pattern

صفات توصیف کننده تجارب حسی - صفت های بافت خشن

این صفات، کیفیت‌های لمسی سطوحی را توصیف می‌کنند که ناهموار، زبر یا ساینده هستند.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
Categorized English Adjectives Describing Sensory Experiences
rough
[صفت]

having an uneven or jagged texture

سخت و ناهموار

سخت و ناهموار

Ex: The fabric was rough to the touch , causing irritation against sensitive skin .پارچه در لمس **زبر** بود، باعث تحریک پوست حساس شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
crisp
[صفت]

juicy and firm in texture when describing a fruit or vegetable

ترد و تازه

ترد و تازه

Ex: The farmer 's market was filled with crisp tomatoes , ripe and ready to eat .بازار کشاورزان پر از گوجه‌فرنگی‌های **ترد** بود، رسیده و آماده خوردن.
daily words
wordlist
بستن
ورود
rocky
[صفت]

having a surface that is covered with large, uneven, or rough rocks, stones, or boulders

سنگی

سنگی

Ex: The landscape was rocky and craggy , with cliffs rising steeply from the valley below .منطقه **سنگی** و ناهموار بود، با صخره‌هایی که به شدت از دره پایین بالا می‌آمدند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
powdered
[صفت]

made up of very fine particles, often dry and loose in texture

پودری, خرد شده

پودری, خرد شده

Ex: The detergent was powdered, designed to dissolve quickly in the washing machine.پودر شوینده به صورت **پودری** بود، طراحی شده تا به سرعت در ماشین لباسشویی حل شود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
flaky
[صفت]

having a texture that easily breaks into small, thin layers or pieces

پوسته‌مانند

پوسته‌مانند

Ex: The chicken pot pie had a golden , flaky crust that encased a savory filling .پای مرغ یک پوسته طلایی و **لایه لایه** داشت که یک پرکننده خوشمزه را در بر می‌گرفت.
daily words
wordlist
بستن
ورود
gritty
[صفت]

containing or resembling small, rough particles

متشکل از ذرات کوچک

متشکل از ذرات کوچک

Ex: The gritty sand made it difficult to walk along the beach .شن **دانه‌دار** راه رفتن در کنار ساحل را دشوار کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
sandy
[صفت]

containing or composed of sand

شنی

شنی

Ex: After applying the sandy scrub , her skin felt smooth and rejuvenated .پس از استفاده از اسکراب **شنی**، پوست او نرم و جوان شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
coarse
[صفت]

having a rough or uneven surface or texture

زمخت, زبر

زمخت, زبر

Ex: The dog ’s coarse fur made it well-suited for the cold weather .پشم **زبر** سگ آن را برای هوای سرد مناسب می‌کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
lumpy
[صفت]

having small, sticky lumps or irregularities in texture

سخت و ناهموار (بافت), غیر یکنواخت

سخت و ناهموار (بافت), غیر یکنواخت

Ex: He noticed the lumpy texture of the paint before applying it to the canvas .او بافت **توده‌ای** رنگ را قبل از اعمال آن روی بوم متوجه شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
porous
[صفت]

containing small holes or gaps, allowing liquid or air to pass through

متخلخل, قابل نفوذ

متخلخل, قابل نفوذ

Ex: The sponge cake was porous, soaking up the syrup and becoming moist .کیک اسفنجی **متخلخل** بود، شربت را جذب کرد و مرطوب شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
textured
[صفت]

having a surface with noticeable features or patterns

بافت دار, دانه دار

بافت دار, دانه دار

Ex: She loved running her fingers over the textured fabric of the sofa .او دوست داشت انگشتانش را روی پارچه **بافتدار** مبل بکشد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
dry
[صفت]

lacking moisture or liquid

خشک

خشک

Ex: After the rain stopped , the pavement quickly became dry under the heat .پس از توقف باران، پیاده‌رو به سرعت تحت گرما **خشک** شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
frosted
[صفت]

(of glass) having a textured surface that diffuses light for privacy while still letting light through

مات, یخ زده

مات, یخ زده

Ex: The restaurant used frosted glass panels to separate dining areas without blocking light .رستوران از پانل‌های شیشه‌ای **مات** برای جدا کردن مناطق غذاخوری بدون مسدود کردن نور استفاده کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
sticky
[صفت]

having a thick consistency that clings to surfaces when in contact

چسبنده, چسبناک

چسبنده, چسبناک

Ex: The jam was so sticky it clung to the spoon .مربا آنقدر **چسبناک** بود که به قاشق چسبید.
daily words
wordlist
بستن
ورود
bumpy
[صفت]

having rough or uneven movements

ناهموار (سطح)

ناهموار (سطح)

Ex: The bicycle ride was bumpy along the gravel path .سواری دوچرخه در مسیر سنگریزه **ناهموار** بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
prickly
[صفت]

having a texture that feels sharp, spiky, or rough to the touch

تیز و خاردار

تیز و خاردار

Ex: The straw mat had a prickly feel , causing discomfort when walked upon barefoot .حصیر کاهی احساس **خاردار** داشت، که باعث ناراحتی هنگام راه رفتن با پای برهنه روی آن می‌شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
scratchy
[صفت]

having a rough, irritating surface or texture that causes discomfort or irritation

زبر, خارش آور

زبر, خارش آور

Ex: The kitten 's tongue was scratchy as it licked her hand .زبان بچه گربه **زبر** بود در حالی که دستش را می‌لیسید.
daily words
wordlist
بستن
ورود
wiry
[صفت]

(of hair) not flexible and stiff like a wire

زبر (مو), سیم‌مانند

زبر (مو), سیم‌مانند

Ex: The elderly woman 's wiry gray hair framed her face in wispy tufts , adding to her eccentric charm .موهای خاکستری **سخت** زن سالخورده صورتش را در دسته‌های نازک قاب می‌کرد و به جذابیت عجیب و غریبش می‌افزود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
fuzzy
[صفت]

covered with fine short hair or fibers, often giving a soft texture

خزدار, پُرزدار

خزدار, پُرزدار

Ex: His fuzzy sweater felt comforting against his skin .پلیور **کرکی** او در برابر پوستش آرامش‌بخش بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
gnarly
[صفت]

twisted or knotted, often used to describe trees or branches

گره دار, پیچ خورده

گره دار, پیچ خورده

Ex: The gnarly vines twisted around the fence , creating a natural barrier .تاک‌های **پیچ‌خورده** دور حصار پیچیدند و یک مانع طبیعی ایجاد کردند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
صفات توصیف کننده تجارب حسی
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek