pattern

Przestępczość i Kara - Więzienie, Wygnanie i Kara Śmierci

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Words Related to Crime and Punishment
confinement
confinement
[Rzeczownik]

the action of keeping someone in a closed space, prison, etc., usually by force

zamknięcie, uwięzienie

zamknięcie, uwięzienie

Ex: Confinement can be used as a legal punishment. 

Zatrzymanie może być stosowane jako kara prawna.

custodial
custodial
[przymiotnik]

relating to or involving imprisonment

więzienny, karny

więzienny, karny

Ex: Custodial sentences are served in prison. 

Wyroki pozbawienia wolności odbywane są w więzieniu.

hard labor
hard labor
[Rzeczownik]

a type of prison punishment that requires doing very hard physical work

praca przymusowa, praca więzienna

praca przymusowa, praca więzienna

Ex: Courts sometimes sentence criminals to hard labor for serious offenses. 

Sądy czasami skazują przestępców na ciężkie roboty za poważne przestępstwa.

to imprison
to imprison
[Czasownik]

to put someone in prison or keep them somewhere and not let them go

uwięzić, wsadzić do więzienia

uwięzić, wsadzić do więzienia

Ex: Last year, the judge successfully imprisoned the embezzler for financial fraud. 

W zeszłym roku sędziemu udało się uwięzić malwersanta za oszustwa finansowe.

to incarcerate
to incarcerate
[Czasownik]

to confine someone in prison or a similar facility due to legal reasons or as a form of punishment

uwięzić,  osadzić w więzieniu

uwięzić, osadzić w więzieniu

Ex: Law enforcement has the authority to incarcerate those found guilty of drug trafficking. 

Organy ścigania mają uprawnienia do uwięzienia osób uznanych za winne handlu narkotykami.

to jail
to jail
[Czasownik]

to put someone in jail as punishment or while they are awaiting legal proceedings

uwięzić,  wsadzić do więzienia

uwięzić, wsadzić do więzienia

Ex: The judge decided to jail the offender rather than impose a fine. 
labor camp
labor camp
[Rzeczownik]

a prison where prisoners, often political, are forced to do hard work

obóz pracy przymusowej, obóz pracy

obóz pracy przymusowej, obóz pracy

Ex: Authorities sent political prisoners to labor camps as punishment. 

Władze wysłały więźniów politycznych do obozów pracy jako karę.

life
life
[Rzeczownik]

a prison sentence that lasts for the prisoner's entire life

dożywocie, kara dożywotniego pozbawienia wolności

dożywocie, kara dożywotniego pozbawienia wolności

Ex: He was sentenced to life. 
life sentence
life sentence
[Rzeczownik]

the punishment in which an individual is made to stay in jail for the rest of their life, typically for committing a serious crime

dożywocie

dożywocie

Ex: The victim's family found closure knowing that the perpetrator received a life sentence. 

Rodzina ofiary znalazła ukojenie, wiedząc, że sprawca otrzymał dożywocie.

prison
prison
[Rzeczownik]

a building where people who did something illegal, such as stealing, murder, etc., are kept as a punishment

więzienie, zakład karny

więzienie, zakład karny

Ex: He was sentenced to ten years in prison for his involvement in the robbery. 
solitary confinement

the practice of isolating a prisoner in a small, often windowless cell, with minimal human contact or environmental stimulation, as a form of punishment or for security reasons

izolacja więzienna, samotność

izolacja więzienna, samotność

Ex: A prisoner exhibiting disruptive behavior in the correctional facility was transferred to solitary confinement for a specified duration. 

Więzień wykazujący zakłócanie porządku w zakładzie karnym został przeniesiony do izolatki na określony czas.

term
term
[Rzeczownik]

a fixed period of time for something, such as a job, office, or prison sentence

kadencja, okres

kadencja, okres

Ex: He served a short term in jail. 
home confinement
home confinement
[Rzeczownik]

a punishment where a person must stay at home instead of going to prison, often under supervision

areszt domowy, dozór domowy

areszt domowy, dozór domowy

Ex: Home confinement programs allow some prisoners to serve their sentence at home. 

Programy aresztu domowego pozwalają niektórym więźniom odbywać karę w domu.

to lock away
to lock away
[Czasownik]

to put a person in a place where they can not escape from, such as a psychiatric hospital or prison

zamknąć kogoś w miejscu z którego nie może uciec, zamknąć kogoś na długo w więzieniu lub zakładzie

zamknąć kogoś w miejscu z którego nie może uciec, zamknąć kogoś na długo w więzieniu lub zakładzie

Ex: The authorities locked away the suspects in separate cells pending further investigation. 

Władze zamknęły podejrzanych w oddzielnych celach w oczekiwaniu na dalsze dochodzenie.

to lock up
to lock up
[Czasownik]

to confine a person in a place, such as a prison, where they cannot escape without one's permission

zamknąć, uwięzić

zamknąć, uwięzić

Ex: The authorities locked up the dissidents in a maximum-security prison. 

Władze zamknęły dysydentów w więzieniu o zaostrzonym rygorze.

to banish
to banish
[Czasownik]

to force someone to leave a country, often as a form of punishment or to keep them away

wygnac, zesłać

wygnac, zesłać

Ex: The ruler banished his political opponents to remote islands to prevent rebellion. 

Władca wygnał swoich politycznych przeciwników na odległe wyspy, aby zapobiec buntowi.

banishment
banishment
[Rzeczownik]

the act of forcing someone to leave a place or country as a punishment

wygnanie, banicja

wygnanie, banicja

Ex: Banishment was used as punishment in ancient societies. 

Wygnanie było używane jako kara w starożytnych społeczeństwach.

exile
exile
[Rzeczownik]

the state or period of being forced to live away from one's home or country

wygnanie,  zesłanie

wygnanie, zesłanie

Ex: Political unrest forced the royal family into exile. 
to extradite
to extradite
[Czasownik]

to send someone accused of a crime to the place where the crime happened or where they are wanted for legal matters

ekstradować, wydać

ekstradować, wydać

Ex: Despite attempts to resist, the accused was extradited to the United States to face charges of cybercrime. 

Pomimo prób oporu, oskarżony został ekstradowany do Stanów Zjednoczonych, aby stanąć przed zarzutami cyberprzestępczości.

extradition
extradition
[Rzeczownik]

the legal process of sending a person accused or convicted of a crime from one country to another

ekstradycja, wydanie przestępcy

ekstradycja, wydanie przestępcy

Ex: The government requested the extradition of the criminal. 

Rząd zażądał ekstradycji przestępcy.

restraining order
restraining order
[Rzeczownik]

a legal order that prevents someone from contacting or approaching another person

nakaz ograniczenia, zakaz zbliżania się

nakaz ograniczenia, zakaz zbliżania się

Ex: Violating a restraining order can lead to arrest. 

Naruszenie nakazu sądowego może prowadzić do aresztowania.

capital
capital
[przymiotnik]

relating to a crime that can be punished by death

śmiertelny, karany śmiercią

śmiertelny, karany śmiercią

Ex: Murder can be a capital crime. 
to execute
to execute
[Czasownik]

to kill someone as a legal punishment

stracić

stracić

Ex: Several political prisoners were executed under the former regime. 
execution
execution
[Rzeczownik]

the act of putting someone to death as a legal punishment

egzekucja

egzekucja

Ex: The judge had no authority to order an execution in that case. 
capital punishment
capital punishment
[Rzeczownik]

the killing of a criminal as punishment

kara śmierci, kara główna

kara śmierci, kara główna

Ex: Many human rights organizations advocate against the use of capital punishment. 

Wiele organizacji zajmujących się prawami człowieka opowiada się przeciwko stosowaniu kary śmierci.

death sentence
death sentence
[Rzeczownik]

a legal punishment in which a person is executed for a serious crime

wyrok śmierci, kara śmierci

wyrok śmierci, kara śmierci

Ex: She became the first woman to receive a death sentence in the country. 

Została pierwszą kobietą, która otrzymała wyrok śmierci w kraju.

to hang
to hang
[Czasownik]

to kill a person by holding them in the air with a rope tied around their neck

wieszać, wykonać przez powieszenie

wieszać, wykonać przez powieszenie

Ex: She couldn't bear to watch the news report about the government's decision to hang someone convicted of political dissent. 
hanging
hanging
[Rzeczownik]

a method of execution where a person is killed by being suspended by the neck until dead

powieszenie, egzekucja przez powieszenie

powieszenie, egzekucja przez powieszenie

Ex: Authorities carried out the hanging in public in the past. 

Władze przeprowadzały egzekucję przez powieszenie publicznie w przeszłości.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek