pattern

Επίθετα που Περιγράφουν Αισθητηριακές Εμπειρίες - Επίθετα Τραχιάς Υφής

Αυτά τα επίθετα περιγράφουν τις απτικές ιδιότητες των επιφανειών που είναι ανώμαλες, τραχιές ή αποξεστικές.

Ανασκόπηση

Κάρτες

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Categorized English Adjectives Describing Sensory Experiences
rough
rough
[επίθετο]

having an uneven or jagged texture

τραχύς, ανώμαλος

τραχύς, ανώμαλος

Ex: The fabric was rough to the touch, causing irritation against sensitive skin. 

Το ύφασμα ήταν τραχύ στην αφή, προκαλώντας ερεθισμό στο ευαίσθητο δέρμα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
crisp
crisp
[επίθετο]

juicy and firm in texture when describing a fruit or vegetable

τραγανός, δροσερός

τραγανός, δροσερός

Ex: The farmer's market was filled with crisp tomatoes, ripe and ready to eat. 

Η αγορά του αγρότη ήταν γεμάτη με τραγανές ντομάτες, ώριμες και έτοιμες για κατανάλωση.

Κλείσιμο
Σύνδεση
rocky
rocky
[επίθετο]

having a surface that is covered with large, uneven, or rough rocks, stones, or boulders

βραχώδης, πετρώδης

βραχώδης, πετρώδης

Ex: The landscape was rocky and craggy, with cliffs rising steeply from the valley below. 

Το τοπίο ήταν βραχώδες και απόκρημνο, με βράχια που ανέβαιναν απότομα από την κοιλάδα παρακάτω.

Κλείσιμο
Σύνδεση
powdered
powdered
[επίθετο]

made up of very fine particles, often dry and loose in texture

σε σκόνη, αλεσμένος

σε σκόνη, αλεσμένος

Ex: The detergent was powdered, designed to dissolve quickly in the washing machine. 

Το απορρυπαντικό ήταν σε σκόνη, σχεδιασμένο να διαλύεται γρήγορα στο πλυντήριο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
flaky
flaky
[επίθετο]

having a texture that easily breaks into small, thin layers or pieces

φυλλοειδής, εύθραυστος

φυλλοειδής, εύθραυστος

Ex: The chicken pot pie had a golden, flaky crust that encased a savory filling. 

Η πίτα κοτόπουλου είχε μια χρυσή, φυλλοειδή κρούστα που περιέβαλλε μια αλμυρή γέμιση.

Κλείσιμο
Σύνδεση
gritty
gritty
[επίθετο]

containing or resembling small, rough particles

κοκκώδης, τραχύς

κοκκώδης, τραχύς

Ex: The gritty sand made it difficult to walk along the beach. 

Η τραχιά άμμος έκανε δύσκολο το περπάτημα κατά μήκος της παραλίας.

Κλείσιμο
Σύνδεση
sandy
sandy
[επίθετο]

containing or composed of sand

αμμώδης, με άμμο

αμμώδης, με άμμο

Ex: After applying the sandy scrub, her skin felt smooth and rejuvenated. 

Μετά την εφαρμογή του αμμώδους τρίψιματος, το δέρμα της ένιωθε λείο και ανανεωμένο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
coarse
coarse
[επίθετο]

having a rough or uneven surface or texture

τραχύς, ακατέργαστος

τραχύς, ακατέργαστος

Ex: The dog’s coarse fur made it well-suited for the cold weather. 

Το τραχύ τρίχωμα του σκύλου το έκανε ιδανικό για τον κρύο καιρό.

Κλείσιμο
Σύνδεση
lumpy
lumpy
[επίθετο]

having small, sticky lumps or irregularities in texture

σβωλωμένος, με σβώλους

σβωλωμένος, με σβώλους

Ex: He noticed the lumpy texture of the paint before applying it to the canvas. 

Παρατήρησε την σβωλωτή υφή της μπογιάς πριν την εφαρμόσει στον καμβά.

Κλείσιμο
Σύνδεση
porous
porous
[επίθετο]

containing small holes or gaps, allowing liquid or air to pass through

πορώδης, διαπερατός

πορώδης, διαπερατός

Ex: The sponge cake was porous, soaking up the syrup and becoming moist. 

Το κέικ σφουγγάρι ήταν πορώδες, απορροφώντας το σιρόπι και γίνοντας υγρό.

