت‌های مالی از بین می‌رود.

بستن
ورود
heartbroken
heartbroken
[صفت]

experiencing intense sadness or disappointment due to a broken romantic relationship or other loss

دل‌شکسته

دل‌شکسته

Ex: He felt heartbroken when his long-term relationship ended abruptly. 

وقتی رابطه طولانی‌مدتش ناگهان به پایان رسید، احساس دل‌شکستگی کرد.

بستن
ورود
forlorn
forlorn
[صفت]

feeling abandoned or hopeless

ناامید و تنها

ناامید و تنها

Ex: She felt forlorn after her friends canceled their plans at the last minute. 

او پس از اینکه دوستانش برنامه‌هایشان را در آخرین لحظه لغو کردند، احساس تنهایی کرد.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek