Competență în Lectură pentru Examenul ACT - Atitudini negative și neutre

a feeling of anger or annoyance aroused by something unjust, unworthy, or mean

indignare

a doubting or questioning attitude towards ideas, beliefs, or claims that are generally accepted

scepticism, îndoială

a doubtful view toward others' honesty or intentions

cinism

a feeling of self-satisfaction or contentment, often accompanied by a lack of awareness of potential dangers

autosatisfacție, conținutment

the disregard and lack of respect for someone or something seen as insignificant or unworthy

dispreț, contempt

the feeling that someone or something is not worthy of respect or consideration

dispreț, desconsiderare

the feeling of anger and dissatisfaction because one thinks something is unfair

resentiment, mânie

an intense enthusiasm or obsession for something, often to an excessive or uncontrollable degree

mania, obsesia

behaving without shame or fear and refusing to follow traditional rules or manners

nerușinat, fără rușine

having a sullen, gloomy, or pessimistic disposition

morocănos, melancolic

bad-tempered, gloomy, and usually silent

mâhnit, posomorât

prone to unpredicted and sudden changes

mercurial, volatil

showing a lack of confidence or courage in an awkward way

rușinos, timid

in a manner that shows acceptance of something undesirable or unavoidable without protest

cu resemnare, resignation

(of a person) unwilling to talk to other people or participate in social events

retras, rezervat

having a tendency or inclination toward something

înclinat, propens

having a natural tendency toward something

înclinat să, predispus să

the lack of interest, concern, emotions for things

apatie

the quality that makes someone refrain from sharing their thoughts or feelings with others

rezervă, reținere

the usual attitude of a person in any given circumstance

dispoziție, atitudine

in a manner that shows no emotion, feeling, or reaction

impasibil, fără reacție

behaving in an unrestrained or unchecked manner, often to the point of being reckless or aggressive

necontrolat, extrem

stating the opposite of what one means to criticize, insult, mock, or make a joke

sarcazmic

displaying an attitude of superiority toward those perceived as inferior, often due to social status, wealth, or education

snob, arogant

having tones of humiliation, insult, disrespect, or disapproval

peiorativ, depreciativ

dissatisfied or unhappy due to feelings of unfair treatment or disappointment

nemulțumit, supărat

having or showing a negative view of the future and always waiting for something bad to happen

pessimist, negativ

to have doubts, reservations, or uncertainties about relying on someone or something

a nu avea încredere, a dubita

to speak or express derogatory remarks about someone

a subestima, a discredita

to speak or behave in a way that implies that one is more knowledgeable, experienced, or intelligent than the other person

paternaliza, condescinde

to laugh quietly in a sneaky or mocking way

a râde în sinea sa, a râde în mod sarcastic

to ridicule someone or something in a disrespectful manner

a ridiculiza, a batjocori

to express contempt or derision by mocking, ridiculing, and laughing at someone or something

a ironiza, a batjocori

to frown in a sullen or angry way

a încrunta, a se încrunta

in a manner that shows arrogant superiority toward others

mândru

with a lack of sensitivity or consideration

în mod flagrant, fără rușine

in a manner that tries to impress by pretending to have more importance, talent, or culture than is actually possessed

în mod afectat, pretențios

uncertain or reluctant to act or speak, often due to doubt or indecision

ezitant, indecis

In a dismissive or indifferent manner

în mod superficial, într-un mod indiferent

freely expressing one's opinions or ideas without holding back

direct, deschis

direct, straightforward, and honest in speech or action

franc, direct

speaking or behaving in a direct, straightforward manner, often without consideration for others' feelings

direct, deschis

open and direct about one's true feelings or intentions

sincer, direct

stubbornly disregarding rules, advice, or the wishes of others

încăpățânat, dârz

shy or timid, especially in social situations, often accompanied by a reluctance to draw attention to oneself

sfios, timid

reflecting deep sincerity or a lack of humor

solemn, serios

based only on facts and not influenced by personal feelings or judgments

obiectiv, nepartinitor

presenting information in a straightforward, unemotional, and practical manner

factual, pragmatic

lacking confidence or courage

timid, puțin încrezător

lacking interest or emotional involvement

detașat, indifferent

serious and strict in manner or attitude, often showing disapproval or authority

sever, strict