Κλείσιμο
Σύνδεση
textured
textured
[επίθετο]

having a surface with noticeable features or patterns

υφής, κοκκώδης

υφής, κοκκώδης

Ex: She loved running her fingers over the textured fabric of the sofa. 

Της άρεσε να τρέχει τα δάχτυλά της πάνω από το υφαντό ύφασμα του καναπέ.

Κλείσιμο
Σύνδεση
dry
dry
[επίθετο]

lacking moisture or liquid

στεγνός, άνυδρος

στεγνός, άνυδρος

Ex: After the rain stopped, the pavement quickly became dry under the heat. 

Μετά τη διακοπή της βροχής, το πεζοδρόμιο γρήγορα έγινε ξηρό κάτω από τη ζέστη.

Κλείσιμο
Σύνδεση
frosted
frosted
[επίθετο]

(of glass) having a textured surface that diffuses light for privacy while still letting light through

παγωμένος, θαμπωμένος

παγωμένος, θαμπωμένος

Ex: The restaurant used frosted glass panels to separate dining areas without blocking light. 

Το εστιατόριο χρησιμοποίησε παγωμένα γυάλινα πάνελ για να χωρίσει τις περιοχές φαγητού χωρίς να μπλοκάρει το φως.

Κλείσιμο
Σύνδεση
sticky
sticky
[επίθετο]

having a thick consistency that clings to surfaces when in contact

κολλώδης, ιξώδης

κολλώδης, ιξώδης

Ex: The jam was so sticky it clung to the spoon. 

Η μαρμελάδα ήταν τόσο κολλώδης που κόλλησε στο κουτάλι.

Κλείσιμο
Σύνδεση
bumpy
bumpy
[επίθετο]

having rough or uneven movements

ανώμαλος, ανόμαλος

ανώμαλος, ανόμαλος

Ex: The bicycle ride was bumpy along the gravel path. 

Η βόλτα με το ποδήλατο ήταν ανώμαλη κατά μήκος του βότσαλου.

Κλείσιμο
Σύνδεση
prickly
prickly
[επίθετο]

having a texture that feels sharp, spiky, or rough to the touch

αγκαθωτός,  κοφτερός

αγκαθωτός, κοφτερός

Ex: The straw mat had a prickly feel, causing discomfort when walked upon barefoot. 

Το ψάθινο χαλάκι είχε μια ακανθώδη αίσθηση, προκαλώντας δυσφορία όταν περπατούσαν πάνω του ξυπόλυτοι.

Κλείσιμο
Σύνδεση
scratchy
scratchy
[επίθετο]

having a rough, irritating surface or texture that causes discomfort or irritation

τραχύς, προκαλεί φαγούρα

τραχύς, προκαλεί φαγούρα

Ex: The kitten's tongue was scratchy as it licked her hand. 

Η γλώσσα του γατάκου ήταν τραχιά καθώς έλειζε το χέρι της.

Κλείσιμο
Σύνδεση
wiry
wiry
[επίθετο]

(of hair) not flexible and stiff like a wire

άκαμπτος, σγουρός

άκαμπτος, σγουρός

Ex: The elderly woman's wiry gray hair framed her face in wispy tufts, adding to her eccentric charm. 

Τα σκληρά γκρι μαλλιά της ηλικιωμένης γυναίκας πλαισίωναν το πρόσωπό της σε αέρινα τσαμπιά, προσθέτοντας στην εκκεντρική της γοητεία.

Κλείσιμο
Σύνδεση
fuzzy
fuzzy
[επίθετο]

covered with fine short hair or fibers, often giving a soft texture

χνουδωτός, μαλακός

χνουδωτός, μαλακός

Ex: The peach had a fuzzy skin, adding to its tactile appeal when held. 

Το ροδάκινο είχε ένα χνουδωτό δέρμα, προσθέτοντας στην απτική του έκκληση όταν κρατιόταν.

Κλείσιμο
Σύνδεση
gnarly
gnarly
[επίθετο]

twisted or knotted, often used to describe trees or branches

κόμπος, στριμμένος

κόμπος, στριμμένος

Ex: The gnarly vines twisted around the fence, creating a natural barrier. 

Οι στριμμένες κληματαριές τυλίχτηκαν γύρω από το φράχτη, δημιουργώντας ένα φυσικό εμπόδιο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek