pattern

آزمون ACT - نگرش‌های منفی و خنثی

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی مربوط به نگرش های منفی و خنثی، مانند "ترسو"، "اخم"، "تحقیر" و غیره را یاد خواهید گرفت که به شما در قبولی در آزمون های ACT کمک می کند.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Essential Vocabulary for ACT
indignation
indignation
[اسم]

a feeling of anger or annoyance aroused by something unjust, unworthy, or mean

خشم, عصبانیت

خشم, عصبانیت

Ex: He couldn't hide his indignation over the biased treatment. 

او نتوانست خشم خود را از رفتار جانبدارانه پنهان کند.

بستن
ورود
skepticism
skepticism
[اسم]

a doubting or questioning attitude towards ideas, beliefs, or claims that are generally accepted

شکاکیت

شکاکیت

Ex: The scientist's skepticism prompted him to conduct further experiments to verify the results. 

شکاکیت دانشمند او را برانگیخت تا آزمایش‌های بیشتری برای تأیید نتایج انجام دهد.

بستن
ورود
cynicism
cynicism
[اسم]

a doubtful view toward others' honesty or intentions

بدگمانی

بدگمانی

Ex: The teacher was disheartened by the cynicism of her students who believed all adults were out to get them. 

معلم از بدبینی دانش‌آموزانش که فکر می‌کردند همه بزرگسالان علیه آنها هستند، دلسرد شد.

بستن
ورود
complacency
complacency
[اسم]

a feeling of self-satisfaction or contentment, often accompanied by a lack of awareness of potential dangers

رضایت از خود, خشنودی

رضایت از خود, خشنودی

Ex: His complacency in managing his finances resulted in unexpected debts. 

رضایت از خود او در مدیریت امور مالی منجر به بدهی‌های غیرمنتظره شد.

بستن
ورود
contempt
contempt
[اسم]

the disregard and lack of respect for someone or something seen as insignificant or unworthy

تحقیر, نفرت

تحقیر, نفرت

Ex: His contempt for the rules was evident when he ignored them completely. 

تحقیر او نسبت به قوانین زمانی آشکار شد که کاملاً آنها را نادیده گرفت.

بستن
ورود
disdain
disdain
[اسم]

the feeling that someone or something is not worthy of respect or consideration

کوچک‌پنداری, دون‌پنداری

کوچک‌پنداری, دون‌پنداری

بستن
ورود
resentment
resentment
[اسم]

a lasting feeling of anger or bitterness because of unfair treatment

رنجش, دل‌خوری

رنجش, دل‌خوری

Ex: He spoke without any resentment in his voice. 

او بدون هیچ ناراحتی در صدایش صحبت کرد.

بستن
ورود
mania
mania
[اسم]

an intense enthusiasm or obsession for something, often to an excessive or uncontrollable degree

شیدایی,  وسواس

شیدایی, وسواس

Ex: She approached her fitness routine with a mania that inspired her friends to join her at the gym. 

او با شیدایی به برنامه تناسب اندام خود نزدیک شد که دوستانش را تشویق کرد تا در باشگاه به او بپیوندند.

بستن
ورود
brazen
brazen
[صفت]

behaving without shame or fear and refusing to follow traditional rules or manners

بی‌باک, بی‌شرم

بی‌باک, بی‌شرم

Ex: The artist's brazen choice of colors and shapes in the painting defied conventional artistic norms. 

انتخاب بی‌حیا رنگ‌ها و شکل‌ها توسط هنرمند در نقاشی، هنجارهای هنری متعارف را به چالش کشید.

بستن
ورود
morose
morose
[صفت]

having a sullen, gloomy, or pessimistic disposition

ترش‌رو, بدخلق یا بدبین

ترش‌رو, بدخلق یا بدبین

Ex: Despite attempts to cheer him up, his morose demeanor persisted throughout the day. 

علیرغم تلاش‌ها برای خوشحال کردن او، رفتار غمگین او در طول روز ادامه یافت.

بستن
ورود
sullen
sullen
[صفت]

bad-tempered, gloomy, and usually silent

عبوس, کج‌خلق

عبوس, کج‌خلق

Ex: The sullen teenager slouched in his chair, glaring at his parents during the family meeting. 

نوجوان ترشرو روی صندلی خود قوز کرد و در جلسه خانوادگی به والدینش خیره شد.

بستن
ورود
mercurial
mercurial
[صفت]

prone to unpredicted and sudden changes

متغیر, ناپایدار

متغیر, ناپایدار

Ex: The manager's mercurial decisions often left the team feeling uncertain. 

تصمیمات بی‌ثبات مدیر اغلب تیم را با احساس عدم اطمینان رها می‌کرد.

بستن
ورود
sheepish
sheepish
[صفت]

showing a lack of confidence or courage in an awkward way

خجالتی, شرمسار

خجالتی, شرمسار

Ex: He felt sheepish asking for help on something he should have known how to do. 

او از درخواست کمک برای کاری که باید بلد می‌بود احساس خجالت می‌کرد.

بستن
ورود
resignedly
resignedly
[قید]

in a manner that shows acceptance of something undesirable or unavoidable without protest

با تسلیم, بدون اعتراض

با تسلیم, بدون اعتراض

Ex: He nodded resignedly when told that his vacation request had been denied. 

وقتی به او گفته شد که درخواست مرخصی‌اش رد شده است، با تسلیم سر تکان داد.

بستن
ورود
withdrawn
withdrawn
[صفت]

(of a person) unwilling to talk to other people or participate in social events

گوشه‌گیر, منزوی

گوشه‌گیر, منزوی

Ex: She had always been shy, but recent events made her even more withdrawn from social activities. 

او همیشه خجالتی بود، اما اتفاقات اخیر او را حتی بیشتر از فعالیت‌های اجتماعی منزوی کرد.

بستن
ورود
prone
prone
[صفت]

having a tendency or inclination toward something

متمایل, مستعد

متمایل, مستعد

Ex: The region is prone to earthquakes and heavy storms. 

این منطقه مستعد زلزله و طوفان‌های شدید است.

بستن
ورود
apt
apt
[صفت]

having a natural tendency toward something

مستعد, تمایل دار

مستعد, تمایل دار

Ex: He is apt to forget things if he doesn't write them down. 

اگر چیزها را ننویسد، مستعد فراموش کردن آنهاست.

بستن
ورود
apathy
apathy
[اسم]

a general lack of interest, concern, or enthusiasm toward things in life

بی‌تفاوتی, بی‌علاقگی

بی‌تفاوتی, بی‌علاقگی

Ex: Despite the urgency of the situation, the public's apathy towards climate change was concerning. 

علیرغم فوریت وضعیت، بی‌تفاوتی عموم نسبت به تغییرات آب‌وهوا نگران‌کننده بود.

بستن
ورود
reserve
reserve
[اسم]

a tendency to keep one's thoughts, feelings, and personal affairs to oneself

توداری, محتاط‌بودن، کم‌رویی

توداری, محتاط‌بودن، کم‌رویی

Ex: The British are often known for their polite reserve, which some find charming. 

بریتانیایی‌ها اغلب به خاطر خویشتنداری مودبانه‌شان شناخته می‌شوند، که برخی آن را جذاب می‌دانند.

بستن
ورود
disposition
disposition
[اسم]

the usual attitude of a person in any given circumstance

طبیعت, سرشت

طبیعت, سرشت

بستن
ورود
impassively
impassively
[قید]

in a manner that shows no emotion, feeling, or reaction

بی احساس, بدون نشان دادن احساسات

بی احساس, بدون نشان دادن احساسات

Ex: She stared impassively at the chaotic scene, her face betraying no sign of distress. 

او بی‌احساس به صحنه آشفته نگاه کرد، چهره‌اش هیچ نشانه‌ای از پریشانی نشان نمی‌داد.

بستن
ورود
rampant
rampant
[صفت]

characterized by unchecked, aggressive, or uncontrollable behavior

افسارگسیخته

افسارگسیخته

Ex: Corruption became rampant within the collapsing regime. 

فساد در رژیم در حال فروپاشی شیوع یافت.

بستن
ورود
sarcastic
sarcastic
[صفت]

stating the opposite of what one means to criticize, insult, mock, or make a joke

طعنه‌آمیز, کنایه‌آمیز

طعنه‌آمیز, کنایه‌آمیز

Ex: She replied with a sarcastic comment, implying disbelief in his story. 

او با یک نظر کنایه‌آمیز پاسخ داد، که نشان‌دهنده عدم باور به داستان او بود.

بستن
ورود
snobbish
snobbish
[صفت]

displaying an attitude of superiority toward those perceived as inferior, often due to social status, wealth, or education

مغرور, متکبر

مغرور, متکبر

Ex: He adopted a snobbish attitude, only associating with people from prestigious universities. 

او یک نگرش مغرورانه اتخاذ کرد، فقط با افراد از دانشگاه‌های معاشرت می‌کرد.

بستن
ورود
pejorative
pejorative
[صفت]

having a negative or belittling connotation

تحقیرآمیز

تحقیرآمیز

Ex: The term became pejorative over time, losing its neutral tone. 

اصطلاح به مرور زمان تحقیرآمیز شد و لحن خنثی خود را از دست داد.

بستن
ورود
disgruntled
disgruntled
[صفت]

feeling dissatisfied, often due to a sense of unfair treatment or disappointment

ناراضی

ناراضی

Ex: The disgruntled residents protested against the new housing development in their neighborhood. 

