pattern

Listă de Cuvinte Nivel C2 - Onoare și Admirație

Aici vei învăța toate cuvintele esențiale pentru a vorbi despre Onoare și Admirație, adunate special pentru elevii de nivel C2.

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
CEFR C2 Vocabulary
to felicitate

to express joy and good wishes to someone for their achievements or on special occasions

felicita, ura

felicita, ura

Ex: Family and friends came together to felicitate the couple on their 50th wedding anniversary, celebrating their enduring love and commitment. 

Familia și prietenii s-au adunat pentru a felicita cuplul la cea de-a 50-a aniversare a căsătoriei lor, sărbătorindu-le dragostea și angajamentul durabil.

Închide
Conectare
to salute
to salute
[verb]

to express admiration or approval

saluta, omagia

saluta, omagia

Ex: The community gathered to salute the local hero for their selfless acts of kindness. 

Comunitatea s-a adunat pentru a saluta eroul local pentru actele sale de bunătate altruistă.

Închide
Conectare
to laud
to laud
[verb]

to praise or express admiration for someone or something

lăuda, elogia

lăuda, elogia

Ex: Teachers should laud students for their achievements to boost their confidence. 

Profesorii ar trebui să laude elevii pentru realizările lor pentru a le spori încrederea.

Închide
Conectare
to revere
to revere
[verb]

to feel deep respect or admiration for someone or something

venerează, onorează

venerează, onorează

Ex: The community members revere the wise elder for their wealth of knowledge and experience. 

Membrii comunității venerează bătrânul înțelept pentru bogăția lor de cunoștințe și experiență.

Închide
Conectare
to eulogize

to praise highly, especially in a formal speech or writing

elogia, lăuda

elogia, lăuda

Ex: The teacher was eulogized by her students for her unwavering dedication and commitment to their education. 

Profesoara a fost elogiată de elevii săi pentru devotamentul și angajamentul ei neclintit față de educația lor.

Închide
Conectare
to enshrine

to preserve or cherish as though sacred

sfinți, prețui

sfinți, prețui

Ex: The constitution enshrines the fundamental rights and freedoms of citizens. 

Constituția consfințește drepturile și libertățile fundamentale ale cetățenilor.

Închide
Conectare
to venerate

to feel or display a great amount of respect toward something or someone

venerează, onorează

venerează, onorează

Ex: The community venerated the wise elder for her wisdom and guidance. 

Comunitatea venera bătrâna înțeleaptă pentru înțelepciunea și îndrumarea ei.

Închide
Conectare
to commend

to speak positively about someone or something and suggest their suitability

recomanda, lăuda

recomanda, lăuda

Ex: Recognizing their commitment to sustainability and quality, I genuinely commend this eco-friendly brand to you for your next purchase. 

Recunoscând angajamentul lor față de sustenabilitate și calitate, vă recomand cu sinceritate acest brand ecologic pentru următoarea dvs. achiziție.

Închide
Conectare
to extol
to extol
[verb]

to praise highly

lăuda, exalta

lăuda, exalta

Ex: The coach took a moment to extol the team's exceptional performance during the championship game. 

Antrenorul și-a luat un moment pentru a lăuda performanța excepțională a echipei în timpul meciului de campionat.

Închide
Conectare
to hallow
to hallow
[verb]

to make something sacred through religious ceremonies

sfinți, consacra

sfinți, consacra

Ex: The priest conducted a ceremony to hollow the ground for the construction of the new temple. 

Preotul a condus o ceremonie pentru a sfinți terenul pentru construcția noului templu.

Închide
Conectare
to adulate

to excessively praise someone, often with the intent of gaining favor or approval

adula, lăuda excesiv

adula, lăuda excesiv

Ex: Despite the actor's mediocre performance, the media continued to adulate them as a rising star. 

În ciuda performanței mediocre a actorului, mass-media a continuat să îl aduleze ca pe o stea în ascensiune.

Închide
Conectare
to commemorate

to recall and show respect for an important person, event, etc. from the past with an action or in a ceremony

comemora, aminti

comemora, aminti

Ex: The city holds an annual ceremony to commemorate the sacrifices of war veterans. 

Orașul organizează o ceremonie anuală pentru a comemora sacrificiile veteranilor de război.

Închide
Conectare
to lionize

to treat something or someone as if they were important or famous

lăuda, glorifica

lăuda, glorifica

Ex: The media tends to lionize celebrities, often putting them on a pedestal regardless of their actual achievements. 

Mass-media are tendința de a lăuda celebritățile, adesea punându-le pe un piedestal indiferent de realizările lor reale.

Închide
Conectare
to deify
to deify
[verb]

to consider or regard someone or something the same rank as God

diviniza, zeifică

diviniza, zeifică

Ex: Ancient cultures often deified natural elements, such as the sun and the moon, attributing divine qualities to them. 

Culturile antice divinizau adesea elemente naturale, cum ar fi soarele și luna, atribuindu-le calități divine.

Închide
Conectare
to canonize

to treat someone as if they are sacred

canoniza, sfinți

canoniza, sfinți

Ex: Fans tend to canonize their favorite celebrities, putting them on pedestals. 

Fanii tind să canonizeze celebritățile lor preferate, punându-le pe un piedestal.

Închide
Conectare
homage
homage
[substantiv]

a show of respect or admiration for someone or something, often expressed through a creative work such as a painting, poem, or song

omagiu, tribut

omagiu, tribut

Ex: She wrote a short story as a homage to her favorite childhood book. 

A scris o povestire scurtă ca un omagiu adus cărții sale preferate din copilărie.

Închide
Conectare
veneration
veneration
[substantiv]

a deep respect and admiration shown toward someone or something significant

venerație, adorare

venerație, adorare

Ex: People often show veneration toward religious figures like saints and prophets 

Oamenii arată adesea venerație față de personalități religioase precum sfinții și profeții.

Închide
Conectare
commendable
commendable
[adjectiv]

worthy of praise due to its admirable qualities or actions

lăudabil, vrednic de laudă

lăudabil, vrednic de laudă

Ex: Her dedication to charity work is commendable. 

Dedicarea ei față de munca de caritate este de laudă.

Închide
Conectare
adulation
adulation
[substantiv]

excessive and sometimes insincere praise for someone, often to the point of worship

adulație,  cultul personalității

adulație, cultul personalității

Ex: Despite the adulation from fans and critics alike, the author remained humble, always attributing her success to hard work and dedication. 

În ciuda adulației exagerate de la fani și critici, autoarea a rămas umilă, atribuind întotdeauna succesul ei muncii asidue și dedicării.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek