Преступление и наказание - Тюремное заключение, изгнание и смертная казнь
Обзор
Флэш-карточки
формы
Правописание
Тест
the action of keeping someone in a closed space, prison, etc., usually by force
заключение
Она протестовала против несправедливого заключения политических заключенных.
relating to or involving imprisonment
тюремный
Она столкнулась с тюремными последствиями за свои действия.
a type of prison punishment that requires doing very hard physical work
каторжные работы, тюремный труд
Судья назначил десять лет каторжных работ, чтобы сдерживать будущую преступную деятельность.
to put someone in prison or keep them somewhere and not let them go
сажать в тюрьму
К концу дня, надеемся, суд заключит под стражу всех подозреваемых, причастных к делу.
to confine someone in prison or a similar facility due to legal reasons or as a form of punishment
заключать в тюрьму
Судья может выбрать заключить под стражу кого-то, осужденного за повторные правонарушения, чтобы защитить общество.
to put someone in a designated facility either as punishment or while waiting for legal proceedings
заключить в тюрьму, посадить в тюрьму
В настоящее время правовая система заключает в тюрьму людей за преступления против общественной безопасности.
a prison where prisoners, often political, are forced to do hard work
лагерь принудительного труда, трудовой лагерь
Исторические записи описывают суровые условия в трудовых лагерях, используемых для политических репрессий.
a prison sentence that lasts for the prisoner's entire life
пожизненное заключение, пожизненный срок
Судья назначил пожизненное заключение без возможности условно-досрочного освобождения из-за тяжести преступления.
the punishment in which an individual is made to stay in jail for the rest of their life, typically for committing a serious crime
пожизненное заключение
Печально известный преступник был наконец задержан и приговорен к нескольким пожизненным заключениям за свои жестокие преступления.
a building where people who did something illegal, such as stealing, murder, etc., are kept as a punishment
тюрьма
Она писала письма своей семье из тюрьмы, выражая свою любовь и тоску по ним.
the practice of isolating a prisoner in a small, often windowless cell, with minimal human contact or environmental stimulation, as a form of punishment or for security reasons
одиночное заключение
Некоторые тюремные системы внедрили альтернативы одиночному заключению, признавая его потенциально негативное влияние на реабилитацию.
a fixed period of time for something, such as a job, office, or prison sentence
срок, период
Судья назначил длительный срок тюремного заключения за серьёзное преступление.
a punishment where a person must stay at home instead of going to prison, often under supervision
домашний арест, ограничение свободы с пребыванием дома
Власти внимательно следили за правонарушителем во время домашнего заключения, чтобы обеспечить соблюдение правовых ограничений.
to put a person in a place where they can not escape from, such as a psychiatric hospital or prison
запереть
Родители боролись с решением запереть своего проблемного ребенка ради их собственной безопасности и благополучия.
to confine a person in a place, such as a prison, where they cannot escape without one's permission
запереть
Правительство заперло политических заключенных без суда.
to force someone to leave a country, often as a form of punishment or to keep them away
изгонять, ссылать
Преступник был изгнан из страны в качестве наказания за свои преступления.
the act of forcing someone to leave a place or country as a punishment
изгнание, ссылка
Суд рассмотрел изгнание как альтернативу тюремному заключению для правонарушителя.
the situation of someone who is sent to live in another country or city by force, particularly as a penalty or for political reasons
изгнание, ссылка
Изгнание часто накладывает эмоциональные и психологические трудности на людей, отделенных от своей родины и близких.
to send someone accused of a crime to the place where the crime happened or where they are wanted for legal matters
выдавать
Судья постановил, что они не могут экстрадировать обвиняемого без надлежащих доказательств.
the legal process of sending a person accused or convicted of a crime from one country to another
экстрадиция
Экстрадиция может занять месяцы для завершения.
a legal order that prevents someone from contacting or approaching another person
судебный запрет, ограничительный приказ
Судья продлил судебный запрет после изучения доказательств повторных преследований.
relating to a crime that can be punished by death
смертный, караемый смертью
Юристы обсуждали этику назначения смертной казни за определенные тяжкие преступления.
to kill someone, especially as a legal penalty
казнить
Международные организации по правам человека часто осуждают правительства, которые казнят людей без справедливого суда или надлежащего юридического представительства.
the act of punishing a criminal by death
казнь
Казнь политических заключенных вызвала международное осуждение со стороны правозащитных организаций.
the killing of a criminal as punishment
смертная казнь
Смертная казнь предназначена для преступлений, считающихся наиболее тяжкими по закону, таких как убийство.
a legal punishment in which a person is executed for a serious crime
смертный приговор, приговор к смертной казни
Правозащитные группы раскритиковали использование смертной казни как нарушение основных прав.
to kill a person by holding them in the air with a rope tied around their neck
вешать, казнить через повешение
Она не могла смотреть репортаж о решении правительства повесить кого-то, осуждённого за политическое инакомыслие.
a method of execution where a person is killed by being suspended by the neck until dead
повешение, казнь через повешение
Исторические записи показывают, что повешение когда-то было самым распространенным методом смертной казни.
