pattern

فهرست واژگان سطح C2 - افتخار و تحسین

در اینجا شما تمامی واژگان اساسی برای صحبت در مورد افتخار و تحسین را یاد خواهید گرفت، که به طور خاص برای زبان آموزان سطح C2 جمع آوری شده است.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
CEFR C2 Vocabulary
to felicitate

to express joy and good wishes to someone for their achievements or on special occasions

تبریک گفتن, تهنیت گفتن

تبریک گفتن, تهنیت گفتن

Ex: The team gathered to felicitate their captain on winning the championship, applauding her outstanding leadership. 
بستن
ورود
to salute
to salute
[فعل]

to express admiration or approval

تحسین کردن

تحسین کردن

Ex: The community gathered to salute the local hero for their selfless acts of kindness. 
بستن
ورود
to laud
to laud
[فعل]

to praise or express admiration for someone or something

ستودن, مدح کردن

ستودن, مدح کردن

Ex: Teachers should laud students for their achievements to boost their confidence. 
بستن
ورود
to revere
to revere
[فعل]

to feel deep respect or admiration for someone or something

مورد احترام قرار دادن, احترام گذاردن

مورد احترام قرار دادن, احترام گذاردن

Ex: The community members revere the wise elder for their wealth of knowledge and experience. 
بستن
ورود
to eulogize
to eulogize
[فعل]

to praise highly, especially in a formal speech or writing

مدح کردن, ستایش کردن

مدح کردن, ستایش کردن

Ex: The teacher was eulogized by her students for her unwavering dedication and commitment to their education. 
بستن
ورود
to enshrine
to enshrine
[فعل]

to preserve or cherish as though sacred

گرامی داشتن

گرامی داشتن

Ex: The constitution enshrines the fundamental rights and freedoms of citizens. 
بستن
ورود
to venerate
to venerate
[فعل]

to feel or display a great amount of respect toward something or someone

ارج نهادن, حرمت گذاشتن، تمجید کردن

ارج نهادن, حرمت گذاشتن، تمجید کردن

Ex: The community venerated the wise elder for her wisdom and guidance. 
بستن
ورود
to commend
to commend
[فعل]

to speak positively about someone or something and suggest their suitability

تأیید کردن

تأیید کردن

Ex: The doctor commended the new treatment to her patients for its effectiveness in managing chronic pain. 
بستن
ورود
to extol
to extol
[فعل]

to praise highly

ستودن, اغراق گفتن

ستودن, اغراق گفتن

Ex: The coach took a moment to extol the team's exceptional performance during the championship game. 
بستن
ورود
to hallow
to hallow
[فعل]

to make something sacred through religious ceremonies

تقدیس کردن

تقدیس کردن

Ex: During the annual festival, the community gathered to hollow the ceremonial objects used in their religious rituals. 
بستن
ورود
to adulate
to adulate
[فعل]

to excessively praise someone, often with the intent of gaining favor or approval

کسی را تحسین کردن

کسی را تحسین کردن

Ex: The author was adulated by fans for their groundbreaking work in the literary world. 
بستن
ورود
to commemorate

to recall and show respect for an important person, event, etc. from the past with an action or in a ceremony

بزرگداشت (به یاد کسی) بر پا کردن

بزرگداشت (به یاد کسی) بر پا کردن

Ex: The city holds an annual ceremony to commemorate the sacrifices of war veterans. 
بستن
ورود
to lionize
to lionize
[فعل]

to treat something or someone as if they were important or famous

کسی را زیادی بالا بردن, عزت و احترام گذاشتن، تکریم کردن

کسی را زیادی بالا بردن, عزت و احترام گذاشتن، تکریم کردن

Ex: The media tends to lionize celebrities, often putting them on a pedestal regardless of their actual achievements. 
بستن
ورود
to deify
to deify
[فعل]

to consider or regard someone or something the same rank as God

از کسی بت ساختن

از کسی بت ساختن

Ex: Ancient cultures often deified natural elements, such as the sun and the moon, attributing divine qualities to them. 
بستن
ورود
to canonize
to canonize
[فعل]

to treat someone as if they are sacred

مقدس شماردن

مقدس شماردن

Ex: Fans tend to canonize their favorite celebrities, putting them on pedestals. 
بستن
ورود
homage
homage
[اسم]

a show of respect or admiration for someone or something, often expressed through a creative work such as a painting, poem, or song

ادای احترام, تجلیل

ادای احترام, تجلیل

Ex: The artist paid homage to Picasso by including some of his signature styles in the new painting. 
بستن
ورود
veneration
veneration
[اسم]

a deep respect and admiration shown toward someone or something significant

احترام زیاد

احترام زیاد

Ex: People often show veneration toward religious figures like saints and prophets 
بستن
ورود
commendable
commendable
[صفت]

worthy of praise due to its admirable qualities or actions

قابل ستایش

قابل ستایش

Ex: Her dedication to charity work is commendable. 
بستن
ورود
adulation
adulation
[اسم]

excessive and sometimes insincere praise for someone, often to the point of worship

ستایش بیش از حد, ستایش و تحسین

ستایش بیش از حد, ستایش و تحسین

Ex: Despite the adulation from fans and critics alike, the author remained humble, always attributing her success to hard work and dedication. 
بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek