pattern

صفات تصف التجارب الحسية - صفات الملمس الخشن

هذه الصفات تصف الخصائص اللمسية للأسطح غير المستوية أو الخشنة أو الكاشطة.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Categorized English Adjectives Describing Sensory Experiences
rough
rough
[صفة]

having an uneven or jagged texture

خشن, غير مستو

خشن, غير مستو

Ex: Her skin felt rough and dry from exposure to the sun and wind. 
crisp
crisp
[صفة]

juicy and firm in texture when describing a fruit or vegetable

مقرمش, منعش

مقرمش, منعش

Ex: The salad was vibrant with crisp radishes that added a burst of flavor. 
rocky
rocky
[صفة]

having a surface that is covered with large, uneven, or rough rocks, stones, or boulders

صخري, حجري

صخري, حجري

Ex: The landscape was rocky and craggy, with cliffs rising steeply from the valley below. 

كان المشهد صخريًا ووعرًا، مع منحدرات ترتفع بشدة من الوادي أدناه.

powdered
powdered
[صفة]

made up of very fine particles, often dry and loose in texture

مسحوق, مطحون

مسحوق, مطحون

Ex: The powdered sugar was soft and fine, perfect for dusting over pastries. 

كان السكر المسحوق ناعمًا وناعمًا، مثاليًا لرشه على المعجنات.

flaky
flaky
[صفة]

having a texture that easily breaks into small, thin layers or pieces

قشاري, هش

قشاري, هش

Ex: The chicken pot pie had a golden, flaky crust that encased a savory filling. 

كان لفطيرة الدجاج قشرة ذهبية مقرمشة تحيط بحشوة لذيذة.

gritty
gritty
[صفة]

containing or resembling small, rough particles

حبيبي, خشن

حبيبي, خشن

Ex: The concrete pathway was gritty underfoot, showcasing its durability. 

كان الممر الخرساني خشنًا تحت الأقدام، مما يظهر متانته.

sandy
sandy
[صفة]

consisting of, containing, or covered with sand

رملي, مغطى بالرمل

رملي, مغطى بالرمل

Ex: Michael brushed the sandy dirt from his shoes. 
coarse
coarse
[صفة]

having a rough or uneven surface or texture

خشن, غير ناعم

خشن, غير ناعم

Ex: The dog’s coarse fur made it well-suited for the cold weather. 

جعل الفراء الخشن للكلب مناسبًا جدًا للطقس البارد.

lumpy
lumpy
[صفة]

having small, sticky lumps or irregularities in texture

متكتل, به كتل

متكتل, به كتل

Ex: He noticed the lumpy texture of the paint before applying it to the canvas. 

لاحظ الملمس المتكتل للطلاء قبل تطبيقه على القماش.

porous
porous
[صفة]

containing small holes or gaps, allowing liquid or air to pass through

مسامي, منفذ

مسامي, منفذ

Ex: The sponge cake was porous, soaking up the syrup and becoming moist. 

كانت الكعكة الإسفنجية مسامية، تمتص الشراب وتصبح رطبة.

textured
textured
[صفة]

having a surface with noticeable features or patterns

ملمس, محبب

ملمس, محبب

Ex: She loved running her fingers over the textured fabric of the sofa. 

كانت تحب أن تمرر أصابعها على القماش الملمس للأريكة.

dry
dry
[صفة]

lacking moisture or liquid

جاف, قاحل

جاف, قاحل

Ex: Her lips were dry and cracked from exposure to the wind. 
frosted
frosted
[صفة]

(of glass) having a textured surface that diffuses light for privacy while still letting light through

مزجج, مغطى بالصقيع

مزجج, مغطى بالصقيع

Ex: The restaurant used frosted glass panels to separate dining areas without blocking light. 

استخدم المطعم ألواح زجاج مصقول لفصل مناطق تناول الطعام دون حجب الضوء.

sticky
sticky
[صفة]

having a thick consistency that clings to surfaces when in contact

لزج, لاصق

لزج, لاصق

Ex: The jam was so sticky it clung to the spoon. 

كان المربى لزجًا جدًا لدرجة أنه التصق بالملعقة.

bumpy
bumpy
[صفة]

having rough or uneven movements

وعر, غير مستو

وعر, غير مستو

Ex: The bicycle ride was bumpy along the gravel path. 

كانت ركوب الدراجة وعرة على طول مسار الحصى.

prickly
prickly
[صفة]

having a texture that feels sharp, spiky, or rough to the touch

شائك، حاد

شائك، حاد

Ex: The straw mat had a prickly feel, causing discomfort when walked upon barefoot. 

كان لحصيرة القش ملمس شائك، مما تسبب في عدم الراحة عند المشي عليها حافي القدمين.

scratchy
scratchy
[صفة]

having a rough, irritating surface or texture that causes discomfort or irritation

خشن, مسبب للحكة

خشن, مسبب للحكة

Ex: The kitten's tongue was scratchy as it licked her hand. 

كان لسان القطة الصغيرة خشنًا وهي تلعق يدها.

wiry
wiry
[صفة]

(of hair) not flexible and stiff like a wire

قاسي, مجعد

قاسي, مجعد

Ex: The elderly woman's wiry gray hair framed her face in wispy tufts, adding to her eccentric charm. 

أطرت الشعر الرمادي الخشن للمرأة المسنة وجهها في خصلات رقيقة، مما أضاف إلى سحرها الغريب.

fuzzy
fuzzy
[صفة]

covered with fine short hair or fibers, often giving a soft texture

مشعر, ناعم

مشعر, ناعم

Ex: The newly hatched chicks were covered in downy feathers, giving them a fuzzy appearance. 

كانت الكتاكيت حديثة الفقس مغطاة بريش ناعم، مما أعطاها مظهرًا غامضًا.

gnarly
gnarly
[صفة]

twisted or knotted, often used to describe trees or branches

معقود, ملتوي

معقود, ملتوي

Ex: The gnarly vines twisted around the fence, creating a natural barrier. 

التفتت الكروم الملتوية حول السياج، مما خلق حاجزًا طبيعيًا.

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek