pattern

واژگان برای IELTS Academic (نمره 8-9) - ادبیات

در اینجا، شما برخی از کلمات انگلیسی مربوط به ادبیات را یاد خواهید گرفت که برای آزمون آکادمیک آیلتس ضروری هستند.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Vocabulary for Academic IELTS (8)
protagonist
protagonist
[اسم]

the main character in a movie, novel, TV show, etc.

قهرمان داستان, قهرمان اصلی

قهرمان داستان, قهرمان اصلی

Ex: In the film, the protagonist's unwavering determination and courage inspire those around them to rise up against injustice. 

در فیلم، عزم راسخ و شجاعت شخصیت اصلی الهام‌بخش اطرافیانش برای ایستادگی در برابر بی‌عدالتی است.

بستن
ورود
antagonist
antagonist
[اسم]

villainous character who strongly opposes another person or thing

ضدقهرمان, هماورد، شخصیت مقابل قهرمان

ضدقهرمان, هماورد، شخصیت مقابل قهرمان

Ex: In the movie, the antagonist's nefarious schemes posed a formidable threat to the hero, driving the conflict and propelling the plot forward. 

در فیلم، نقشه‌های شوم آنتاگونیست تهدیدی جدی برای قهرمان ایجاد کرد، که باعث تشدید درگیری و پیشبرد داستان شد.

بستن
ورود
supervillain
supervillain
[اسم]

a fictional character with superpowers who is morally evil

ابرشرور

ابرشرور

بستن
ورود
conceit
conceit
[اسم]

an elaborate or far-fetched poetic image or comparison between very dissimilar things, used in literature

استعاره بعید

استعاره بعید

Ex: The conceit of merging war and love imagery made the sonnet memorable. 

تصویرپردازی ادغام تصاویر جنگ و عشق، سونت را به یاد ماندنی کرد.

بستن
ورود
hyperbole
hyperbole
[اسم]

a technique used in speech and writing to exaggerate the extent of something

اغراق (آرایه ادبی)

اغراق (آرایه ادبی)

Ex: When she said she was so hungry she could eat an elephant, it was clear she was using hyperbole. 

وقتی گفت که آنقدر گرسنه است که می‌تواند یک فیل بخورد، واضح بود که از اغراق استفاده می‌کند.

بستن
ورود
prolixity
prolixity
[اسم]

the fact of having an excessive number of words that results in being tedious

گزافه‌گویی, پرگویی

گزافه‌گویی, پرگویی

Ex: Despite the author's eloquent style, the prolixity of the novel made it difficult for readers to stay engaged through the numerous digressions and verbose descriptions. 

علیرغم سبک فصیح نویسنده، پرگویی رمان باعث شد خوانندگان به سختی بتوانند در میان انحرافات متعدد و توصیفات طولانی درگیر بمانند.

بستن
ورود
blurb
blurb
[اسم]

a short promotional description of a book, motion picture, etc. published on the cover of a book or in an advertisement

شرح کوتاه, معرفی کوتاه

شرح کوتاه, معرفی کوتاه

Ex: The movie's promotional materials featured a glowing blurb from a renowned film critic praising the performances and storytelling. 

مواد تبلیغاتی فیلم شامل یک blurb درخشان از یک منتقد سینمایی معروف بود که بازی‌ها و داستان‌گویی را ستایش می‌کرد.

بستن
ورود
epigraph
epigraph
[اسم]

a quotation or phrase placed at the beginning of a book, chapter, or other written work, often to suggest a theme or context

تقریظ

تقریظ

Ex: She included a famous quote as the epigraph for her essay. 

او یک نقل قول معروف را به عنوان اپیگراف برای مقاله خود گنجاند.

بستن
ورود
miscellanea
miscellanea
[اسم]

a collection of various items, such as literary pieces, poems, letters, etc., gathered from different sources

مجموعه ادبی (در یک  نشریه)

مجموعه ادبی (در یک نشریه)

Ex: In the attic, they discovered a treasure trove of miscellanea, including old photographs, vintage clothing, and forgotten mementos from generations past. 

در اتاق زیر شیروانی، آنها گنجینه‌ای از متفرقات را کشف کردند، شامل عکس‌های قدیمی، لباس‌های وینتیج و یادگاری‌های فراموش شده از نسل‌های گذشته.

بستن
ورود
pamphleteer
pamphleteer
[اسم]

someone who writes pamphlets, especially one who promotes partisan views on political issues

جزوه‌نویس, رساله‌نویس

جزوه‌نویس, رساله‌نویس

Ex: The pamphleteer distributed leaflets containing political commentary and calls to action, aiming to raise awareness and incite change. 

رساله‌نویس جزوه‌هایی حاوی تفسیرهای سیاسی و فراخوان‌های به اقدام توزیع کرد، با هدف افزایش آگاهی و تحریک تغییر.

بستن
ورود
wordsmith
wordsmith
[اسم]

someone who uses words skillfully, especially a gifted author

استاد سخن, سخن‌پرداز

استاد سخن, سخن‌پرداز

بستن
ورود
Afrofuturism
Afrofuturism
[اسم]

a cultural and artistic movement that explores the intersection of African and African Diaspora culture with technology and the future

جنبش فرهنگی و هنری (در فرهنگ آفریقا)

جنبش فرهنگی و هنری (در فرهنگ آفریقا)

Ex: Her latest novel delves into Afrofuturism, envisioning a future where African heritage and advanced technology coexist harmoniously. 

آخرین رمان او به آفروفوتوریسم می‌پردازد، آینده‌ای را تصور می‌کند که در آن میراث آفریقایی و فناوری پیشرفته به هماهنگی با هم زندگی می‌کنند.

بستن
ورود
whodunit
whodunit
[اسم]

a story, play, movie, etc. about a mystery or murder that the audience cannot solve until the end

جنایی (رمان، داستان، فیلم و غیره)

جنایی (رمان، داستان، فیلم و غیره)

Ex: The classic Agatha Christie story is the quintessential whodunit, with a group of suspects, a clever detective, and a shocking revelation. 

داستان کلاسیک آگاتا کریستی نمونه بارز یک whodunit است، با گروهی از مظنونان، یک کارآگاه باهوش و یک افشای تکان دهنده.

بستن
ورود
codex
codex
[اسم]

an ancient book, written by hand, especially of scriptures, classics, etc.

دست‌نوشته قدیمی, نسخه دست‌نویس کتاب قدیمی

دست‌نوشته قدیمی, نسخه دست‌نویس کتاب قدیمی

Ex: Scholars spent years deciphering the ancient codex, which contained valuable insights into the religious practices of early civilizations. 

محققان سال‌ها صرف رمزگشایی از کدکس باستانی کردند، که حاوی بینش‌های ارزشمندی دربارهٔ شیوه‌های مذهبی تمدن‌های اولیه بود.

بستن
ورود
parable
parable
[اسم]

a short, simple story that teaches a moral lesson

مَثَل (ادبیات), حکایت

مَثَل (ادبیات), حکایت

Ex: The parable's message was clear: compassion outweighs judgment. 

پیام تمثیل روشن بود: شفقت بر قضاوت برتری دارد.

بستن
ورود
satire
satire
[اسم]

humor, irony, ridicule, or sarcasm used to expose or criticize the faults and shortcomings of a person, government, etc.

طنز

طنز

Ex: Swift's satire of British policies in "A Modest Proposal" is still studied today. 

هجو سویفت از سیاست‌های بریتانیا در "پیشنهاد متواضعانه" هنوز هم امروزه مطالعه می‌شود.

بستن
ورود
allegory
allegory
[اسم]

a specific story, artwork, or performance that embodies symbolic representation of deeper truths

تمثیل

تمثیل

Ex: Animal Farm stands as a political allegory critiquing authoritarian regimes. 

مزرعه حیوانات به عنوان یک تمثیل سیاسی که نظام‌های استبدادی را نقد می‌کند، ایستاده است.

بستن
ورود
prologue
prologue
[اسم]

the beginning section of a movie, book, play, etc. that introduces the work

دیباچه, مقدمه، پیش‌گفتار

دیباچه, مقدمه، پیش‌گفتار

Ex: The play’s prologue provided crucial context for understanding the characters' motivations. 

مقدمه نمایش زمینه‌ای حیاتی برای درک انگیزه‌های شخصیت‌ها فراهم کرد.

بستن
ورود
epilogue
epilogue
[اسم]

a brief section added at the end of a literary work, providing closure, commentary, or resolution

مؤخره

مؤخره

Ex: She read the epilogue to understand the author's final message. 

او پایان‌نامه را خواند تا پیام نهایی نویسنده را درک کند.

بستن
ورود
allusion
allusion
[اسم]

a statement that implies or indirectly mentions something or someone else, especially as a literary device

تلمیح

تلمیح

Ex: The novel's title, "Brave New World," is an allusion to Shakespeare's "The Tempest," suggesting themes of exploration and discovery. 

عنوان رمان، "دنیای قشنگ نو"، اشاره‌ای است به "توفان" شکسپیر، که مضامینی از اکتشاف و کشف را پیشنهاد می‌کند.

بستن
ورود
fable
fable
[اسم]

a short story on morality with animal characters

حکایت, داستان

حکایت, داستان

Ex: Children often learn valuable life lessons from fables featuring talking animals, such as "The Ant and the Grasshopper." 
بستن
ورود
abridgment
abridgment
[اسم]

a concise version of a lengthy play, novel, etc.

نسخه خلاصه (نمایش، رمان و...)

نسخه خلاصه (نمایش، رمان و...)

Ex: The abridgment of the original text cut down on lengthy descriptions but retained the essential plot and themes. 

خلاصه متن اصلی توضیحات طولانی را کاهش داد اما طرح و موضوعات اساسی را حفظ کرد.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek