pattern

Relasyon - Mga Romantikong Relasyon

Masterin ang mga English idioms tungkol sa romantikong relasyon, tulad ng "magpakatanga" at "pick-up line".

Repasuhin

Flashcards

Pagsusulit

Simulan ang pag-aaral
English idioms related to Relationships
to [play] hard to get

to act as though one is not interested in another person's romantic or sexual advances in order to increase their interest or desire

pakipot, kunwaring hindi interesado

pakipot, kunwaring hindi interesado

Ex: She was just playing hard to get. 

Nagpapakipot lang siya.

to [make] the first move

to make it clear that one is interested in having a romantic or sexual relationship with someone

maunang kumilos, unang magpakita ng interes

maunang kumilos, unang magpakita ng interes

Ex: He was too shy to make the first move. 

Masyado siyang mahiyain para maunang kumilos.

pick-up line
pick-up line
[Pangngalan]

a flirtatious comment used to initiate a conversation with someone, often with the intention of expressing romantic or sexual interest in them

pambobola, linyang panglandi

pambobola, linyang panglandi

Ex: That was the worst pick-up line I've ever heard. 

Iyon ang pinakamasamang pambobola na narinig ko.

to [throw] {oneself} at {sb}

to make it too obvious that one is interested in having a relationship with someone, often one that is sexual and not romantic

magpahabol nang todo, sobrang magpakita ng interes

magpahabol nang todo, sobrang magpakita ng interes

Ex: She kept throwing herself at him all night. 

Todo magdamag siyang sobrang nagpapapansin sa kanya.

to [make] a move on {sb}

to try to begin a sexual or romantic relationship with a particular person

dumiskarte sa, magpakita ng motibo

dumiskarte sa, magpakita ng motibo

Ex: He tried to make a move on her at the party. 

Sinubukan niyang dumiskarte sa kanya sa party.

to [win|capture|steal] {one's} heart

to earn someone's affection, love, or admiration through one's actions, words, or gestures

makuha ang puso ng, nakawin ang puso ng

makuha ang puso ng, nakawin ang puso ng

Ex: Her kindness won his heart. 

Nakuha ng kabaitan niya ang puso nito.

to [give] {sb} the glad eye

to look at someone in a way that shows romantic or sexual interest by making flirtatious eye contact

titigan nang may landi, tumitig nang malandi

titigan nang may landi, tumitig nang malandi

Ex: She kept giving him the glad eye across the room. 

Panay ang titig niya nang may landi mula sa kabila ng kuwarto.

to [sweep] {sb} off {one's} feet

to make someone have intense romantic feelings for one

lubos na mapahanga, paibigin nang husto

lubos na mapahanga, paibigin nang husto

Ex: He swept her off her feet with his charm. 

Lubos niya itong napahanga sa kanyang alindog.

to [charm] the pants off {sb}

to cause a person to become greatly interested in one, particularly in the first encounter

lubos na maakit, mapahanga sa alindog

lubos na maakit, mapahanga sa alindog

Ex: He charmed the pants off everyone at the dinner. 

Lubos niyang naakit ang lahat sa hapunan.

to [have] designs on {sb}

to desire someone to be one's sexual partner

may balak sa isang tao, gustong mapalapit sa isang tao

may balak sa isang tao, gustong mapalapit sa isang tao

Ex: I think he has designs on her. 

Sa tingin ko may balak siya sa kanya.

to [have|get] the hots for {sb}

to feel intense feelings of sexual attraction for someone

matinding pagnanasa sa isang tao, libog na libog sa isang tao

matinding pagnanasa sa isang tao, libog na libog sa isang tao

Ex: He's had the hots for her for years. 

Matagal na siyang may pagnanasa sa kanya.

LanGeek
I-download ang app ng LanGeek