pattern

Преступление и Наказание - Тюремное заключение, изгнание и смертная казнь

Обзор

Флэш-карточки

формы

Правописание

Тест

Начать учиться
Words Related to Crime and Punishment
confinement
confinement
[существительное]

the action of keeping someone in a closed space, prison, etc., usually by force

заключение

заключение

Ex: He was sentenced to a year of confinement. 

Его приговорили к году заключения.

Закрыть
Войти
custodial
custodial
[прилагательное]

relating to or involving imprisonment

тюремный

тюремный

Ex: He received a custodial sentence for the crime. 

Он получил тюремный приговор за преступление.

Закрыть
Войти
hard labor
hard labor
[существительное]

a type of prison punishment that requires doing very hard physical work

каторжные работы, тюремный труд

каторжные работы, тюремный труд

Ex: Hard labor is very tiring. 

Каторжные работы очень утомительны.

Закрыть
Войти
to imprison
to imprison
[глагол]

to put someone in prison or keep them somewhere and not let them go

сажать в тюрьму

сажать в тюрьму

Ex: The court decided to imprison the convicted felon for a term of ten years. 

Суд постановил заключить осужденного преступника на срок десять лет.

Закрыть
Войти
to incarcerate
to incarcerate
[глагол]

to confine someone in prison or a similar facility due to legal reasons or as a form of punishment

заключать в тюрьму

заключать в тюрьму

Ex: After the trial, he was promptly incarcerated in a high-security prison. 

После суда он был быстро заключён в тюрьму строгого режима.

Закрыть
Войти
to jail
to jail
[глагол]

to put someone in jail as punishment or while they are awaiting legal proceedings

заключить в тюрьму,  посадить в тюрьму

заключить в тюрьму, посадить в тюрьму

Ex: The court jailed him for three years. 
Закрыть
Войти
labor camp
labor camp
[существительное]

a prison where prisoners, often political, are forced to do hard work

лагерь принудительного труда, трудовой лагерь

лагерь принудительного труда, трудовой лагерь

Ex: He was sent to a labor camp. 

Его отправили в трудовой лагерь.

Закрыть
Войти
life
life
[существительное]

a prison sentence that lasts for the prisoner's entire life

пожизненное заключение, пожизненный срок

пожизненное заключение, пожизненный срок

Ex: The court gave him life without parole. 
Закрыть
Войти
life sentence
life sentence
[существительное]

the punishment in which an individual is made to stay in jail for the rest of their life, typically for committing a serious crime

пожизненное заключение

пожизненное заключение

Ex: The convicted murderer was given a life sentence for his crimes. 

Осуждённый убийца получил пожизненное заключение за свои преступления.

Закрыть
Войти
prison
prison
[существительное]

a building where people who did something illegal, such as stealing, murder, etc., are kept as a punishment

тюрьма

тюрьма

Ex: She spent several years in prison. 
Закрыть
Войти
solitary confinement
solitary confinement
[существительное]

the practice of isolating a prisoner in a small, often windowless cell, with minimal human contact or environmental stimulation, as a form of punishment or for security reasons

одиночное заключение

одиночное заключение

Ex: The inmate's disruptive behavior led to a disciplinary measure, resulting in a period of solitary confinement to maintain order in the prison. 

Нарушительное поведение заключённого привело к дисциплинарной мере, в результате чего был назначен период одиночного заключения для поддержания порядка в тюрьме.

Закрыть
Войти
term
term
[существительное]

a fixed period of time for something, such as a job, office, or prison sentence

срок, период

срок, период

Ex: The president was elected for a four-year term. 
Закрыть
Войти
home confinement
home confinement
[существительное]

a punishment where a person must stay at home instead of going to prison, often under supervision

домашний арест, ограничение свободы с пребыванием дома

домашний арест, ограничение свободы с пребыванием дома

Ex: He is under home confinement. 

Он находится под домашним арестом.

