Adjetivos que Descrevem Experiências Sensoriais - Adjetivos de textura áspera

Estes adjetivos descrevem as qualidades táteis de superfícies que são irregulares, ásperas ou abrasivas.

review-disable

Revisar

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Começar a aprender
Adjetivos que Descrevem Experiências Sensoriais
rough [adjetivo]
اجرا کردن

áspero

Ex: The fabric was rough to the touch , causing irritation against sensitive skin .

O tecido era áspero ao toque, causando irritação na pele sensível.

crisp [adjetivo]
اجرا کردن

crocante

Ex: The farmer 's market was filled with crisp tomatoes , ripe and ready to eat .

O mercado do agricultor estava cheio de tomates crocantes, maduros e prontos para comer.

rocky [adjetivo]
اجرا کردن

rochoso

Ex: The landscape was rocky and craggy , with cliffs rising steeply from the valley below .

A paisagem era rochosa e acidentada, com penhascos subindo abruptamente do vale abaixo.

powdered [adjetivo]
اجرا کردن

em pó

Ex: The makeup artist applied powdered foundation to create a smooth , matte finish .

O maquiador aplicou base em pó para criar um acabamento liso e fosco.

flaky [adjetivo]
اجرا کردن

folhado

Ex: The chicken pot pie had a golden , flaky crust that encased a savory filling .

O empadão de frango tinha uma crosta dourada e folhada que envolvia um recheio saboroso.

gritty [adjetivo]
اجرا کردن

granulado

Ex: The sandpaper had a gritty texture , perfect for smoothing rough surfaces .

A lixa tinha uma textura áspera, perfeita para alisar superfícies ásperas.

sandy [adjetivo]
اجرا کردن

arenoso

Ex: After applying the sandy scrub , her skin felt smooth and rejuvenated .

Depois de aplicar o esfoliante arenoso, sua pele ficou macia e rejuvenescida.

coarse [adjetivo]
اجرا کردن

áspero

Ex: The dog ’s coarse fur made it well-suited for the cold weather .

O pelo áspero do cachorro o tornava bem adequado para o clima frio.

lumpy [adjetivo]
اجرا کردن

encaroçado

Ex: He noticed the lumpy texture of the paint before applying it to the canvas .

Ele notou a textura encaroçada da tinta antes de aplicá-la na tela.

porous [adjetivo]
اجرا کردن

poroso

Ex: The sponge cake was porous , soaking up the syrup and becoming moist .

O bolo de esponja era poroso, absorvendo o xarope e ficando úmido.

textured [adjetivo]
اجرا کردن

texturizado

Ex: She loved running her fingers over the textured fabric of the sofa .

Ela adorava passar os dedos pelo tecido texturizado do sofá.

dry [adjetivo]
اجرا کردن

seco

Ex: After the rain stopped , the pavement quickly became dry under the heat .

Depois que a chuva parou, o pavimento rapidamente ficou seco sob o calor.

frosted [adjetivo]
اجرا کردن

fosco

Ex: The restaurant used frosted glass panels to separate dining areas without blocking light .

O restaurante usou painéis de vidro fosco para separar as áreas de jantar sem bloquear a luz.

sticky [adjetivo]
اجرا کردن

pegajoso

Ex: The jam was so sticky it clung to the spoon .

A geleia era tão pegajosa que grudou na colher.

bumpy [adjetivo]
اجرا کردن

acidentado

Ex: The bicycle ride was bumpy along the gravel path .

O passeio de bicicleta foi acidentado ao longo do caminho de cascalho.

prickly [adjetivo]
اجرا کردن

espinhoso

Ex: The straw mat had a prickly feel , causing discomfort when walked upon barefoot .

O tapete de palha tinha uma sensação espinhosa, causando desconforto ao ser pisado descalço.

scratchy [adjetivo]
اجرا کردن

áspero

Ex: The kitten 's tongue was scratchy as it licked her hand .

A língua do gatinho era áspera enquanto lambia sua mão.

wiry [adjetivo]
اجرا کردن

rígido

Ex: The elderly woman 's wiry gray hair framed her face in wispy tufts , adding to her eccentric charm .

O cabelo grisalho rígido da idosa emoldurou seu rosto em mechas vaporosas, acrescentando ao seu charme excêntrico.

fuzzy [adjetivo]
اجرا کردن

peludo

Ex: The newly hatched chicks were covered in downy feathers , giving them a fuzzy appearance .

Os pintinhos recém-nascidos estavam cobertos de penugem, dando-lhes uma aparência fofa.

gnarly [adjetivo]
اجرا کردن

nodosos

Ex: The gnarly vines twisted around the fence , creating a natural barrier .

As videiras entrelaçadas se enrolaram em torno da cerca, criando uma barreira natural.