Premium|App Mobile|Dizionario

Classifica

Imparare

App Mobile Premium Dizionario

pattern

Aggettivi di Valore e Significato - Aggettivi di insignificanza

Questi aggettivi descrivono la mancanza di importanza o rilevanza di qualcosa, trasmettendo attributi come "trascurabile", "irrilevante", "minore", ecc.

Revisione

Flashcard

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare

Categorized English Adjectives of Value and Significance

[aggettivo]

having less importance or value when compared to something else

secondario

secondario

Ex: The details of the project were secondary to the overall goal of improving efficiency .I dettagli del progetto erano **secondari** rispetto all'obiettivo generale di migliorare l'efficienza.

Chiudi

marginal

[aggettivo]

having limited significance or importance

marginale

marginale

Ex: The marginal relevance of the article was debated by the researchers .La rilevanza **marginale** dell'articolo è stata dibattuta dai ricercatori.

Chiudi

unwanted

[aggettivo]

not desired or welcomed

indesiderato, non voluto

indesiderato, non voluto

Ex: The gift , though well-intended , felt unwanted and unnecessary .Il regalo, sebbene ben intenzionato, sembrava **indesiderato** e inutile.

Chiudi

[aggettivo]

having little significance

un piccolo

un piccolo

Ex: The court dismissed the case , deeming it a petty dispute not worthy of legal action .Il tribunale ha respinto il caso, ritenendolo una controversia **banale** non degna di azione legale.

Chiudi

[aggettivo]

having little or no importance

banale

banale

Ex: His trivial concerns about the color of the walls were overshadowed by more urgent matters .Le sue preoccupazioni **banali** riguardo al colore delle pareti furono offuscate da questioni più urgenti.

Chiudi

[aggettivo]

lacking any purpose or goal

inutile, vano

inutile, vano

Ex: She realized the task was pointless and decided to focus on something more important .Si rese conto che il compito era **inutile** e decise di concentrarsi su qualcosa di più importante.

Chiudi

[aggettivo]

having little importance, effect, or seriousness

minore

minore

Ex: He brushed off the minor criticism , focusing on more important matters .Ha ignorato la critica **minore**, concentrandosi su questioni più importanti.

Chiudi

[aggettivo]

additional but less important, often connected to a main element

accessorio, secondario

accessorio, secondario

Ex: Her decision to leave the company had collateral effects on other departments .La sua decisione di lasciare l'azienda ha avuto effetti **collaterali** su altri dipartimenti.

Chiudi

[aggettivo]

unable to result in success or anything useful

inutile

inutile

Ex: She realized that further discussion would be futile, so she quietly agreed to the terms .Si rese conto che ulteriori discussioni sarebbero state **inutili**, quindi accettò silenziosamente i termini.

Chiudi

immaterial

[aggettivo]

not relevant or significant to the current situation, discussion, etc.

immateriale

immateriale

Ex: The document 's authenticity was immaterial, as it did not change the core issues of the legal dispute .L'autenticità del documento era **irrilevante**, poiché non cambiava i problemi fondamentali della controversia legale.

Chiudi

lowly

[aggettivo]

having a lower status or rank

umile, basso

umile, basso

Ex: Despite her lowly job , she treated everyone with respect and kindness .Nonostante il suo lavoro **umile**, trattava tutti con rispetto e gentilezza.

Chiudi

incidental

[aggettivo]

happening as a side effect or by chance rather than being the main purpose or focus

accessorio, fortuito

accessorio, fortuito

Ex: Losing a few minutes of work was an incidental issue compared to the system failure .Perdere alcuni minuti di lavoro è stato un problema **occasionale** rispetto al guasto del sistema.

Chiudi

[aggettivo]

having no value or significance

senza importanza

senza importanza

Ex: The unimportant details of the story did n't detract from its main message .I dettagli **irrilevanti** della storia non hanno sminuito il suo messaggio principale.

Chiudi

insignificant

[aggettivo]

not having much importance or influence

insignificante

insignificante

Ex: The changes made to the policy were insignificant and had little impact .Le modifiche apportate alla politica erano **insignificanti** e hanno avuto poco impatto.

Chiudi

frivolous

[aggettivo]

having a lack of depth or concern for serious matters

frivolo

frivolo

Ex: She was known as a frivolous person , always focused on entertainment and never taking anything seriously .Era conosciuta come una persona **frivola**, sempre concentrata sull'intrattenimento e che non prendeva mai nulla sul serio.

Chiudi

[aggettivo]

so small or insignificant that can be completely disregarded

trascurabile

trascurabile

Ex: The difference in their scores was negligible, with only a fraction of a point separating them .La differenza nei loro punteggi era **trascurabile**, con solo una frazione di punto che li separava.

Chiudi

paltry

[aggettivo]

having little value or importance

misero, insignificante

misero, insignificante

Ex: The government's efforts to address the issue seemed paltry compared to the scale of the problem.Gli sforzi del governo per affrontare il problema sembravano **irrisori** rispetto alla portata del problema.

Chiudi

inconsequential

inconsequential

[aggettivo]

lacking significance or importance

irrilevante

irrilevante

Ex: The argument seemed inconsequential, as it had no bearing on the larger issue at hand .L'argomento sembrava **irrilevante**, poiché non aveva alcuna rilevanza per il problema più grande in questione.

Chiudi

[aggettivo]

having no importance or connection with something

irrilevante

irrilevante

Ex: The comments about the weather were irrelevant to the discussion about global warming .I commenti sul meteo erano **irrilevanti** per la discussione sul riscaldamento globale.

Chiudi

[aggettivo]

without any value or importance

insignificante

insignificante

Ex: They dismissed the issue as trifling and moved on to more pressing matters.Hanno respinto il problema come **irrilevante** e sono passati a questioni più urgenti.

Chiudi

[aggettivo]

capable of being easily dismissed or overlooked without consequence

ignorabile, trascurabile

ignorabile, trascurabile

Ex: The minor error in the report was ignorable and did n't affect the final result .Il piccolo errore nel rapporto era **ignorabile** e non ha influenzato il risultato finale.

Chiudi

Aggettivi di Valore e Significato
Aggettivi di valore	Aggettivi di lusso	Aggettivi di significato	Aggettivi di insignificanza
Aggettivi di Essenzialità	Aggettivi di bassa intensità	Aggettivi di alta intensità	Aggettivi di utilità

Scarica l'app LanGeek