Crime et Châtiment - Emprisonnement, Exil et Peine Capitale
Réviser
Flashcards
formes
Orthographe
Quiz
the action of keeping someone in a closed space, prison, etc., usually by force
confinement
Les prisonniers font face à un confinement strict dans des cellules de haute sécurité.
relating to or involving imprisonment
(peine) de prison
Des mesures custodiales ont été prises contre le délinquant.
a type of prison punishment that requires doing very hard physical work
travaux forcés, travail pénitentiaire
Il a été condamné aux travaux forcés.
to put someone in prison or keep them somewhere and not let them go
emprisonner, mettre en prison
Les autorités chargées de l'application de la loi peuvent emprisonner les individus reconnus coupables de crimes graves.
to confine someone in prison or a similar facility due to legal reasons or as a form of punishment
incarcérer
Les individus condamnés pour des crimes graves peuvent être incarcérés pour une durée déterminée.
to put someone in jail as punishment or while they are awaiting legal proceedings
emprisonner, incarcérer
a prison where prisoners, often political, are forced to do hard work
camp de travail forcé, camp de travail
Les camps de travail sont très stricts.
a prison sentence that lasts for the prisoner's entire life
perpétuité, prison à vie
the punishment in which an individual is made to stay in jail for the rest of their life, typically for committing a serious crime
réclusion à perpétuité, condamnation à perpétuité
Malgré des appels à la clémence, le juge a imposé une peine de prison à perpétuité au défendeur.
a building where people who did something illegal, such as stealing, murder, etc., are kept as a punishment
prison
the practice of isolating a prisoner in a small, often windowless cell, with minimal human contact or environmental stimulation, as a form of punishment or for security reasons
isolement cellulaire, mise à l'isolement
Le prisonnier, considéré comme un risque élevé pour la sécurité, a passé plusieurs semaines en isolement cellulaire pour éviter d'éventuels troubles avec d'autres détenus.
a fixed period of time for something, such as a job, office, or prison sentence
mandat, durée
a punishment where a person must stay at home instead of going to prison, often under supervision
assignation à résidence, confinement à domicile
La assignation à résidence signifie rester à la maison toute la journée.
to put a person in a place where they can not escape from, such as a psychiatric hospital or prison
enfermer quelqu'un dans un endroit dont il ne peut s'échapper, enfermer quelqu'un longtemps en prison ou dans une institution
Le patient a été enfermé dans un hôpital psychiatrique pour observation.
to confine a person in a place, such as a prison, where they cannot escape without one's permission
enfermer, incarcérer
Le juge a ordonné que l'accusé soit enfermé dans la prison en attendant son procès.
to force someone to leave a country, often as a form of punishment or to keep them away
bannir, exiler
Après la guerre, de nombreux soldats vaincus ont été bannis de leur patrie.
the act of forcing someone to leave a place or country as a punishment
exil, bannissement
Bannissement signifie quitter sa maison pour toujours.
the state or period of being forced to live away from one's home or country
exil
to send someone accused of a crime to the place where the crime happened or where they are wanted for legal matters
extrader
Le gouvernement a cherché à extrader le baron international de la drogue pour qu'il soit jugé pour trafic de drogue.
the legal process of sending a person accused or convicted of a crime from one country to another
extradition
Les traités d'extradition existent entre de nombreux pays.
a legal order that prevents someone from contacting or approaching another person
ordonnance restrictive, injonction d'éloignement
L'ordonnance restrictive le tient à distance.
relating to a crime that can be punished by death
capital, punissable de mort
to kill someone as a legal punishment
exécuter
the act of putting someone to death as a legal punishment
exécution
the killing of a criminal as punishment
peine capitale
L'État a aboli la peine capitale il y a des décennies, optant plutôt pour la prison à vie.
a legal punishment in which a person is executed for a serious crime
peine de mort, condamnation à mort
La peine de mort est très sérieuse.
to kill a person by holding them in the air with a rope tied around their neck
pendre, exécuter par pendaison
a method of execution where a person is killed by being suspended by the neck until dead
pendaison, exécution par pendaison
La pendaison est une forme de peine capitale.
