pattern

Adjectifs de Valeur et de Signification - Adjectifs d'insignifiance

Ces adjectifs décrivent le manque d'importance ou de pertinence de quelque chose, transmettant des attributs tels que "négligeable", "sans importance", "mineur", etc.

review-disable

Réviser

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Orthographe

quiz-disable

Quiz

Commencer à apprendre
Categorized English Adjectives of Value and Significance
secondary
[Adjectif]

having less importance or value when compared to something else

secondaire

secondaire

Ex: The details of the project were secondary to the overall goal of improving efficiency .Les détails du projet étaient **secondaires** par rapport à l'objectif global d'amélioration de l'efficacité.
marginal
[Adjectif]

having limited significance or importance

insignifiant

insignifiant

Ex: The marginal relevance of the article was debated by the researchers .La pertinence **marginale** de l'article a été débattue par les chercheurs.
unwanted
[Adjectif]

not desired or welcomed

indésirable, non souhaité

indésirable, non souhaité

Ex: The gift , though well-intended , felt unwanted and unnecessary .Le cadeau, bien qu'intentionné, semblait **non désiré** et inutile.
petty
[Adjectif]

having little significance

insignifiant, mesquin

insignifiant, mesquin

Ex: The court dismissed the case , deeming it a petty dispute not worthy of legal action .Le tribunal a rejeté l'affaire, la considérant comme un **dérisoire** différend ne méritant pas une action en justice.
trivial
[Adjectif]

having little or no importance

insignifiant

insignifiant

Ex: His trivial concerns about the color of the walls were overshadowed by more urgent matters .Ses préoccupations **triviales** concernant la couleur des murs ont été éclipsées par des questions plus urgentes.
pointless
[Adjectif]

lacking any purpose or goal

inutile, vain

inutile, vain

Ex: She realized the task was pointless and decided to focus on something more important .Elle a réalisé que la tâche était **vaine** et a décidé de se concentrer sur quelque chose de plus important.
minor
[Adjectif]

having little importance, effect, or seriousness

mineur

mineur

Ex: He brushed off the minor criticism , focusing on more important matters .Il a balayé la critique **mineure**, se concentrant sur des questions plus importantes.
collateral
[Adjectif]

additional but less important, often connected to a main element

accessoire

accessoire

Ex: Her decision to leave the company had collateral effects on other departments .Sa décision de quitter l'entreprise a eu des effets **collatéraux** sur d'autres départements.
futile
[Adjectif]

unable to result in success or anything useful

vain, inutile

vain, inutile

Ex: She realized that further discussion would be futile, so she quietly agreed to the terms .Elle a réalisé qu'une discussion plus approfondie serait **vaine**, alors elle a accepté tranquillement les conditions.
immaterial
[Adjectif]

not relevant or significant to the current situation, discussion, etc.

sans importance, insignifiant, pas la question

sans importance, insignifiant, pas la question

Ex: The document 's authenticity was immaterial, as it did not change the core issues of the legal dispute .L'authenticité du document était **sans importance**, car elle ne changeait pas les problèmes fondamentaux du litige juridique.
lowly
[Adjectif]

having a lower status or rank

modeste, humble

modeste, humble

Ex: Despite her lowly job , she treated everyone with respect and kindness .Malgré son emploi **modeste**, elle traitait tout le monde avec respect et gentillesse.
incidental
[Adjectif]

happening as a side effect or by chance rather than being the main purpose or focus

accessoire

accessoire

Ex: Losing a few minutes of work was an incidental issue compared to the system failure .Perdre quelques minutes de travail était un problème **accessoire** par rapport à la panne du système.
unimportant
[Adjectif]

having no value or significance

sans importance

sans importance

Ex: The unimportant details of the story did n't detract from its main message .Les détails **insignifiants** de l'histoire n'ont pas nui à son message principal.
insignificant
[Adjectif]

not having much importance or influence

insignifiant, négligeable

insignifiant, négligeable

Ex: The changes made to the policy were insignificant and had little impact .Les modifications apportées à la politique étaient **insignifiantes** et ont eu peu d'impact.
frivolous
[Adjectif]

having a lack of depth or concern for serious matters

frivole

frivole

Ex: She was known as a frivolous person , always focused on entertainment and never taking anything seriously .Elle était connue comme une personne **frivole**, toujours concentrée sur le divertissement et ne prenant jamais rien au sérieux.
negligible
[Adjectif]

so small or insignificant that can be completely disregarded

négligeable

négligeable

Ex: The difference in their scores was negligible, with only a fraction of a point separating them .La différence dans leurs scores était **négligeable**, avec seulement une fraction de point les séparant.
paltry
[Adjectif]

having little value or importance

négligeable

négligeable

Ex: The government's efforts to address the issue seemed paltry compared to the scale of the problem.Les efforts du gouvernement pour résoudre le problème semblaient **dérisoires** par rapport à l'ampleur du problème.
inconsequential
[Adjectif]

lacking significance or importance

sans importance, sans conséquence

sans importance, sans conséquence

Ex: The argument seemed inconsequential, as it had no bearing on the larger issue at hand .L'argument semblait **insignifiant**, car il n'avait aucune incidence sur le problème plus important en question.
irrelevant
[Adjectif]

having no importance or connection with something

hors de propos, hors sujet

hors de propos, hors sujet

Ex: The comments about the weather were irrelevant to the discussion about global warming .Les commentaires sur la météo étaient **sans rapport** avec la discussion sur le réchauffement climatique.
trifling
[Adjectif]

without any value or importance

insignifiant, insignifiante

insignifiant, insignifiante

Ex: They dismissed the issue as trifling and moved on to more pressing matters.Ils ont rejeté le problème comme **insignifiant** et sont passés à des questions plus urgentes.
ignorable
[Adjectif]

capable of being easily dismissed or overlooked without consequence

négligeable, ignorable

négligeable, ignorable

Ex: The minor error in the report was ignorable and did n't affect the final result .La petite erreur dans le rapport était **ignorable** et n'a pas affecté le résultat final.
Adjectifs de Valeur et de Signification
LanGeek
Télécharger l'application LanGeek