Закрыть
Войти
to lock away
to lock away
[глагол]

to put a person in a place where they can not escape from, such as a psychiatric hospital or prison

запереть кого-то в месте откуда невозможно сбежать, надолго заключить кого-то в тюрьму или учреждение

запереть кого-то в месте откуда невозможно сбежать, надолго заключить кого-то в тюрьму или учреждение

Ex: The authorities locked away the dangerous criminal in a maximum-security prison. 

Власти заперли опасного преступника в тюрьме строгого режима.

Закрыть
Войти
to lock up
to lock up
[глагол]

to confine a person in a place, such as a prison, where they cannot escape without one's permission

запереть

запереть

Ex: The police locked up the suspect in the detention center. 

Полиция заперла подозреваемого в центре содержания под стражей.

Закрыть
Войти
to banish
to banish
[глагол]

to force someone to leave a country, often as a form of punishment or to keep them away

изгонять, ссылать

изгонять, ссылать

Ex: After the war, many defeated soldiers were banished from their homeland. 

После войны многие побежденные солдаты были изгнаны из своей родины.

Закрыть
Войти
banishment
banishment
[существительное]

the act of forcing someone to leave a place or country as a punishment

изгнание, ссылка

изгнание, ссылка

Ex: He faced banishment from the village. 

Он столкнулся с изгнанием из деревни.

Закрыть
Войти
exile
exile
[существительное]

the state or period of being forced to live away from one's home or country

изгнание, ссылка

изгнание, ссылка

Ex: The former president spent ten years in exile. 
Закрыть
Войти
to extradite
to extradite
[глагол]

to send someone accused of a crime to the place where the crime happened or where they are wanted for legal matters

выдавать

выдавать

Ex: The fugitive was arrested in one country and extradited to face charges in another for embezzlement. 

Беглец был арестован в одной стране и выдан для предъявления обвинений в другой стране за растрату.

Закрыть
Войти
extradition
extradition
[существительное]

the legal process of sending a person accused or convicted of a crime from one country to another

экстрадиция

экстрадиция

Ex: The suspect faced extradition to stand trial abroad. 

Подозреваемый столкнулся с экстрадицией, чтобы предстать перед судом за границей.

Закрыть
Войти
restraining order
restraining order
[существительное]

a legal order that prevents someone from contacting or approaching another person

судебный запрет, ограничительный приказ

судебный запрет, ограничительный приказ

Ex: He received a restraining order. 

Он получил судебный запрет на приближение.

Закрыть
Войти
capital
capital
[прилагательное]

relating to a crime that can be punished by death

смертный, караемый смертью

смертный, караемый смертью

Ex: The legal text defines which offenses may be treated as capital crimes. 
Закрыть
Войти
to execute
to execute
[глагол]

to kill someone as a legal punishment

казнить

казнить

Ex: The prisoner was executed after being convicted of treason. 
Закрыть
Войти
execution
execution
[существительное]

the act of putting someone to death as a legal punishment

казнь

казнь

Ex: The prisoner faced execution after his final appeal was rejected. 
Закрыть
Войти
capital punishment
capital punishment
[существительное]

the killing of a criminal as punishment

смертная казнь

смертная казнь

Ex: The debate over capital punishment continues to be a contentious issue in many countries. 

Дебаты о смертной казни продолжают оставаться спорным вопросом во многих странах.

Закрыть
Войти
death sentence
death sentence
[существительное]

a legal punishment in which a person is executed for a serious crime

смертный приговор, приговор к смертной казни

смертный приговор, приговор к смертной казни

Ex: He received a death sentence. 

Он получил смертный приговор.

Закрыть
Войти
to hang
to hang
[глагол]

to kill a person by holding them in the air with a rope tied around their neck

вешать, казнить через повешение

вешать, казнить через повешение

Ex: In some cultures, hanging was a common method of execution for serious crimes. 
Закрыть
Войти
hanging
hanging
[существительное]

a method of execution where a person is killed by being suspended by the neck until dead

повешение, казнь через повешение

повешение, казнь через повешение

Ex: He was sentenced to hanging. 

Он был приговорен к повешению.

Закрыть
Войти
LanGeek
Скачать приложение LanGeek