Relations - Relations Amoureuses
Maîtrisez les expressions idiomatiques anglaises concernant les relations amoureuses, comme "faire la difficile" et "phrase d'accroche".
Réviser
Flashcards
Quiz
![to [play] hard to get](https://cdn.langeek.co/photo/40127/thumb/350?type=jpeg "to [play] hard to get")
to act as though one is not interested in another person's romantic or sexual advances in order to increase their interest or desire
se faire désirer, faire semblant d'être distant
Arrête de te faire désirer et réponds-lui.
![to [make] the first move](https://cdn.langeek.co/photo/63844/thumb/350?type=jpeg "to [make] the first move")
to make it clear that one is interested in having a romantic or sexual relationship with someone
faire le premier pas, montrer son intérêt en premier
Elle a finalement fait le premier pas et l'a invité à sortir.
a flirtatious comment used to initiate a conversation with someone, often with the intention of expressing romantic or sexual interest in them
phrase de drague, réplique de drague
Il a essayé une phrase de drague ringarde.
![to [throw] {oneself} at {sb}](https://cdn.langeek.co/photo/40131/thumb/350?type=jpeg "to [throw] {oneself} at {sb}")
to make it too obvious that one is interested in having a relationship with someone, often one that is sexual and not romantic
se jeter sur quelqu'un, montrer trop d'intérêt
Il déteste les femmes qui se jettent sur lui.
![to [make] a move on {sb}](https://cdn.langeek.co/photo/40157/thumb/350?type=jpeg "to [make] a move on {sb}")
to try to begin a sexual or romantic relationship with a particular person
faire des avances à quelqu'un, tenter quelque chose avec quelqu'un
Elle savait qu'il essayait de la séduire.
![to [win|capture|steal] {one's} heart](https://cdn.langeek.co/photo/40167/thumb/350?type=jpeg "to [win|capture|steal] {one's} heart")
to earn someone's affection, love, or admiration through one's actions, words, or gestures
gagner le cœur de quelqu'un, voler le cœur de quelqu'un
Ce petit sourire m'a volé le cœur.
![to [give] {sb} the glad eye](https://cdn.langeek.co/photo/40121/thumb/350?type=jpeg "to [give] {sb} the glad eye")
to look at someone in a way that shows romantic or sexual interest by making flirtatious eye contact
faire les yeux doux, regarder avec désir
Il lui faisait les yeux doux toute la soirée.
![to [sweep] {sb} off {one's} feet](https://cdn.langeek.co/photo/40161/thumb/350?type=jpeg "to [sweep] {sb} off {one's} feet")
to make someone have intense romantic feelings for one
faire fondre quelqu'un, faire tomber amoureux
Elle était complètement sous le charme après leur premier rendez-vous.
![to [charm] the pants off {sb}](https://cdn.langeek.co/photo/40151/thumb/350?type=jpeg "to [charm] the pants off {sb}")
to cause a person to become greatly interested in one, particularly in the first encounter
charmer complètement quelqu'un, séduire par son charme
En cinq minutes, elle l'a complètement charmé.
![to [have] designs on {sb}](https://cdn.langeek.co/photo/40155/thumb/350?type=jpeg "to [have] designs on {sb}")
to desire someone to be one's sexual partner
avoir des vues sur quelqu'un, vouloir séduire quelqu'un
Elle a compris dès le début qu'il avait des vues sur elle.
![to [have|get] the hots for {sb}](https://cdn.langeek.co/photo/40123/thumb/350?type=jpeg "to [have|get] the hots for {sb}")
to feel intense feelings of sexual attraction for someone
avoir envie de quelqu'un, être très attiré par quelqu'un
Elle est très attirée par son coach.
