Aggettivi che Descrivono Esperienze Sensoriali - Aggettivi di texture ruvida

Questi aggettivi descrivono le qualità tattili delle superfici che sono irregolari, ruvide o abrasive.

review-disable

Revisione

flashcard-disable

Flashcard

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Inizia a imparare
Aggettivi che Descrivono Esperienze Sensoriali
rough [aggettivo]
اجرا کردن

ruvido

Ex: His hands were calloused and rough from years of manual labor .

Le sue mani erano callose e ruvide dopo anni di lavoro manuale.

crisp [aggettivo]
اجرا کردن

croccante

Ex: The crisp watermelon was refreshing on a hot summer day .

L'anguria croccante era rinfrescante in una calda giornata estiva.

rocky [aggettivo]
اجرا کردن

roccioso

Ex: The path up the mountain was rocky , making the hike challenging .

Il sentiero verso la montagna era roccioso, rendendo l'escursione impegnativa.

powdered [aggettivo]
اجرا کردن

in polvere

Ex:

Lo zucchero a velo era morbido e fine, perfetto per spolverare sui dolci.

flaky [aggettivo]
اجرا کردن

sfogliato

Ex: The croissant had a flaky texture , with each layer delicately separating upon a gentle touch .

Il croissant aveva una consistenza scagliosa, con ogni strato che si separava delicatamente al tocco.

gritty [aggettivo]
اجرا کردن

granuloso

Ex: The concrete pathway was gritty underfoot , showcasing its durability .

Il sentiero di cemento era granuloso sotto i piedi, mostrando la sua durata.

sandy [aggettivo]
اجرا کردن

sabbia

Ex: The soil in the garden was sandy , providing good drainage for plants .

Il terreno del giardino era sabbioso, fornendo un buon drenaggio per le piante.

coarse [aggettivo]
اجرا کردن

grossolano

Ex: The coarse fabric of the blanket was scratchy against her skin .

Il tessuto ruvido della coperta era ruvido contro la sua pelle.

lumpy [aggettivo]
اجرا کردن

grumoso

Ex: The sauce turned out lumpy after I forgot to whisk it properly .

La salsa è risultata grumosa dopo che ho dimenticato di mescolarla correttamente.

porous [aggettivo]
اجرا کردن

poroso

Ex: The sponge was porous , absorbing water quickly .

La spugna era porosa, assorbendo l'acqua rapidamente.

textured [aggettivo]
اجرا کردن

testurizzato

Ex: The textured fabric felt soft and interesting to touch .

Il tessuto strutturato era morbido e interessante al tatto.

dry [aggettivo]
اجرا کردن

secco

Ex: She watered the dry plants in the garden .

Ha annaffiato le piante secche nel giardino.

frosted [aggettivo]
اجرا کردن

satinato

Ex: The bathroom window was frosted for privacy, allowing light to enter while obstructing the view.

La finestra del bagno era smerigliata per privacy, permettendo alla luce di entrare mentre ostruiva la vista.

sticky [aggettivo]
اجرا کردن

appiccicoso

Ex: The syrup was sticky and hard to clean off the counter .

Lo sciroppo era appiccicoso e difficile da pulire dal bancone.

bumpy [aggettivo]
اجرا کردن

accidentato

Ex: The plane had a bumpy landing due to strong winds .

L'aereo ha avuto un atterraggio turbolento a causa dei forti venti.

prickly [aggettivo]
اجرا کردن

spinoso

Ex: The surface of the cactus was prickly to the touch , warning of potential discomfort .

La superficie del cactus era spinosa al tatto, avvertendo di un potenziale disagio.

scratchy [aggettivo]
اجرا کردن

ruvido

Ex: The wool sweater felt scratchy against her skin .

Il maglione di lana sembrava ruvido contro la sua pelle.

wiry [aggettivo]
اجرا کردن

rigido

Ex: Her wiry hair stood out in tight curls , resisting any attempt to smooth it down .

I suoi capelli rigidi si ergevano in riccioli stretti, resistendo a qualsiasi tentativo di lisciarli.

fuzzy [aggettivo]
اجرا کردن

lanuginoso

Ex: The blanket was so fuzzy that it felt like cuddling a cloud .

La coperta era così pelosa che sembrava di abbracciare una nuvola.

gnarly [aggettivo]
اجرا کردن

nodoso

Ex: The old oak tree had a gnarly trunk that told stories of many storms .

Il vecchio albero di quercia aveva un tronco nodoso che raccontava storie di molte tempeste.