the action of keeping someone in a closed space, prison, etc., usually by force
zamknięcie, uwięzienie
Protestowała przeciwko niesprawiedliwemu uwięzieniu więźniów politycznych.
relating to or involving imprisonment
więzienny, karny
Stanęła przed więziennymi konsekwencjami za swoje działania.
a type of prison punishment that requires doing very hard physical work
praca przymusowa, praca więzienna
Sędzia nałożył dziesięć lat ciężkich robót, aby odstraszyć od przyszłej działalności przestępczej.
to put someone in prison or keep them somewhere and not let them go
uwięzić, wsadzić do więzienia
Pod koniec dnia sąd ma nadzieję, że uwięził wszystkich podejrzanych zaangażowanych w sprawę.
to confine someone in prison or a similar facility due to legal reasons or as a form of punishment
uwięzić, osadzić w więzieniu
Sędzia może zdecydować się na uwięzienie osoby skazanej za powtarzające się przestępstwa w celu ochrony społeczności.
to put someone in a designated facility either as punishment or while waiting for legal proceedings
uwięzić, wsadzić do więzienia
Obecnie system prawny więzi osoby za przestępstwa przeciwko bezpieczeństwu publicznemu.
a prison where prisoners, often political, are forced to do hard work
obóz pracy przymusowej, obóz pracy
Zapiski historyczne opisują surowe warunki w obozach pracy wykorzystywanych do represji politycznych.
a prison sentence that lasts for the prisoner's entire life
dożywocie, kara dożywotniego pozbawienia wolności
Sędzia nałożył dożywotnie pozbawienie wolności bez możliwości warunkowego zwolnienia ze względu na ciężar przestępstwa.
the punishment in which an individual is made to stay in jail for the rest of their life, typically for committing a serious crime
dożywocie
Osławiony przestępca został w końcu schwytany i skazany na kilka dożywotnich wyroków za swoje brutalne przestępstwa.
a building where people who did something illegal, such as stealing, murder, etc., are kept as a punishment
więzienie, zakład karny
Pisała listy do swojej rodziny z więzienia, wyrażając swoją miłość i tęsknotę za nimi.
the practice of isolating a prisoner in a small, often windowless cell, with minimal human contact or environmental stimulation, as a form of punishment or for security reasons
izolacja więzienna, samotność
Niektóre systemy więzienne wprowadziły alternatywy dla izolacji, uznając jej potencjalnie negatywny wpływ na rehabilitację.
a fixed period of time for something, such as a job, office, or prison sentence
kadencja, okres
Sędzia wymierzył długi wyrok pozbawienia wolności za poważne przestępstwo.
a punishment where a person must stay at home instead of going to prison, often under supervision
areszt domowy, dozór domowy
Władze ściśle monitorowały przestępcę podczas aresztu domowego, aby zapewnić przestrzeganie ograniczeń prawnych.
to put a person in a place where they can not escape from, such as a psychiatric hospital or prison
zamknąć, uwięzić
Rodzice zmagali się z decyzją o zamknięciu swojego problematycznego dziecka dla ich własnego bezpieczeństwa i dobrego samopoczucia.
to confine a person in a place, such as a prison, where they cannot escape without one's permission
zamknąć, uwięzić
Rząd zamknął więźniów politycznych bez procesu.
to force someone to leave a country, often as a form of punishment or to keep them away
wygnac, zesłać
Przestępca został wygnany z kraju jako część kary za swoje zbrodnie.
the act of forcing someone to leave a place or country as a punishment
wygnanie, banicja
Sąd rozważył wygnanie jako alternatywę dla uwięzienia dla przestępcy.
the situation of someone who is sent to live in another country or city by force, particularly as a penalty or for political reasons
wygnanie, banicja
Wygnanie często nakłada emocjonalne i psychologiczne wyzwania na osoby oddzielone od ojczyzny i bliskich.
to send someone accused of a crime to the place where the crime happened or where they are wanted for legal matters
ekstradować, wydać
Sędzia orzekł, że nie mogą ekstradować oskarżonego bez odpowiednich dowodów.
the legal process of sending a person accused or convicted of a crime from one country to another
ekstradycja, wydanie przestępcy
Ekstradycja może zająć miesiące, aby została ukończona.
a legal order that prevents someone from contacting or approaching another person
nakaz ograniczenia, zakaz zbliżania się
Sędzia przedłużył nakaz ochrony po przeanalizowaniu dowodów powtarzających się nękań.
relating to a crime that can be punished by death
śmiertelny, karany śmiercią
Prawnicy debatowali nad etyką wymierzania kary śmierci za pewne ohydne zbrodnie.
to kill someone, especially as a legal penalty
stracić, wykonać wyrok śmierci
Międzynarodowe organizacje praw człowieka często potępiają rządy, które egzekwują osoby bez sprawiedliwego procesu lub odpowiedniego przedstawicielstwa prawnego.
the act of punishing a criminal by death
egzekucja
Egzekucja więźniów politycznych spotkała się z międzynarodowym potępieniem ze strony organizacji praw człowieka.
the killing of a criminal as punishment
kara śmierci, kara główna
Kara śmierci jest zarezerwowana dla przestępstw uznawanych za najcięższe na mocy prawa, takich jak morderstwo.
a legal punishment in which a person is executed for a serious crime
wyrok śmierci, kara śmierci
Grupy praw człowieka skrytykowały stosowanie kary śmierci jako naruszenie podstawowych praw.
to kill a person by holding them in the air with a rope tied around their neck
wieszać, wykonać przez powieszenie
Nie mogła znieść oglądania reportażu o decyzji rządu, by powiesić kogoś skazanego za polityczne odstępstwo.
a method of execution where a person is killed by being suspended by the neck until dead
powieszenie, egzekucja przez powieszenie
Zapisy historyczne pokazują, że powieszenie było niegdyś najczęstszą metodą kary śmierci.
