pattern

Adjectifs de Valeur et de Signification - Adjectifs d'insignifiance

Ces adjectifs décrivent le manque d'importance ou de pertinence de quelque chose, transmettant des attributs tels que "négligeable", "sans importance", "mineur", etc.

Réviser

Flashcards

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre
Categorized English Adjectives of Value and Significance
secondary
secondary
[Adjectif]

having less importance or value when compared to something else

secondaire

secondaire

Ex: In this project, meeting the deadline is primary, while aesthetic details are secondary. 
marginal
marginal
[Adjectif]

having little importance, significance, or effect

insignifiant

insignifiant

Ex: The new route offers marginal savings in travel time. 
unwanted
unwanted
[Adjectif]

not desired or welcomed

indésirable, non souhaité

indésirable, non souhaité

Ex: The unwanted presence of insects in the house required pest control measures. 

La présence indésirable d'insectes dans la maison a nécessité des mesures de lutte antiparasitaire.

petty
petty
[Adjectif]

having little significance

insignifiant, mesquin

insignifiant, mesquin

Ex: Let's not waste time on petty grievances and focus on the bigger picture. 

Ne perdons pas de temps sur des griefs insignifiants et concentrons-nous sur l'essentiel.

trivial
trivial
[Adjectif]

having little or no importance

insignifiant

insignifiant

Ex: Don't worry about the trivial details; focus on the main goals of the project. 

Ne vous inquiétez pas des détails insignifiants ; concentrez-vous sur les objectifs principaux du projet.

pointless
pointless
[Adjectif]

lacking any purpose or goal

inutile, vain

inutile, vain

Ex: Spending hours on social media is often pointless and unproductive. 

Passer des heures sur les réseaux sociaux est souvent inutile et improductif.

minor
minor
[Adjectif]

having little importance, effect, or seriousness

mineur

mineur

Ex: She experienced minor discomfort after the procedure. 
collateral
collateral
[Adjectif]

additional but less important, often connected to a main element

accessoire

accessoire

Ex: The implementation of the new software had collateral consequences, leading to temporary disruptions in the workflow. 

La mise en œuvre du nouveau logiciel a eu des conséquences collatérales, entraînant des perturbations temporaires dans le flux de travail.

futile
futile
[Adjectif]

unable to result in success or anything useful

vain, inutile

vain, inutile

Ex: Trying to reason with him was futile; he wouldn't listen to anyone. 

Essayer de raisonner avec lui était vain ; il n'écoutait personne.

immaterial
immaterial
[Adjectif]

not relevant or significant to the current situation, discussion, etc.

sans importance, insignifiant, pas la question

sans importance, insignifiant, pas la question

Ex: The committee concluded that the discrepancy in the budget report was immaterial and did not require further investigation. 

Le comité a conclu que l'écart dans le rapport budgétaire était sans importance et ne nécessitait pas d'enquête plus approfondie.

lowly
lowly
[Adjectif]

having a lower status or rank

modeste, humble

modeste, humble

Ex: He began his career in a lowly position as a janitor. 

Il a commencé sa carrière dans un poste modeste en tant que concierge.

incidental
incidental
[Adjectif]

happening as a side effect or by chance rather than being the main purpose or focus

accessoire

accessoire

Ex: The study uncovered some incidental findings unrelated to its main objective. 

L'étude a révélé quelques découvertes fortuites sans rapport avec son objectif principal.

unimportant
unimportant
[Adjectif]

having no value or significance

sans importance

sans importance

Ex: In a crisis, minor disagreements seem unimportant. 

Dans une crise, les désaccords mineurs semblent sans importance.

insignificant
insignificant
[Adjectif]

not having much importance or influence

insignifiant, négligeable

insignifiant, négligeable

Ex: His role in the project was insignificant compared to others. 

Son rôle dans le projet était insignifiant par rapport aux autres.

frivolous
frivolous
[Adjectif]

having a lack of depth or concern for serious matters

frivole

frivole

Ex: Despite appearing frivolous at first glance, he's actually quite thoughtful and insightful. 

Bien qu'il semble frivole à première vue, il est en fait très réfléchi et perspicace.

negligible
negligible
[Adjectif]

so small or insignificant that can be completely disregarded

négligeable

négligeable

Ex: After accounting for all the expenses, the profit made from the sale was negligible. 

Après avoir pris en compte toutes les dépenses, le bénéfice réalisé grâce à la vente était négligeable.

paltry
paltry
[Adjectif]

having little value or importance

négligeable

négligeable

Ex: Despite his grand promises, he made only paltry progress towards achieving his goals. 

Malgré ses grandes promesses, il n'a fait que des progrès minimes vers la réalisation de ses objectifs.

inconsequential
inconsequential
[Adjectif]

lacking significance or importance

sans importance, sans conséquence

sans importance, sans conséquence

Ex: The minor spelling errors in the report were inconsequential and did not affect its overall message. 

Les petites fautes d'orthographe dans le rapport étaient insignifiantes et n'ont pas affecté son message global.

irrelevant
irrelevant
[Adjectif]

having no importance or connection with something

hors de propos, hors sujet

hors de propos, hors sujet

Ex: Bringing up past mistakes is irrelevant to the current conversation. 

Évoquer les erreurs passées est irrelevant à la conversation actuelle.

trifling
trifling
[Adjectif]

without any value or importance

insignifiant, insignifiante

insignifiant, insignifiante

Ex: The argument over the color of the logo seemed trifling in the context of the company's larger goals. 

La dispute sur la couleur du logo semblait futile dans le contexte des objectifs plus larges de l'entreprise.

ignorable
ignorable
[Adjectif]

capable of being easily dismissed or overlooked without consequence

négligeable, ignorable

négligeable, ignorable

Ex: The issue was ignorable at first, but it grew into a significant problem over time. 

Le problème était ignorable au début, mais il est devenu un problème important avec le temps.

LanGeek
Télécharger l'application LanGeek