ساکنان ناراضی علیه توسعه مسکن جدید در محله خود اعتراض کردند.

بستن
ورود
pessimistic
pessimistic
[صفت]

having or showing a negative view of the future and always waiting for something bad to happen

بدبین

بدبین

Ex: Her pessimistic attitude towards relationships made it difficult for her to trust others. 

نگرش بدبینانه او نسبت به روابط، اعتماد کردن به دیگران را برایش دشوار می‌کرد.

بستن
ورود
to mistrust
to mistrust
[فعل]

to have doubts, reservations, or uncertainties about relying on someone or something

اطمینان نکردن به, اعتماد نداشتن

اطمینان نکردن به, اعتماد نداشتن

Ex: He is mistrusting his instincts lately and second-guessing all of his decisions. 

او اخیراً به غرایز خود اعتماد نمی‌کند و همه تصمیماتش را زیر سوال می‌برد.

بستن
ورود
to belittle
to belittle
[فعل]

to speak or express derogatory remarks about someone

تحقیر نمودن, کم‌ارزش کردن، (کسی را) کوچک کردن

تحقیر نمودن, کم‌ارزش کردن، (کسی را) کوچک کردن

Ex: If the proposal is rejected, disgruntled colleagues might belittle the presenter. 

اگر پیشنهاد رد شود، همکاران ناراضی ممکن است ارائه‌دهنده را تحقیر کنند.

بستن
ورود
to patronize
to patronize
[فعل]

to speak or behave in a way that implies that one is more knowledgeable, experienced, or intelligent than the other person

رفتار از‌بالا‌به‌پایین داشتن, رفتار تحقیر‌آمیز داشتن

رفتار از‌بالا‌به‌پایین داشتن, رفتار تحقیر‌آمیز داشتن

Ex: The salesperson was patronizing the customer, making them feel inferior and inadequate. 

فروشنده با تحقیر با مشتری رفتار می‌کرد، و باعث می‌شد او احساس حقارت و ناکافی بودن کند.

بستن
ورود
to snicker
to snicker
[فعل]

to laugh quietly in a sneaky or mocking way

خنده زیر لب, قهقهه زدن

خنده زیر لب, قهقهه زدن

Ex: The mischievous student snickered behind the teacher's back during the lecture. 

دانش آموز شیطان پوزخند زد پشت سر معلم در هنگام سخنرانی.

بستن
ورود
to mock
to mock
[فعل]

to ridicule someone or something in a disrespectful manner

مسخره کردن, توهین کردن

مسخره کردن, توهین کردن

Ex: His attempt to mock the new employee's mistakes only made him look unprofessional. 

تلاش او برای مسخره کردن اشتباهات کارمند جدید فقط باعث شد که او غیرحرفه‌ای به نظر برسد.

بستن
ورود
to scoff
to scoff
[فعل]

to mock with contempt

تمسخر کردن, دست انداختن

تمسخر کردن, دست انداختن

Ex: They scoffed at his attempt to sing. 

آنها از تلاش او برای خواندن مسخره کردند.

بستن
ورود
to scowl
to scowl
[فعل]

to frown in a sullen or angry way

اخم کردن, ترشرویی کردن

اخم کردن, ترشرویی کردن

Ex: He scowled when asked about the missing report. 

وقتی درباره گزارش گمشده از او پرسیده شد اخم کرد.

بستن
ورود
haughtily
haughtily
[قید]

in a manner that shows arrogant superiority toward others

با تکبر, به طور متکبرانه

با تکبر, به طور متکبرانه

Ex: The waiter served the guests haughtily, making them feel unwelcome and undervalued. 

پیشخدمت مهمان‌ها را با تکبر سرو کرد، باعث شد احساس ناخواسته و کم‌ارزش کنند.

بستن
ورود
blatantly
blatantly
[قید]

in an open and unashamed way, especially when violating rules or norms

بی‌پروا, آشکارا

بی‌پروا, آشکارا

Ex: The company blatantly ignored safety regulations despite repeated warnings. 

شرکت با وجود هشدارهای مکرر، مقررات ایمنی را بی‌پرده نادیده گرفت.

بستن
ورود
pretentiously

in a manner that tries to impress by pretending to have more importance, talent, or culture than is actually possessed

با ادعا, به روشی متظاهرانه

با ادعا, به روشی متظاهرانه

Ex: She pretentiously decorated her home with expensive art to appear more sophisticated than she was. 

او تظاهرآمیز خانه‌اش را با هنر گران‌قیمت تزئین کرد تا پیچیده‌تر از آنچه بود به نظر برسد.

بستن
ورود
hesitant
hesitant
[صفت]

uncertain or reluctant to act or speak, often due to doubt or indecision

مردد

مردد

Ex: Despite the opportunity, she remained hesitant to accept the challenging new job offer. 

علیرغم فرصت، او در پذیرش پیشنهاد شغل جدید چالش‌برانگیز مردد باقی ماند.

بستن
ورود
offhand
offhand
[قید]

In a dismissive or indifferent manner

بی‌تأمل, بی‌اعتنا

بی‌تأمل, بی‌اعتنا

Ex: She responded offhand to his invitation, barely looking up from her phone. 

او بدون فکر به دعوتش پاسخ داد، به زنگی نگاهش را از تلفنش بلند کرد.

بستن
ورود
outspoken
outspoken
[صفت]

freely expressing one's opinions or ideas without holding back

صریح, بی‌پرده

صریح, بی‌پرده

Ex: Despite the controversy, she remained outspoken about her beliefs, refusing to be silenced by criticism. 

علیرغم جنجال، او در مورد باورهایش بی‌پروا باقی ماند و از سکوت در برابر انتقادها خودداری کرد.

بستن
ورود
forthright
forthright
[صفت]

(of a person) straightforward in expressing thoughts or opinions

صریح, رک‌وراست

صریح, رک‌وراست

Ex: Her forthright nature made her a trusted leader in the company. 

طبیعت رک و راست او باعث شد که او یک رهبر مورد اعتماد در شرکت باشد.

بستن
ورود
blunt
blunt
[صفت]

having a plain and sometimes harsh way of expressing thoughts or opinions

مستقیم و صریح

مستقیم و صریح

Ex: His blunt refusal to participate in the discussion left the team surprised and disappointed. 

امتناع صریح او از شرکت در بحث، تیم را متعجب و ناامید کرد.

بستن
ورود
candid
candid
[صفت]

open and direct about one's true feelings or intentions

رک

رک

Ex: Being candid about his intentions from the start helped build trust in their relationship. 

رک بودن در مورد مقاصدش از همان ابتدا به ایجاد اعتماد در رابطه‌شان کمک کرد.

بستن
ورود
willful
willful
[صفت]

stubbornly disregarding rules, advice, or the wishes of others

سرسخت, یکدنده

سرسخت, یکدنده

Ex: The willful dog made training sessions particularly challenging. 

سگ سرسخت جلسات تمرین را به ویژه چالش‌برانگیز کرد.

بستن
ورود
bashful
bashful
[صفت]

shy or timid, especially in social situations, often accompanied by a reluctance to draw attention to oneself

خجول, محجوب، خجالتی

خجول, محجوب، خجالتی

Ex: Despite her talent, the bashful singer struggled to perform in front of large audiences. 

علیرغم استعدادش، خواننده خجالتی در اجرا در مقابل جمعیت زیاد مشکل داشت.

بستن
ورود
solemn
solemn
[صفت]

reflecting deep sincerity or a lack of humor

جدی, مصمم، موقر

جدی, مصمم، موقر

Ex: She spoke in a solemn tone, emphasizing the importance of the occasion. 

او با لحنی رسمی صحبت کرد، بر اهمیت این مناسبت تأکید کرد.

بستن
ورود
objective
objective
[صفت]

based only on facts and not influenced by personal feelings or judgments

بی‌طرفانه, بی‌غرض

بی‌طرفانه, بی‌غرض

Ex: A good judge must remain objective in every case. 

یک قاضی خوب باید در هر پرونده بی طرف بماند.

بستن
ورود
matter-of-fact

presenting information in a straightforward, unemotional, and practical manner

عملی, مستقیم

عملی, مستقیم

Ex: His matter-of-fact recounting of the events left no room for speculation or emotional interpretation. 

روایت واقع‌گرایانه او از وقایع، جایی برای حدس‌زنی یا تفسیر احساسی باقی نگذاشت.

بستن
ورود
timid
timid
[صفت]

lacking confidence or courage

ترسو, بزدل، کمرو

ترسو, بزدل، کمرو

Ex: The timid kitten hid under the bed whenever strangers visited the house. 

بچه گربه ترسو هر زمان که غریبه‌ها به خانه می‌آمدند، زیر تخت پنهان می‌شد.

بستن
ورود
detached
detached
[صفت]

lacking interest or emotional involvement

بی‌تفاوت, غیروابسطه (از نظر احساسی)

بی‌تفاوت, غیروابسطه (از نظر احساسی)

Ex: From a detached viewpoint, the city’s rapid changes appeared both fascinating and troubling. 

از دیدگاهی بی‌طرفانه، تغییرات سریع شهر هم جذاب و هم نگران‌کننده به نظر می‌رسید.

بستن
ورود
stern
stern
[صفت]

serious and strict in manner or attitude, often showing disapproval or authority

سخت‌گیر

سخت‌گیر

Ex: Despite his stern exterior, he was fair and just in his decisions. 

علیرغم ظاهر سختگیرانه او، در تصمیم‌هایش منصف و عادل بود.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek