Cao cấp|Ứng dụng di động|Từ điển

Langeek

Bảng Xếp Hạng

Chế Độ Ban Đêm

Bắt đầu học

Ứng dụng di động Cao cấp Từ điển

pattern

Danh Sách Từ Vựng Trình Độ C2 - Danh dự và Ngưỡng mộ

Tại đây, bạn sẽ học tất cả các từ cần thiết để nói về Danh dự và Ngưỡng mộ, được thu thập đặc biệt cho người học trình độ C2.

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học

CEFR C2 Vocabulary

[Động từ]

to express joy and good wishes to someone for their achievements or on special occasions

chúc mừng, khen ngợi

chúc mừng, khen ngợi

Ex: We warmly felicitate our colleague on receiving the prestigious award for her groundbreaking research .Chúng tôi nhiệt liệt **chúc mừng** đồng nghiệp của mình vì đã nhận được giải thưởng danh giá cho nghiên cứu đột phá của cô ấy.

Đóng

[Động từ]

to express admiration or approval

chào, bày tỏ lòng ngưỡng mộ

chào, bày tỏ lòng ngưỡng mộ

Ex: The school principal took the opportunity to salute the graduating class for their hard work and achievements .Hiệu trưởng nhà trường đã nhân cơ hội này để **chào mừng** lớp tốt nghiệp vì những nỗ lực và thành tích của họ.

Đóng

[Động từ]

to praise or express admiration for someone or something

khen ngợi, ca ngợi

khen ngợi, ca ngợi

Ex: The community lauded the firefighters for their bravery during the wildfire .Cộng đồng đã **ca ngợi** những người lính cứu hỏa vì lòng dũng cảm của họ trong trận cháy rừng.

Đóng

[Động từ]

to feel deep respect or admiration for someone or something

tôn kính, kính trọng

tôn kính, kính trọng

Ex: The community chose to revere the environmental activist for her tireless efforts to promote sustainability .Cộng đồng đã chọn **tôn kính** nhà hoạt động môi trường vì những nỗ lực không mệt mỏi của cô ấy trong việc thúc đẩy tính bền vững.

Đóng

[Động từ]

to praise highly, especially in a formal speech or writing

ca ngợi, tán dương

ca ngợi, tán dương

Ex: She eulogized her mentor during the retirement party , expressing gratitude for the guidance and support over the years .Cô ấy **ca ngợi** người cố vấn của mình trong bữa tiệc nghỉ hưu, bày tỏ lòng biết ơn vì sự hướng dẫn và hỗ trợ trong nhiều năm qua.

Đóng

[Động từ]

to preserve or cherish as though sacred

tôn thờ, bảo tồn như thiêng liêng

tôn thờ, bảo tồn như thiêng liêng

Ex: The university 's values enshrine a dedication to academic excellence and intellectual freedom .Các giá trị của trường đại học **tôn vinh** sự cống hiến cho sự xuất sắc học thuật và tự do trí tuệ.

Đóng

[Động từ]

to feel or display a great amount of respect toward something or someone

tôn kính, kính trọng

tôn kính, kính trọng

Ex: The ceremony was held to venerate the cultural artifacts from the past .Buổi lễ được tổ chức để **tôn kính** các hiện vật văn hóa từ quá khứ.

Đóng

[Động từ]

to speak positively about someone or something and suggest their suitability

giới thiệu, khen ngợi

giới thiệu, khen ngợi

Ex: The food critic commended the restaurant to readers for its innovative cuisine and attentive service .Nhà phê bình ẩm thực đã **khen ngợi** nhà hàng với độc giả vì ẩm thực sáng tạo và dịch vụ chu đáo.

Đóng

[Động từ]

to praise highly

ca ngợi, tán dương

ca ngợi, tán dương

Ex: The CEO used the annual meeting to extol the company 's accomplishments and the dedication of its employees .Giám đốc điều hành đã sử dụng cuộc họp thường niên để **ca ngợi** những thành tựu của công ty và sự tận tâm của nhân viên.

