pattern

Seznam Slovíček Úrovně C2 - Čest a Obdiv

Zde se naučíte všechna základní slova pro mluvení o Cti a Obdivu, shromážděná speciálně pro studenty úrovně C2.

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
CEFR C2 Vocabulary
to felicitate
[sloveso]

to express joy and good wishes to someone for their achievements or on special occasions

gratulovat, blahopřát

gratulovat, blahopřát

Ex: We warmly felicitate our colleague on receiving the prestigious award for her groundbreaking research .Srdečně **gratulujeme** naší kolegyni k získání prestižní ceny za její průlomový výzkum.
to salute
[sloveso]

to express admiration or approval

pozdravit, projevit obdiv

pozdravit, projevit obdiv

Ex: The school principal took the opportunity to salute the graduating class for their hard work and achievements .Ředitel školy využil příležitosti k **pozdravení** maturitního ročníku za jejich tvrdou práci a úspěchy.
to laud
[sloveso]

to praise or express admiration for someone or something

chválit, velebit

chválit, velebit

Ex: The community lauded the firefighters for their bravery during the wildfire .Komunita **ocenila** hasiče za jejich statečnost během lesního požáru.
to revere
[sloveso]

to feel deep respect or admiration for someone or something

uctívat, ctít

uctívat, ctít

Ex: The community chose to revere the environmental activist for her tireless efforts to promote sustainability .Komunita se rozhodla **uctívat** environmentální aktivistku za její neúnavné úsilí o podporu udržitelnosti.
to eulogize
[sloveso]

to praise highly, especially in a formal speech or writing

chválit, velebit

chválit, velebit

Ex: She eulogized her mentor during the retirement party , expressing gratitude for the guidance and support over the years .**Vychvalovala** svého mentora během odchodové oslavy, vyjadřujíc vděčnost za vedení a podporu v průběhu let.
to enshrine
[sloveso]

to preserve or cherish as though sacred

posvětit, uchovat

posvětit, uchovat

Ex: The university 's values enshrine a dedication to academic excellence and intellectual freedom .Hodnoty univerzity **uctívají** oddanost akademické excelence a intelektuální svobodě.
to venerate
[sloveso]

to feel or display a great amount of respect toward something or someone

uctívat, ctít

uctívat, ctít

Ex: The ceremony was held to venerate the cultural artifacts from the past .Obřad se konal, aby **uctil** kulturní artefakty z minulosti.
to commend
[sloveso]

to speak positively about someone or something and suggest their suitability

doporučit, chválit

doporučit, chválit

Ex: The food critic commended the restaurant to readers for its innovative cuisine and attentive service .Gastronomický kritik **doporučil** restauraci čtenářům za její inovativní kuchyni a pozornou obsluhu.
to extol
[sloveso]

to praise highly

chválit, velebit

chválit, velebit

Ex: The CEO used the annual meeting to extol the company 's accomplishments and the dedication of its employees .Generální ředitel využil každoroční schůzi k **oslavě** úspěchů společnosti a oddanosti jejích zaměstnanců.
to hallow
[sloveso]

to make something sacred through religious ceremonies

posvětit, zasvětit

posvětit, zasvětit

Ex: The religious leader guided the congregation in prayers to hollow the newly constructed shrine.Náboženský vůdce vedl shromáždění v modlitbách, aby **posvětil** nově postavenou svatyni.
to adulate
[sloveso]

to excessively praise someone, often with the intent of gaining favor or approval

lichotit, přehánět s chválou

lichotit, přehánět s chválou

Ex: Some people may adulate celebrities to an extent that it becomes unrealistic and detached from reality .Někteří lidé mohou **obdivovat** celebrity do té míry, že se to stane nereálným a odtrženým od reality.

to recall and show respect for an important person, event, etc. from the past with an action or in a ceremony

připomínat, vzpomínat

připomínat, vzpomínat

Ex: The festival was held to commemorate the region ’s rich cultural heritage .Festival se konal, aby **připomněl** bohaté kulturní dědictví regionu.
to lionize
[sloveso]

to treat something or someone as if they were important or famous

oslavovat, uctívat

oslavovat, uctívat

Ex: Despite his controversial opinions , the author was lionized by a dedicated group of admirers who appreciated his unique perspective .Navzdory svým kontroverzním názorům byl autor **zlionizován** oddanou skupinou obdivovatelů, kteří oceňovali jeho jedinečný pohled.
to deify
[sloveso]

to consider or regard someone or something the same rank as God

zbožšťovat, deifikovat

zbožšťovat, deifikovat

Ex: The community deified the founder of the city , celebrating his birthday with grand festivals and rituals .Společenství **zbožštilo** zakladatele města, oslavovalo jeho narozeniny velkými festivaly a rituály.
to canonize
[sloveso]

to treat someone as if they are sacred

kanonizovat, zbožštovat

kanonizovat, zbožštovat

Ex: Sports enthusiasts often canonize athletes who break records and achieve greatness .Sportovní nadšenci často **kanonizují** atlety, kteří překonávají rekordy a dosahují velikosti.
homage
[Podstatné jméno]

a show of respect or admiration for someone or something, often expressed through a creative work such as a painting, poem, or song

pocta, hold

pocta, hold

Ex: The election victory was seen as a homage to his late father 's long political career .Volební vítězství bylo považováno za **poctu** dlouhé politické kariéře jeho zesnulého otce.
veneration
[Podstatné jméno]

a deep respect and admiration shown toward someone or something significant

uctívání, obdiv

uctívání, obdiv

Ex: The artist 's work continues to receive veneration long after their passing .Dílo umělce i dlouho po jeho smrti nadále sklízí **uctívání**.
commendable
[Přídavné jméno]

worthy of praise due to its admirable qualities or actions

chvályhodný, zasloužilý

chvályhodný, zasloužilý

Ex: She 's known for her commendable patience with students .Je známá svou **chvályhodnou** trpělivostí se studenty.
adulation
[Podstatné jméno]

excessive and sometimes insincere praise for someone, often to the point of worship

lichotky,  kult osobnosti

lichotky, kult osobnosti

Ex: The adulation heaped upon the celebrity made her uncomfortable at times , as she preferred genuine connections over superficial praise .**Obdiv**, který byl na celebritu hromaděn, jí někdy způsoboval nepohodlí, protože upřednostňovala opravdová spojení před povrchní chválou.
Seznam Slovíček Úrovně C2
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek