pattern

Suç ve Ceza - Hapis, Sürgün ve İdam Cezası

Gözden Geçir

Flash kartlar

biçimler

Yazım

Quiz

Öğrenmeye başla
Words Related to Crime and Punishment
confinement

the action of keeping someone in a closed space, prison, etc., usually by force

sınırlandırma

sınırlandırma

Ex: Confinement can be used as a legal punishment. 

Gözaltı, yasal bir ceza olarak kullanılabilir.

custodial
custodial
[sıfat]

relating to or involving imprisonment

gözaltı ile ilgili

gözaltı ile ilgili

Ex: Custodial sentences are served in prison. 

Hapis cezaları hapiste çekilir.

hard labor

a type of prison punishment that requires doing very hard physical work

ağır iş, cezaevi çalışması

ağır iş, cezaevi çalışması

Ex: Courts sometimes sentence criminals to hard labor for serious offenses. 

Mahkemeler bazen ciddi suçlar için suçluları ağır iş cezasına çarptırır.

to imprison

to put someone in prison or keep them somewhere and not let them go

hapsetmek

hapsetmek

Ex: Last year, the judge successfully imprisoned the embezzler for financial fraud. 

Geçen yıl, yargıç finansal dolandırıcılık nedeniyle zimmetçiyi başarıyla hapse attı.

to incarcerate

to confine someone in prison or a similar facility due to legal reasons or as a form of punishment

hapsetmek

hapsetmek

Ex: Law enforcement has the authority to incarcerate those found guilty of drug trafficking. 

Kolluk kuvvetleri, uyuşturucu kaçakçılığından suçlu bulunanları hapsetme yetkisine sahiptir.

to jail
to jail
[fiil]

to put someone in jail as punishment or while they are awaiting legal proceedings

hapsetmek,  hapse atmak

hapsetmek, hapse atmak

Ex: The judge decided to jail the offender rather than impose a fine. 
labor camp

a prison where prisoners, often political, are forced to do hard work

zorunlu çalışma kampı, çalışma kampı

zorunlu çalışma kampı, çalışma kampı

Ex: Authorities sent political prisoners to labor camps as punishment. 

Yetkililer, ceza olarak siyasi mahkumları çalışma kamplarına gönderdi.

life
life
[isim]

a prison sentence that lasts for the prisoner's entire life

müebbet hapis, ömür boyu hapis

müebbet hapis, ömür boyu hapis

Ex: Authorities rarely grant parole for prisoners serving life. 
life sentence

the punishment in which an individual is made to stay in jail for the rest of their life, typically for committing a serious crime

ömür boyu hapis cezası

ömür boyu hapis cezası

Ex: The victim's family found closure knowing that the perpetrator received a life sentence. 

Mağdurun ailesi, failin müebbet hapis cezası aldığını bilerek rahatladı.

prison
prison
[isim]

a building where people who did something illegal, such as stealing, murder, etc., are kept as a punishment

cezaevi

cezaevi

Ex: They implemented rehabilitation programs to help inmates reintegrate into society after their release from prison. 
solitary confinement

the practice of isolating a prisoner in a small, often windowless cell, with minimal human contact or environmental stimulation, as a form of punishment or for security reasons

hücre hapsi

hücre hapsi

Ex: A prisoner exhibiting disruptive behavior in the correctional facility was transferred to solitary confinement for a specified duration. 

Islah evinde yıkıcı davranış sergileyen bir mahkum, belirli bir süre için tecrit hücresine transfer edildi.

term
term
[isim]

a fixed period of time for something, such as a job, office, or prison sentence

dönem, süre

dönem, süre

Ex: The mayor completed his first term in office successfully. 
home confinement

a punishment where a person must stay at home instead of going to prison, often under supervision

ev hapsi, evde gözaltı

ev hapsi, evde gözaltı

Ex: Home confinement programs allow some prisoners to serve their sentence at home. 

Ev hapsi programları, bazı mahkumların cezalarını evde çekmelerine olanak tanır.

to lock away

to put a person in a place where they can not escape from, such as a psychiatric hospital or prison

birini kaçamayacağı kapalı bir yere hapsetmek, birini uzun süre hapishane veya kuruma kapatmak

birini kaçamayacağı kapalı bir yere hapsetmek, birini uzun süre hapishane veya kuruma kapatmak

Ex: The authorities locked away the suspects in separate cells pending further investigation. 

Yetkililer, daha fazla soruşturma beklerken şüphelileri ayrı hücrelerde hapsetti.

to lock up

to confine a person in a place, such as a prison, where they cannot escape without one's permission

hapsetmek

hapsetmek

Ex: The authorities locked up the dissidents in a maximum-security prison. 

Yetkililer, muhalifleri maksimum güvenlikli bir hapishaneye kapattı.

to banish
to banish
[fiil]

to force someone to leave a country, often as a form of punishment or to keep them away

sürgün etmek, kovmak

sürgün etmek, kovmak

Ex: The criminal was banished from the country as part of the punishment for their crimes. 

Suçlu, işlediği suçların cezası olarak ülkeden sürgün edildi.

banishment

the act of forcing someone to leave a place or country as a punishment

sürgün, kovulma

sürgün, kovulma

Ex: Banishment was used as punishment in ancient societies. 

Sürgün, eski toplumlarda ceza olarak kullanılırdı.

exile
exile
[isim]

the state or period of being forced to live away from one's home or country

sürgün

sürgün

Ex: Political unrest forced the royal family into exile. 
to extradite

to send someone accused of a crime to the place where the crime happened or where they are wanted for legal matters

suçluyu ülkesine iade etmek

suçluyu ülkesine iade etmek

Ex: Despite attempts to resist, the accused was extradited to the United States to face charges of cybercrime. 

Direnmeye çalışılmasına rağmen, sanık siber suçlamalarla yüzleşmek üzere Amerika Birleşik Devletleri'ne iade edildi.

extradition

the legal process of sending a person accused or convicted of a crime from one country to another

suçlu kişilerin iadesi

suçlu kişilerin iadesi

Ex: The government requested the extradition of the criminal. 

Hükümet, suçlunun iadesini talep etti.

restraining order

a legal order that prevents someone from contacting or approaching another person

uzaklaştırma emri, sınırlama kararı

uzaklaştırma emri, sınırlama kararı

Ex: Violating a restraining order can lead to arrest. 

Bir uzaklaştırma emrini ihlal etmek tutuklanmaya yol açabilir.

capital
capital
[sıfat]

relating to a crime that can be punished by death

ölüm cezası gerektiren, idamla cezalandırılabilir

ölüm cezası gerektiren, idamla cezalandırılabilir

Ex: Capital punishment is still used in some countries. 
to execute

to kill someone as a legal punishment

idam etmek

idam etmek

Ex: Several political prisoners were executed under the former regime. 
execution
execution
[isim]

the act of putting someone to death as a legal punishment

idam

idam

Ex: The judge had no authority to order an execution in that case. 
capital punishment

the killing of a criminal as punishment

idam cezası

idam cezası

Ex: Many human rights organizations advocate against the use of capital punishment. 

Birçok insan hakları örgütü, idam cezası kullanımına karşı savunuculuk yapmaktadır.

death sentence

a legal punishment in which a person is executed for a serious crime

ölüm cezası, idam cezası

ölüm cezası, idam cezası

Ex: She became the first woman to receive a death sentence in the country. 

O, ülkede ölüm cezası alan ilk kadın oldu.

to hang
to hang
[fiil]

to kill a person by holding them in the air with a rope tied around their neck

asmak (idam etmek)

asmak (idam etmek)

Ex: She couldn't bear to watch the news report about the government's decision to hang someone convicted of political dissent. 
hanging
hanging
[isim]

a method of execution where a person is killed by being suspended by the neck until dead

asma, idam cezası olarak asma

asma, idam cezası olarak asma

Ex: Authorities carried out the hanging in public in the past. 

Yetkililer geçmişte asılarak idam cezasını halka açık bir şekilde uyguladı.

LanGeek
LanGeek uygulamasını indir