to express joy and good wishes to someone for their achievements or on special occasions
祝贺, 庆贺
家人和朋友聚在一起祝贺这对夫妇结婚50周年，庆祝他们持久的爱和承诺。
to express admiration or approval
致敬, 赞扬
老师决定用一个特别的表彰仪式来赞扬学生们的杰出努力。
to praise or express admiration for someone or something
赞扬, 赞美
环保人士赞扬该公司的可持续做法。
to feel deep respect or admiration for someone or something
崇敬, 尊敬
许多学生因为最喜欢的老师提供的指导和灵感而尊敬他们。
to praise highly, especially in a formal speech or writing
颂扬, 赞美
社区聚集在一起颂扬这位拯救了许多生命的当地英雄。
to preserve or cherish as though sacred
奉为神圣, 珍藏
公司的使命宣言神圣化了其对可持续性和道德商业实践的承诺。
to feel or display a great amount of respect toward something or someone
崇敬, 尊敬
我们的社区正在积极地崇敬我们创始成员的记忆。
to speak positively about someone or something and suggest their suitability
推荐, 表扬
医生向她的患者推荐了新疗法，因为它在控制慢性疼痛方面很有效。
to praise highly
赞扬, 颂扬
评论家们一直称赞这部小说丰富的人物发展和引人入胜的情节。
to make something sacred through religious ceremonies
神圣化, 奉献
在年度节日期间，社区聚集在一起神圣化他们宗教仪式中使用的 ceremonial objects。
to excessively praise someone, often with the intent of gaining favor or approval
奉承, 过分赞扬
尽管演员的表现平平，媒体仍继续将他们吹捧为冉冉升起的新星。
to recall and show respect for an important person, event, etc. from the past with an action or in a ceremony
纪念, 缅怀
这座博物馆是为了纪念1850年该镇的建立而建的。
to treat something or someone as if they were important or famous
崇拜, 吹捧
在她突破性的发现之后，这位科学家被她的同行和公众捧为狮子。
to consider or regard someone or something the same rank as God
神化, 奉为神
这位摇滚明星的粉丝似乎将他神化，将他的一言一行都视为神圣。
to treat someone as if they are sacred
封圣, 神化
许多人神化他们的父母，将他们视为自己最大的榜样。
a show of respect or admiration for someone or something, often expressed through a creative work such as a painting, poem, or song
敬意, 致敬
她写了一篇短篇小说作为对她童年最喜欢的书的致敬。
a deep respect and admiration shown toward someone or something significant
崇敬, 崇拜
在许多文化中，祖先因其智慧和指导而受到崇敬。
worthy of praise due to its admirable qualities or actions
值得赞扬的, 可嘉的
消防员值得称赞的勇敢拯救了生命。
