pattern

Az Érzékszervi Tapasztalatokat Leíró Melléknevek - Durva textúrájú melléknevek

Ezek a melléknevek az egyenetlen, durva vagy csiszoló felületek tapintási tulajdonságait írják le.

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Categorized English Adjectives Describing Sensory Experiences
rough
[melléknév]

having an uneven or jagged texture

durva, egyenetlen

durva, egyenetlen

Ex: The fabric was rough to the touch , causing irritation against sensitive skin .A szövet tapintásra **durva** volt, irritálta az érzékeny bőrt.
crisp
[melléknév]

juicy and firm in texture when describing a fruit or vegetable

ropogós, frissítő

ropogós, frissítő

Ex: The farmer 's market was filled with crisp tomatoes , ripe and ready to eat .A piacon teli volt **ropogós** paradicsommal, érett és készen az evésre.
rocky
[melléknév]

having a surface that is covered with large, uneven, or rough rocks, stones, or boulders

sziklás, kőzetes

sziklás, kőzetes

Ex: The landscape was rocky and craggy , with cliffs rising steeply from the valley below .A táj **sziklás** és sziklás volt, sziklákkal, amelyek meredeken emelkedtek az alatta lévő völgyből.
powdered
[melléknév]

made up of very fine particles, often dry and loose in texture

porított, őrölt

porított, őrölt

Ex: The detergent was powdered, designed to dissolve quickly in the washing machine.A mosószer **por** formájú volt, gyorsan oldódik a mosógépben.
flaky
[melléknév]

having a texture that easily breaks into small, thin layers or pieces

levelezett, törékeny

levelezett, törékeny

Ex: The chicken pot pie had a golden , flaky crust that encased a savory filling .A csirkés pitének aranybarna, **pelyhes** tésztája volt, ami egy ízletes tölteléket zárt magába.
gritty
[melléknév]

containing or resembling small, rough particles

szemcsés, durva

szemcsés, durva

Ex: The gritty sand made it difficult to walk along the beach .A **szemcsés** homok nehezítette a sétát a tengerparton.
sandy
[melléknév]

containing or composed of sand

homokos, homokkal teli

homokos, homokkal teli

Ex: After applying the sandy scrub , her skin felt smooth and rejuvenated .A **homokos** hámlasztó alkalmazása után a bőre simának és fiatalosnak érezte.
coarse
[melléknév]

having a rough or uneven surface or texture

durva, érdes

durva, érdes

Ex: The dog ’s coarse fur made it well-suited for the cold weather .A kutya **durva** szőre nagyon alkalmas volt a hideg időre.
lumpy
[melléknév]

having small, sticky lumps or irregularities in texture

csomós, csomókkal teli

csomós, csomókkal teli

Ex: He noticed the lumpy texture of the paint before applying it to the canvas .Észrevette a festék **csomós** textúráját, mielőtt a vászonra kente volna.
porous
[melléknév]

containing small holes or gaps, allowing liquid or air to pass through

porózus, áteresztő

porózus, áteresztő

Ex: The sponge cake was porous, soaking up the syrup and becoming moist .A piskóta **lukacsos** volt, felszívta a szirupot és nedves lett.
textured
[melléknév]

having a surface with noticeable features or patterns

textúrált, szemcsés

textúrált, szemcsés

Ex: She loved running her fingers over the textured fabric of the sofa .Szerette végighúzni ujjait a kanapé **textúrázott** anyagán.
dry
[melléknév]

lacking moisture or liquid

száraz, aszályos

száraz, aszályos

Ex: After the rain stopped , the pavement quickly became dry under the heat .Miután elállt az eső, a járda gyorsan **száraz** lett a hőség alatt.
frosted
[melléknév]

(of glass) having a textured surface that diffuses light for privacy while still letting light through

matt, dermedt

matt, dermedt

Ex: The restaurant used frosted glass panels to separate dining areas without blocking light .Az étterem **matt** üvegpaneleket használt az étkező területek elválasztására anélkül, hogy elzárta volna a fényt.
sticky
[melléknév]

having a thick consistency that clings to surfaces when in contact

ragacsos, nyúlós

ragacsos, nyúlós

Ex: The jam was so sticky it clung to the spoon .A lekvár annyira **ragadós** volt, hogy a kanálhoz ragadt.
bumpy
[melléknév]

having rough or uneven movements

gyomos, egyenetlen

gyomos, egyenetlen

Ex: The bicycle ride was bumpy along the gravel path .A kerékpáros út **gyökerekkel teli** volt a kavicsos úton.
prickly
[melléknév]

having a texture that feels sharp, spiky, or rough to the touch

tüskés,  hegyes

tüskés, hegyes

Ex: The straw mat had a prickly feel , causing discomfort when walked upon barefoot .A szalmatakarónak **tüskés** érzete volt, ami kellemetlenséget okozott cipő nélküli járáskor.
scratchy
[melléknév]

having a rough, irritating surface or texture that causes discomfort or irritation

durva, viszkető

durva, viszkető

Ex: The kitten 's tongue was scratchy as it licked her hand .A kiscica nyelve **durva** volt, amikor megnyalta a kezét.
wiry
[melléknév]

(of hair) not flexible and stiff like a wire

merev, göndör

merev, göndör

Ex: The elderly woman 's wiry gray hair framed her face in wispy tufts , adding to her eccentric charm .Az idős nő **merev** szürke haja füstös tincsekben keretezte az arcát, növelve különös báját.
fuzzy
[melléknév]

covered with fine short hair or fibers, often giving a soft texture

bolyhos, puha

bolyhos, puha

Ex: His fuzzy sweater felt comforting against his skin .A **bolyhos** pulóverje megnyugtatóan érződött a bőrén.
gnarly
[melléknév]

twisted or knotted, often used to describe trees or branches

csomós, görbe

csomós, görbe

Ex: The gnarly vines twisted around the fence , creating a natural barrier .A **csomós** indák a kerítés köré tekeredtek, természetes akadályt képezve.
Az Érzékszervi Tapasztalatokat Leíró Melléknevek
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése