pattern

حیوانات - کالبدشناسی حیوانات (پرندگان)

در اینجا شما برخی از کلمات مرتبط با آناتومی پرندگان به انگلیسی مانند "چنگال"، "منقار" و "بال" را یاد خواهید گرفت.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Words Related to Animals
wing
wing
[اسم]

any of the two parts of the body of a bird, insect, etc. used for flying

بال

بال

Ex: A butterfly’s delicate wings are covered in colorful scales. 

بال‌های ظریف پروانه با پولک‌های رنگارنگ پوشیده شده‌اند.

بستن
ورود
web
web
[اسم]

a membrane that connects the toes of certain aquatic birds, such as ducks and coots, enabling them to swim with greater ease

*پرده

*پرده

بستن
ورود
wattle
wattle
[اسم]

a colorful and usually red lobe that hangs from the head or neck of a bird

غبغبک

غبغبک

بستن
ورود
vent
vent
[اسم]

the rectum or external opening in some animals, such as a fish, bird, etc., through which waste is passed

مخرج (ماهی، پرندگان و...)

مخرج (ماهی، پرندگان و...)

بستن
ورود
talon
talon
[اسم]

a long, sharp nail on the foot of some birds, especially birds of prey

پنجه (پرنده شکاری), چنگال

پنجه (پرنده شکاری), چنگال

بستن
ورود
spur
spur
[اسم]

a pointed extension of bone that grows from the leg or foot and is used for defense, mating rituals, or establishing dominance within a social group

*مهمیز

*مهمیز

بستن
ورود
wing tip
wing tip
[اسم]

the outermost part of a bird's wing that includes the primary feathers and contributes to the bird's flight maneuverability and stability

*سر بال

*سر بال

بستن
ورود
ruff
ruff
[اسم]

a decorative and frilled collar-like structure made of feathers or hair that encircles the neck of a bird

*حلقه‌ای از پر یا مو دور گردن پرنده یا حیوان

*حلقه‌ای از پر یا مو دور گردن پرنده یا حیوان

بستن
ورود
mandible
mandible
[اسم]

the lower or upper part of a bird's beak

فک بالا یا پایین (پرندگان)

فک بالا یا پایین (پرندگان)

بستن
ورود
gizzard
gizzard
[اسم]

the muscular part of a bird's digestive system with thick walls that grinds the food for a better digestion

سنگدان

سنگدان

بستن
ورود
crest
crest
[اسم]

a prominent feature exhibited by some birds on their heads, consisting of feathers, fur, or skin

کاکل, تاج

کاکل, تاج

Ex: When alarmed or excited, the cardinal can raise the crest on its head, making it appear larger to predators. 

وقتی نگران یا هیجان‌زده می‌شود، کاردینال می‌تواند تاج روی سرش را بلند کند، که این کار او را برای شکارچیان بزرگتر نشان می‌دهد.

بستن
ورود
comb
comb
[اسم]

a fleshy, often brightly colored, crest located on top of the head of certain bird species

*تاج

*تاج

بستن
ورود
collar
collar
[اسم]

a visible ring, band, or marking encircling the neck or throat area of an animal

*طوقی

*طوقی

Ex: The parrot's green collar made it easy to identify. 

یقه سبز طوطی شناسایی آن را آسان می‌کرد.

بستن
ورود
cockscomb
cockscomb
[اسم]

a fleshy, comb-like growth on top of the head of certain domestic roosters and other bird species

تاج خروس, کاکل خروس

تاج خروس, کاکل خروس

بستن
ورود
breast
breast
[اسم]

the part of an animal's body corresponding to the human chest

سینه

سینه

Ex: The veterinary examined the animal's breast for injury. 

دامپزشک سینه حیوان را برای آسیب دیدگی معاینه کرد.

بستن
ورود
bill
bill
[اسم]

the projecting mouthpart of a bird used for feeding or preening

منقار, نوک

منقار, نوک

Ex: The bird used its bill to groom its feathers. 

پرنده از نوک خود برای آراستن پرهایش استفاده کرد.

بستن
ورود
beak
beak
[اسم]

the hard or pointed part of a bird's mouth

منقار, نوک

منقار, نوک

Ex: The eagle’s sharp beak helped it tear apart its prey. 

نوک تیز عقاب به او در پاره کردن طعمه کمک کرد.

بستن
ورود
wishbone
wishbone
[اسم]

a Y-shaped bone between the neck and breast of a bird

استخوان جناغ

استخوان جناغ

Ex: They made a wish and pulled apart the wishbone, hoping for good luck. 

آنها آرزو کردند و استخوان آرزو را کشیدند، به امید بخت خوب.

بستن
ورود
claw
claw
[اسم]

a sharp and curved nail on the toe of an animal or a bird

پنجه, چنگ

پنجه, چنگ

Ex: The eagle’s claws gripped tightly onto the branch. 

چنگال‌های عقاب محکم به شاخه چسبیده بود.

بستن
ورود
hackle
hackle
[اسم]

the long erectile feather or hair in the neck area of some birds and mammals such as dogs

مو یا پر پشت گردن (حیوان)

مو یا پر پشت گردن (حیوان)

بستن
ورود
crop
crop
[اسم]

a pouch in birds and some other animals used to store and soften food before digestion

چینه‌دان

چینه‌دان

Ex: Farmers examined the pigeons' crops to check their diet. 

کشاورزان چینه‌دان کبوترها را برای بررسی رژیم غذایی آنها معاینه کردند.

بستن
ورود
mantle
mantle
[اسم]

the region of feathers covering the upper back, shoulders, and base of the wings

ردا, پرهای پشت

ردا, پرهای پشت

بستن
ورود
covert feather

a type of small, fluffy feather that covers the base of a bird's larger flight feathers, providing insulation and helping to streamline the bird's wing shape

*پوش‌پر

*پوش‌پر

بستن
ورود
flight feather

any of the larger wing or tail feathers of a bird

*شاه‌پر

*شاه‌پر

بستن
ورود
underwing
underwing
[اسم]

the feathers on the underside of a bird's wing, which can have distinctive patterns and colors that are often visible in flight

*پرهای قسمت زیرین بال

*پرهای قسمت زیرین بال

بستن
ورود
lesser coverts

the small feathers on a bird's wing that cover the larger feathers and help the bird fly better

*پرهای پوششی کوچک

*پرهای پوششی کوچک

بستن
ورود
covert
covert
[اسم]

a feather that covers the base of a wing or tail feather, aiding flight and insulation

پر پوششی

پر پوششی

Ex: Observing the covert feathers can help identify bird species. 

مشاهده پرهای پوششی می‌تواند به شناسایی گونه‌های پرندگان کمک کند.

بستن
ورود
tertial
tertial
[اسم]

a feather on the wing that helps with stability and maneuverability during flight. It's located between the flight feathers and the bird's body

*پرهای کوچک پرواز پرندگان

*پرهای کوچک پرواز پرندگان

بستن
ورود
primary
primary
[اسم]

the main and longest feathers on a bird's wing that help it fly

شاه‌پر اولیه

شاه‌پر اولیه

Ex: Injured birds may struggle to fly without intact primaries. 

پرندگان زخمی ممکن است بدون پرهای اولیه سالم در پرواز مشکل داشته باشند.

بستن
ورود
tarsus
tarsus
[اسم]

the lower part of the leg, located between the shank and the foot, providing support and flexibility for perching and walking

*استخوان‌ مچ پا

*استخوان‌ مچ پا

بستن
ورود
eyestripe
eyestripe
[اسم]

a line of color that goes across or behind the eye of a bird, making the bird's eye and facial features more noticeable

خط دور چشم پرنده

خط دور چشم پرنده

بستن
ورود
proventriculus

a glandular organ found in the digestive system of birds that functions in the initial breakdown of food before it enters the stomach

*پیش‌شکمچه

*پیش‌شکمچه

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek