C2 Düzeyi Kelime Listesi - Onur ve Hayranlık

Ex: We warmly felicitate our colleague on receiving the prestigious award for her groundbreaking research .

Çığır açan araştırması için prestijli ödül alan meslektaşımızı içtenlikle tebrik ediyoruz.

Ex: The school principal took the opportunity to salute the graduating class for their hard work and achievements .

Okul müdürü, mezun olan sınıfı sıkı çalışmaları ve başarıları için selamlamak fırsatını değerlendirdi.

Ex: The community lauded the firefighters for their bravery during the wildfire .

Topluluk, orman yangını sırasındaki cesaretleri için itfaiyecileri övdü.

Ex: The community chose to revere the environmental activist for her tireless efforts to promote sustainability .

Topluluk, sürdürülebilirliği teşvik etmek için yorulmak bilmeyen çabalarından dolayı çevre aktivistine saygı duymayı seçti.

Ex: She eulogized her mentor during the retirement party , expressing gratitude for the guidance and support over the years .

Emeklilik partisi sırasında mentoruna övgüde bulundu, yıllar boyunca verdiği rehberlik ve destek için minnettarlığını ifade etti.

Ex: The university 's values enshrine a dedication to academic excellence and intellectual freedom .

Üniversitenin değerleri, akademik mükemmelliğe ve entelektüel özgürlüğe adanmışlığı yüceltir.

Ex: The ceremony was held to venerate the cultural artifacts from the past .

Tören, geçmişten gelen kültürel eserleri yüceltmek için düzenlendi.

Ex: The food critic commended the restaurant to readers for its innovative cuisine and attentive service .

Yemek eleştirmeni, yenilikçi mutfağı ve özenli hizmeti için restoranı okuyuculara övdü.

Ex: The CEO used the annual meeting to extol the company 's accomplishments and the dedication of its employees .

CEO, yıllık toplantıyı şirketin başarılarını ve çalışanlarının özverisini övmek için kullandı.

Ex: The religious leader guided the congregation in prayers to hollow the newly constructed shrine.

Dini lider, yeni inşa edilen tapınağı kutsamak için cemaati dualarla yönlendirdi.

Ex: Some people may adulate celebrities to an extent that it becomes unrealistic and detached from reality .

Bazı insanlar ünlülere o kadar aşırı övgü yağdırabilir ki bu gerçekçilikten uzak ve gerçeklerden kopuk hale gelir.

Ex: The festival was held to commemorate the region ’s rich cultural heritage .

Festival, bölgenin zengin kültürel mirasını anmak için düzenlendi.

Ex: Despite his controversial opinions , the author was lionized by a dedicated group of admirers who appreciated his unique perspective .

Tartışmalı görüşlerine rağmen, yazar, benzersiz bakış açısını takdir eden adanmış bir hayran grubu tarafından aslanlaştırıldı.

Ex: The community deified the founder of the city , celebrating his birthday with grand festivals and rituals .

Topluluk, şehrin kurucusunu tanrılaştırdı, doğum gününü büyük festivaller ve ritüellerle kutladı.

Ex: Sports enthusiasts often canonize athletes who break records and achieve greatness .

Spor meraklıları, rekorları kıran ve büyük başarılar elde eden sporcuları sıklıkla kutsallaştırır.

Ex: The election victory was seen as a homage to his late father 's long political career .

Seçim zaferi, merhum babasının uzun siyasi kariyerine bir saygı duruşu olarak görüldü.

Ex: The artist 's work continues to receive veneration long after their passing .

Sanatçının eseri, vefatından çok sonra bile hürmet görmeye devam ediyor.

Ex: She 's known for her commendable patience with students .

Öğrencilere karşı takdire şayan sabrıyla tanınır.

Ex: The adulation heaped upon the celebrity made her uncomfortable at times , as she preferred genuine connections over superficial praise .

Ünlüye yöneltilen aşırı övgü bazen onu rahatsız ediyordu, çünkü yüzeysel övgüler yerine samimi bağlantıları tercih ediyordu.