Relations Humaines - Support d'aide
Maîtrisez les proverbes anglais concernant l'aide et le soutien, comme « un bon coup en mérite un autre » et « une entreprise en détresse réduit les ennuis ».
Réviser
Flashcards
Quiz
used to imply that helping others or sharing knowledge and resources does not diminish our own abilities or resources, and can lead to mutual benefit and growth
une bougie ne perd rien à allumer une autre bougie
used to suggest that sharing one's resources or knowledge with others does not diminish one's own value or worth
le soleil ne perd rien à briller dans une flaque d'eau
used to say that one should never stop helping others or being kind to them as one's actions, no matter how small, can make the world a better place for others
quand tu aides quelqu'un, tu aides tout le monde
used suggest that if one does a favor for someone, they will be more likely to reciprocate that favor in the future
tu me grattes le dos et je gratterai le tien
used to suggest that people may be inclined to respond to aggression or hostility with aggression of their own, leading to a cycle of violence or animosity
used to suggest that sharing one's troubles with someone who is going through a similar experience can help to ease the burden of sorrow or hardship
used to suggest that sharing one's problems with others who are going through similar experiences can make those difficulties easier to bear and provide comfort and support
used to suggest that when people come together to share their grief, they can help one another through the difficult period and find a way to cope with the pain
le chagrin divisé est allégé
used to imply that facing difficulties together with others can provide comfort and support, and can make the situation more bearable
used to imply that sharing one's problems or worries with others can help to reduce the emotional burden and make them easier to bear
un problème partagé est un problème réduit de moitié
used to suggest that the success of a man is often due to the support, hard work, and sacrifices of a woman in his life
derrière chaque grand homme il y a une femme
used to suggest that the most effective way to get things done is by relying on one's own skills, abilities, and resources, rather than depending on others for assistance
le meilleur coup de main est au bout de votre manche
used to imply that one should not be insensitive or thoughtless by bringing up trivial or joyful matters to someone experiencing difficulty or suffering
n'apporte pas de cornemuse à un homme en difficulté
used to imply that by giving help or support immediately when it is needed, one can have a greater impact and make a bigger difference
il donne deux fois qui donne vite
used to imply that acts of kindness and generosity should be repaid with similar acts, emphasizing the importance of mutual benefit and showing gratitude for the kindness of others
un service en vaut un autre
used to imply that the act of giving can bring greater joy, satisfaction, and personal growth than simply receiving something
used to emphasize that temporary aid may solve immediate needs, but teaching skills and knowledge empowers individuals to become self-sufficient and independent in the long term
donnez du poisson à un homme et vous le nourrissez pendant une journée, apprenez à un homme à pêcher et vous le nourrissez toute une vie