فهرست واژگان سطح C2 - افتخار و تحسین
در اینجا شما تمامی واژگان اساسی برای صحبت در مورد افتخار و تحسین را یاد خواهید گرفت، که به طور خاص برای زبان آموزان سطح C2 جمع آوری شده است.
مرور
فلشکارتها
صورتها
املای کلمه
آزمون
to express joy and good wishes to someone for their achievements or on special occasions
تبریک گفتن, تهنیت گفتن
ما به گرمی تبریک میگوییم به همکارمان برای دریافت جایزه معتبر برای تحقیقات پیشگامانهاش.
to express admiration or approval
تحسین کردن
معلم تصمیم گرفت که تلاشهای برجسته دانشآموزان را با مراسم تقدیر ویژهای تحسین کند.
to praise or express admiration for someone or something
ستودن, مدح کردن
محیطبانان این شرکت را به خاطر روشهای پایدارش ستایش میکنند.
to feel deep respect or admiration for someone or something
مورد احترام قرار دادن, احترام گذاردن
بسیاری از دانشآموزان به معلمان مورد علاقه خود به خاطر راهنمایی و الهامی که ارائه میدهند احترام میگذارند.
to praise highly, especially in a formal speech or writing
مدح کردن, ستایش کردن
جامعه برای ستایش قهرمان محلی که جان بسیاری را نجات داد گرد هم آمد.
to preserve or cherish as though sacred
گرامی داشتن
بیانیه ماموریت شرکت تقدیس میکند تعهد آن به پایداری و شیوههای تجاری اخلاقی را.
to feel or display a great amount of respect toward something or someone
ارج نهادن, حرمت گذاشتن، تمجید کردن
جامعه ما به طور فعال در حال احترام به یاد اعضای مؤسس ما است.
to speak positively about someone or something and suggest their suitability
تأیید کردن
منقد غذایی رستوران را به خاطر آشپزی نوآورانه و خدمات توجهبرانگیزش به خوانندگان توصیه کرد.
to praise highly
ستودن, اغراق گفتن
منتقدان همواره این رمان را به خاطر توسعه غنی شخصیتها و طرح جذابش ستودهاند.
to make something sacred through religious ceremonies
تقدیس کردن
رهبر مذهبی جماعت را در نمازها برای تقدیس زیارتگاه تازه ساخته شده هدایت کرد.
to excessively praise someone, often with the intent of gaining favor or approval
کسی را تحسین کردن
بعضی از افراد ممکن است چنان چاپلوسی افراد مشهور را بکنند که غیرواقعی و جدا از واقعیت شود.
to recall and show respect for an important person, event, etc. from the past with an action or in a ceremony
بزرگداشت (به یاد کسی) بر پا کردن
موزه برای یادبود تأسیس شهر در سال 1850 ساخته شد.
to treat something or someone as if they were important or famous
کسی را زیادی بالا بردن, عزت و احترام گذاشتن، تکریم کردن
پس از کشف انقلابی او، دانشمند توسط همکارانش و عموم مردم شیرینه شد.
to consider or regard someone or something the same rank as God
از کسی بت ساختن
طرفداران ستاره راک به نظر میرسید که او را الهی میدانستند، هر کلام و عمل او را مقدس میشمردند.
to treat someone as if they are sacred
مقدس شماردن
بسیاری از مردم والدین خود را تقدیس میکنند، آنها را به عنوان بزرگترین الگوهای خود در نظر میگیرند.
a show of respect or admiration for someone or something, often expressed through a creative work such as a painting, poem, or song
ادای احترام, تجلیل
پیروزی انتخاباتی به عنوان ادای احترام به کارنامه طولانی سیاسی پدر مرحومش دیده شد.
a deep respect and admiration shown toward someone or something significant
احترام زیاد
در بسیاری از فرهنگها، اجداد به خاطر خرد و راهنماییشان مورد احترام قرار میگیرند.
worthy of praise due to its admirable qualities or actions
قابل ستایش
شجاعت قابل تحسین آتشنشان جانها را نجات داد.
excessive and sometimes insincere praise for someone, often to the point of worship
ستایش بیش از حد, ستایش و تحسین
ستایش بیش از حد همسالانش به جاه طلبی او دامن زد و او را به دستاوردهای بزرگتر در حرفه اش سوق داد.
