pattern

Adjectifs Décrivant les Expériences Sensorielles - Adjectifs de Texture Rugueuse

Ces adjectifs décrivent les qualités tactiles des surfaces qui sont inégales, rugueuses ou abrasives.

Réviser

Flashcards

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre
Categorized English Adjectives Describing Sensory Experiences
rough
rough
[Adjectif]

having an uneven or jagged texture

irrégulier

irrégulier

Ex: The sandpaper had a rough texture, perfect for smoothing out rough surfaces. 
crisp
crisp
[Adjectif]

juicy and firm in texture when describing a fruit or vegetable

croquant, rafraîchissant

croquant, rafraîchissant

Ex: She loved the crisp carrots, which were both crunchy and juicy. 
rocky
rocky
[Adjectif]

having a surface that is covered with large, uneven, or rough rocks, stones, or boulders

rocheux

rocheux

Ex: The beach was rocky, with large boulders scattered along the shore. 

La plage était rocheuse, avec de gros rochers éparpillés le long du rivage.

powdered
powdered
[Adjectif]

made up of very fine particles, often dry and loose in texture

en poudre, pulvérisé

en poudre, pulvérisé

Ex: The powdered sugar was soft and fine, perfect for dusting over pastries. 

Le sucre en poudre était doux et fin, parfait pour saupoudrer sur les pâtisseries.

flaky
flaky
[Adjectif]

having a texture that easily breaks into small, thin layers or pieces

feuilleté, friable

feuilleté, friable

Ex: The pie crust was perfectly flaky, providing a satisfying crunch with every bite. 

La croûte à tarte était parfaitement feuilletée, offrant un croquant satisfaisant à chaque bouchée.

gritty
gritty
[Adjectif]

containing or resembling small, rough particles

granuleux, rugueux

granuleux, rugueux

Ex: The concrete pathway was gritty underfoot, showcasing its durability. 

Le chemin en béton était graveleux sous les pieds, démontrant sa durabilité.

sandy
sandy
[Adjectif]

consisting of, containing, or covered with sand

sableux, ensablé

sableux, ensablé

Ex: Cactuses grow well in sandy soil. 
coarse
coarse
[Adjectif]

having a rough or uneven surface or texture

rugueux, grossier

rugueux, grossier

Ex: He used a coarse sandpaper to prepare the wood for painting. 

Il a utilisé un papier de verre rugueux pour préparer le bois à la peinture.

lumpy
lumpy
[Adjectif]

having small, sticky lumps or irregularities in texture

grumeleux, avec des grumeaux

grumeleux, avec des grumeaux

Ex: She stirred the mixture until the lumpy batter smoothed out. 

Elle a remué le mélange jusqu'à ce que la pâte grumeleuse se lisse.

porous
porous
[Adjectif]

containing small holes or gaps, allowing liquid or air to pass through

poreux, perméable

poreux, perméable

Ex: The volcanic rock was porous, allowing lava to flow through its channels. 

La roche volcanique était poreuse, permettant à la lave de s'écouler à travers ses canaux.

textured
textured
[Adjectif]

having a surface with noticeable features or patterns

texturé, granuleux

texturé, granuleux

Ex: The artist used a textured canvas for more depth in her work. 

L'artiste a utilisé une toile texturée pour plus de profondeur dans son œuvre.

dry
dry
[Adjectif]

lacking moisture or liquid

sec, sèche

sec, sèche

Ex: The desert sand was dry and coarse beneath their feet. 
frosted
frosted
[Adjectif]

(of glass) having a textured surface that diffuses light for privacy while still letting light through

givré, dépoli

givré, dépoli

Ex: The pantry door had a frosted glass panel, providing a soft, diffused light in the kitchen. 

La porte du garde-manger avait un panneau en verre dépoli, offrant une lumière douce et diffuse dans la cuisine.

sticky
sticky
[Adjectif]

having a thick consistency that clings to surfaces when in contact

adhésif, collant

adhésif, collant

Ex: She avoided the sticky caramel on the plate. 

Elle a évité le caramel collant sur l'assiette.

bumpy
bumpy
[Adjectif]

having rough or uneven movements

cahoteux, inégal

cahoteux, inégal

Ex: The bumpy ride on the roller coaster thrilled the passengers. 

Le trajet cahoteux sur les montagnes russes a ravi les passagers.

prickly
prickly
[Adjectif]

having a texture that feels sharp, spiky, or rough to the touch

épineux,  piquant

épineux, piquant

Ex: The thistle plant had prickly leaves that deterred animals from grazing on it. 

La plante de chardon avait des feuilles piquantes qui dissuadaient les animaux de brouter.

scratchy
scratchy
[Adjectif]

having a rough, irritating surface or texture that causes discomfort or irritation

rugueux, qui gratte

rugueux, qui gratte

Ex: The rough sandpaper was scratchy, used for smoothing wood surfaces. 

Le papier de verre rugueux était rugueux, utilisé pour lisser les surfaces en bois.

wiry
wiry
[Adjectif]

(of hair) not flexible and stiff like a wire

rêche

rêche

Ex: Despite trying various hair products, his wiry locks always seemed to spring back into place. 

Malgré avoir essayé divers produits capillaires, ses mèches raides semblaient toujours revenir en place.

fuzzy
fuzzy
[Adjectif]

covered with fine short hair or fibers, often giving a soft texture

crépu

crépu

Ex: The peach had a fuzzy skin, adding to its tactile appeal when held. 

La pêche avait une peau duveteuse, ajoutant à son attrait tactile lorsqu'elle était tenue.

gnarly
gnarly
[Adjectif]

twisted or knotted, often used to describe trees or branches

noueux, tordu

noueux, tordu

Ex: The artist used a gnarly branch as inspiration for her sculpture. 

L'artiste a utilisé une branche tordue comme inspiration pour sa sculpture.

LanGeek
Télécharger l'application LanGeek