Relacionamentos Humanos - Ajuda e suporte
Domine provérbios ingleses sobre ajuda e apoio, como “uma boa ação merece outra” e “uma empresa em perigo reduz os problemas”.
Revisar
Flashcards
Quiz
used to imply that helping others or sharing knowledge and resources does not diminish our own abilities or resources, and can lead to mutual benefit and growth
![Uma vela não perde nada ao acender outra vela](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/pt.png)
Uma vela não perde nada ao acender outra vela
![Google Translate](/assets/icons/google_translate.png)
used to suggest that sharing one's resources or knowledge with others does not diminish one's own value or worth
![o sol não perde nada brilhando em uma poça](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/pt.png)
o sol não perde nada brilhando em uma poça
![Google Translate](/assets/icons/google_translate.png)
used to say that one should never stop helping others or being kind to them as one's actions, no matter how small, can make the world a better place for others
![quando você ajuda alguém, você ajuda todo mundo](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/pt.png)
quando você ajuda alguém, você ajuda todo mundo
![Google Translate](/assets/icons/google_translate.png)
used suggest that if one does a favor for someone, they will be more likely to reciprocate that favor in the future
![você coça minhas costas e eu coçarei as suas](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/pt.png)
você coça minhas costas e eu coçarei as suas
![Google Translate](/assets/icons/google_translate.png)
used to suggest that people may be inclined to respond to aggression or hostility with aggression of their own, leading to a cycle of violence or animosity
used to suggest that sharing one's troubles with someone who is going through a similar experience can help to ease the burden of sorrow or hardship
used to suggest that sharing one's problems with others who are going through similar experiences can make those difficulties easier to bear and provide comfort and support
used to suggest that when people come together to share their grief, they can help one another through the difficult period and find a way to cope with the pain
![a dor dividida se torna mais leve](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/pt.png)
a dor dividida se torna mais leve
![Google Translate](/assets/icons/google_translate.png)
used to imply that facing difficulties together with others can provide comfort and support, and can make the situation more bearable
used to imply that sharing one's problems or worries with others can help to reduce the emotional burden and make them easier to bear
![um problema compartilhado é um problema dividido pela metade](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/pt.png)
um problema compartilhado é um problema dividido pela metade
![Google Translate](/assets/icons/google_translate.png)
used to suggest that the success of a man is often due to the support, hard work, and sacrifices of a woman in his life
![por trás de todo grande homem existe uma mulher](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/pt.png)
por trás de todo grande homem existe uma mulher
![Google Translate](/assets/icons/google_translate.png)
used to suggest that the most effective way to get things done is by relying on one's own skills, abilities, and resources, rather than depending on others for assistance
![a melhor mão amiga está na ponta da manga](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/pt.png)
a melhor mão amiga está na ponta da manga
![Google Translate](/assets/icons/google_translate.png)
used to imply that one should not be insensitive or thoughtless by bringing up trivial or joyful matters to someone experiencing difficulty or suffering
![não traga uma gaita de foles para um homem em apuros](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/pt.png)
não traga uma gaita de foles para um homem em apuros
![Google Translate](/assets/icons/google_translate.png)
used to imply that by giving help or support immediately when it is needed, one can have a greater impact and make a bigger difference
![ele dá duas vezes quem dá rápido](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/pt.png)
ele dá duas vezes quem dá rápido
![Google Translate](/assets/icons/google_translate.png)
used to imply that acts of kindness and generosity should be repaid with similar acts, emphasizing the importance of mutual benefit and showing gratitude for the kindness of others
![um favor paga se com outro](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/pt.png)
um favor paga se com outro
![Google Translate](/assets/icons/google_translate.png)
used to imply that the act of giving can bring greater joy, satisfaction, and personal growth than simply receiving something
used to emphasize that temporary aid may solve immediate needs, but teaching skills and knowledge empowers individuals to become self-sufficient and independent in the long term
![dê peixe a um homem e você o alimentará por um dia, ensine um homem a pescar e você o alimentará por toda a vida](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/pt.png)
dê peixe a um homem e você o alimentará por um dia, ensine um homem a pescar e você o alimentará por toda a vida
![Google Translate](/assets/icons/google_translate.png)
![LanGeek](/assets/logo/langeek-mono-small.png)