Đóng

[Động từ]

to make something sacred through religious ceremonies

thánh hóa, cúng hiến

thánh hóa, cúng hiến

Ex: The religious leader guided the congregation in prayers to hollow the newly constructed shrine.Nhà lãnh đạo tôn giáo đã hướng dẫn giáo đoàn trong những lời cầu nguyện để **thánh hóa** ngôi đền mới xây.

Đóng

[Động từ]

to excessively praise someone, often with the intent of gaining favor or approval

tâng bốc, khen ngợi quá mức

tâng bốc, khen ngợi quá mức

Ex: Some people may adulate celebrities to an extent that it becomes unrealistic and detached from reality .Một số người có thể **tôn sùng** người nổi tiếng đến mức nó trở nên không thực tế và tách rời khỏi thực tế.

Đóng

[Động từ]

to recall and show respect for an important person, event, etc. from the past with an action or in a ceremony

tưởng niệm, kỷ niệm

tưởng niệm, kỷ niệm

Ex: The festival was held to commemorate the region ’s rich cultural heritage .Lễ hội được tổ chức để **tưởng nhớ** di sản văn hóa phong phú của vùng.

Đóng

[Động từ]

to treat something or someone as if they were important or famous

tôn vinh, ca ngợi

tôn vinh, ca ngợi

Ex: Despite his controversial opinions , the author was lionized by a dedicated group of admirers who appreciated his unique perspective .Mặc dù có những ý kiến gây tranh cãi, tác giả đã được **sư tử hóa** bởi một nhóm người hâm mộ tận tụy, những người đánh giá cao quan điểm độc đáo của ông.

Đóng

[Động từ]

to consider or regard someone or something the same rank as God

thần thánh hóa, tôn sùng

thần thánh hóa, tôn sùng

Ex: The community deified the founder of the city , celebrating his birthday with grand festivals and rituals .Cộng đồng đã **thần thánh hóa** người sáng lập thành phố, kỷ niệm ngày sinh của ông với những lễ hội và nghi lễ lớn.

Đóng

[Động từ]

to treat someone as if they are sacred

phong thánh, tôn sùng

phong thánh, tôn sùng

Ex: Sports enthusiasts often canonize athletes who break records and achieve greatness .Những người đam mê thể thao thường **tôn sùng** các vận động viên phá kỷ lục và đạt được thành tích lớn.

Đóng

[Danh từ]

a show of respect or admiration for someone or something, often expressed through a creative work such as a painting, poem, or song

sự tôn kính, lời tri ân

sự tôn kính, lời tri ân

Ex: The election victory was seen as a homage to his late father 's long political career .Chiến thắng bầu cử được coi là một **sự tôn kính** đối với sự nghiệp chính trị lâu dài của người cha quá cố của ông.

Đóng

[Danh từ]

a deep respect and admiration shown toward someone or something significant

sự tôn kính, lòng sùng bái

sự tôn kính, lòng sùng bái

Ex: The artist 's work continues to receive veneration long after their passing .Tác phẩm của nghệ sĩ tiếp tục nhận được **sự tôn kính** rất lâu sau khi họ qua đời.

Đóng

[Tính từ]

worthy of praise due to its admirable qualities or actions

đáng khen ngợi, đáng ca ngợi

đáng khen ngợi, đáng ca ngợi

Ex: She 's known for her commendable patience with students .Cô ấy được biết đến với sự kiên nhẫn **đáng khen** với học sinh.

Đóng

[Danh từ]

excessive and sometimes insincere praise for someone, often to the point of worship

sự tôn sùng, sùng bái cá nhân

sự tôn sùng, sùng bái cá nhân

Ex: The adulation heaped upon the celebrity made her uncomfortable at times , as she preferred genuine connections over superficial praise .**Sự tán dương** dành cho người nổi tiếng đôi khi khiến cô ấy cảm thấy không thoải mái, vì cô ấy thích những kết nối chân thành hơn là lời khen ngợi hời hợt.

Đóng

Danh Sách Từ Vựng Trình Độ C2

Tải ứng dụng LanGeek