pattern

Listă de Cuvinte Nivel C2 - Onoare și Admirație

Aici vei învăța toate cuvintele esențiale pentru a vorbi despre Onoare și Admirație, adunate special pentru elevii de nivel C2.

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
CEFR C2 Vocabulary
to felicitate

to express joy and good wishes to someone for their achievements or on special occasions

felicita, ura

felicita, ura

Ex: We warmly felicitate our colleague on receiving the prestigious award for her groundbreaking research .

O felicităm călduros pe colega noastră pentru primirea premiului prestigios pentru cercetarea ei revoluționară.

Închide
Conectare
to salute
to salute
[verb]

to express admiration or approval

saluta, omagia

saluta, omagia

Ex: The school principal took the opportunity to salute the graduating class for their hard work and achievements .

Directorul școlii a profitat de ocazie pentru a saluta clasa absolventă pentru munca lor asiduă și realizări.

Închide
Conectare
to laud
to laud
[verb]

to praise or express admiration for someone or something

lăuda, elogia

lăuda, elogia

Ex: The community lauded the firefighters for their bravery during the wildfire .

Comunitatea a lăudat pompierii pentru curajul lor în timpul incendiilor de pădure.

Închide
Conectare
to revere
to revere
[verb]

to feel deep respect or admiration for someone or something

venerează, onorează

venerează, onorează

Ex: The community chose to revere the environmental activist for her tireless efforts to promote sustainability .

Comunitatea a ales să venereze activistul de mediu pentru eforturile sale neobosite de promovare a sustenabilității.

Închide
Conectare
to eulogize

to praise highly, especially in a formal speech or writing

elogia, lăuda

elogia, lăuda

Ex: She eulogized her mentor during the retirement party , expressing gratitude for the guidance and support over the years .

Ea a elogiat mentorul ei în timpul petrecerii de pensionare, exprimând recunoștința pentru îndrumarea și sprijinul de-a lungul anilor.

Închide
Conectare
to enshrine

to preserve or cherish as though sacred

sfinți, prețui

sfinți, prețui

Ex: The university 's values enshrine a dedication to academic excellence and intellectual freedom .

Valorile universității consacră o dedicare față de excelența academică și libertatea intelectuală.

Închide
Conectare
to venerate

to feel or display a great amount of respect toward something or someone

venerează, onorează

venerează, onorează

Ex: The ceremony was held to venerate the cultural artifacts from the past .

Ceremonia a fost ținută pentru a venera artefactele culturale din trecut.

Închide
Conectare
to commend

to speak positively about someone or something and suggest their suitability

recomanda, lăuda

recomanda, lăuda

Ex: The food critic commended the restaurant to readers for its innovative cuisine and attentive service .

Criticul culinar a lăudat restaurantul cititorilor pentru bucătăria sa inovatoare și serviciul atent.

Închide
Conectare
to extol
to extol
[verb]

to praise highly

lăuda, exalta

lăuda, exalta

Ex: The CEO used the annual meeting to extol the company 's accomplishments and the dedication of its employees .

Directorul general a folosit întâlnirea anuală pentru a lăuda realizările companiei și dedicarea angajaților săi.

Închide
Conectare
to hallow
to hallow
[verb]

to make something sacred through religious ceremonies

sfinți, consacra

sfinți, consacra

Ex: The religious leader guided the congregation in prayers to hollow the newly constructed shrine.

Liderul religios a condus congregația în rugăciuni pentru a sfinți sanctuarul nou construit.

Închide
Conectare
to adulate

to excessively praise someone, often with the intent of gaining favor or approval

adula, lăuda excesiv

adula, lăuda excesiv

Ex: Some people may adulate celebrities to an extent that it becomes unrealistic and detached from reality .

Unii oameni pot adula celebritățile într-atât încât devine nerealist și detașat de realitate.

Închide
Conectare
to commemorate

to recall and show respect for an important person, event, etc. from the past with an action or in a ceremony

comemora, aminti

comemora, aminti

Ex: The festival was held to commemorate the region ’s rich cultural heritage .

Festivalul a fost organizat pentru a comemora bogatul patrimoniu cultural al regiunii.

Închide
Conectare
to lionize

to treat something or someone as if they were important or famous

lăuda, glorifica

lăuda, glorifica

Ex: Despite his controversial opinions , the author was lionized by a dedicated group of admirers who appreciated his unique perspective .

În ciuda opiniilor sale controversate, autorul a fost lionizat de un grup dedicat de admiratori care au apreciat perspectiva sa unică.

Închide
Conectare
to deify
to deify
[verb]

to consider or regard someone or something the same rank as God

diviniza, zeifică

diviniza, zeifică

Ex: The community deified the founder of the city , celebrating his birthday with grand festivals and rituals .

Comunitatea l-a divinizat pe fondatorul orașului, sărbătorindu-i ziua de naștere cu mari festivaluri și ritualuri.

Închide
Conectare
to canonize

to treat someone as if they are sacred

canoniza, sfinți

canoniza, sfinți

Ex: Sports enthusiasts often canonize athletes who break records and achieve greatness .

Iubitorii de sport canonizează adesea sportivii care sparg recorduri și ating măreția.

Închide
Conectare
homage
homage
[substantiv]

a show of respect or admiration for someone or something, often expressed through a creative work such as a painting, poem, or song

omagiu, tribut

omagiu, tribut

Ex: The election victory was seen as a homage to his late father 's long political career .

Victoria electorală a fost văzută ca un omagiu adus lungii cariere politice a tatălui său decedat.

Închide
Conectare
veneration
veneration
[substantiv]

a deep respect and admiration shown toward someone or something significant

venerație, adorare

venerație, adorare

Ex: The artist 's work continues to receive veneration long after their passing .

Opera artistului continuă să primească venerație mult timp după trecerea sa.

Închide
Conectare
commendable
commendable
[adjectiv]

worthy of praise due to its admirable qualities or actions

lăudabil, vrednic de laudă

lăudabil, vrednic de laudă

Ex: She 's known for her commendable patience with students .

Ea este cunoscută pentru lăudabila ei răbdare cu elevii.

Închide
Conectare
adulation
adulation
[substantiv]

excessive and sometimes insincere praise for someone, often to the point of worship

adulație,  cultul personalității

adulație, cultul personalității

Ex: The adulation heaped upon the celebrity made her uncomfortable at times , as she preferred genuine connections over superficial praise .

Adulația adresată celebrității o făcea uneori să se simtă incomod, deoarece prefera conexiuni autentice în loc de laude superficiale.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek