بريميوم|تطبيق الهاتف المحمول|القاموس

Langeek

لوحة المتصدرين

وضع الليل

ابدأ التعلم

التعبيرات

المفردات

تطبيق الهاتف المحمول بريميوم القاموس

تسجيل الدخول

pattern

صفات القيمة والأهمية - صفات التفاهة

تصف هذه الصفات عدم الأهمية أو الصلة بشيء ما، وتنقل سمات مثل "ضئيلة"، "غير مهمة"، "ثانوية"، إلخ.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم

Categorized English Adjectives of Value and Significance

[صفة]

having less importance or value when compared to something else

ثانوي, ثانوي الأهمية

ثانوي, ثانوي الأهمية

Ex: The details of the project were secondary to the overall goal of improving efficiency .كانت تفاصيل المشروع **ثانوية** بالنسبة للهدف العام المتمثل في تحسين الكفاءة.

إغلاق

تسجيل الدخول

[صفة]

having limited significance or importance

هامشي, ضئيل

هامشي, ضئيل

Ex: The marginal relevance of the article was debated by the researchers .تم مناقشة الأهمية **الهامشية** للمقال من قبل الباحثين.

إغلاق

تسجيل الدخول

[صفة]

not desired or welcomed

غير مرغوب فيه, غير مرغوب

غير مرغوب فيه, غير مرغوب

Ex: The gift , though well-intended , felt unwanted and unnecessary .الهدية، على الرغم من حسن النية، شعرت بأنها **غير مرغوب فيها** وغير ضرورية.

إغلاق

تسجيل الدخول

[صفة]

having little significance

تافه, صغير

تافه, صغير

Ex: The court dismissed the case , deeming it a petty dispute not worthy of legal action .رفضت المحكمة القضية، معتبرة إياها نزاعًا **تافهًا** لا يستحق إجراءً قانونيًا.

إغلاق

تسجيل الدخول

[صفة]

having little or no importance

تافه, غير مهم

تافه, غير مهم

Ex: His trivial concerns about the color of the walls were overshadowed by more urgent matters .تم حجب مخاوفه **التافهة** بشأن لون الجدران بسبب أمور أكثر إلحاحًا.

إغلاق

تسجيل الدخول

[صفة]

lacking any purpose or goal

عديم الجدوى, بلا هدف

عديم الجدوى, بلا هدف

Ex: She realized the task was pointless and decided to focus on something more important .أدركت أن المهمة كانت **عديمة الجدوى** وقررت التركيز على شيء أكثر أهمية.

إغلاق

تسجيل الدخول

[صفة]

having little importance, effect, or seriousness

ثانوي, تافه

ثانوي, تافه

Ex: He brushed off the minor criticism , focusing on more important matters .تجاهل النقد **البسيط**، مركزًا على أمور أكثر أهمية.

إغلاق

تسجيل الدخول

[صفة]

additional but less important, often connected to a main element

إضافي, ثانوي

إضافي, ثانوي

Ex: Her decision to leave the company had collateral effects on other departments .كان لقرارها بمغادرة الشركة آثار **جانبية** على الأقسام الأخرى.

إغلاق

تسجيل الدخول

[صفة]

unable to result in success or anything useful

عقيم, عديم الجدوى

عقيم, عديم الجدوى

Ex: She realized that further discussion would be futile, so she quietly agreed to the terms .أدركت أن المزيد من المناقشة سيكون **عديم الجدوى**، لذا وافقت بهدوء على الشروط.

إغلاق

تسجيل الدخول

[صفة]

not relevant or significant to the current situation, discussion, etc.

غير ذي صلة, غير مهم

غير ذي صلة, غير مهم

Ex: The document 's authenticity was immaterial, as it did not change the core issues of the legal dispute .كانت صحة الوثيقة **غير مهمة**، لأنها لم تغير القضايا الأساسية للنزاع القانوني.

إغلاق

تسجيل الدخول

[صفة]

having a lower status or rank

متواضع, منخفض

متواضع, منخفض

Ex: Despite her lowly job , she treated everyone with respect and kindness .على الرغم من وظيفتها **المتواضعة**، كانت تعامل الجميع باحترام ولطف.

إغلاق

تسجيل الدخول

[صفة]

happening as a side effect or by chance rather than being the main purpose or focus

عرضي, صدفة

عرضي, صدفة

Ex: Losing a few minutes of work was an incidental issue compared to the system failure .فقدان بضع دقائق من العمل كان مشكلة **عرضية** مقارنة بفشل النظام.

إغلاق

تسجيل الدخول

[صفة]

having no value or significance

غير مهم, عديم القيمة

غير مهم, عديم القيمة

Ex: The unimportant details of the story did n't detract from its main message .التفاصيل **غير المهمة** للقصة لم تقلل من رسالتها الرئيسية.

إغلاق

تسجيل الدخول

[صفة]

not having much importance or influence

تافه, غير مهم

تافه, غير مهم

Ex: The changes made to the policy were insignificant and had little impact .التغييرات التي تم إجراؤها على السياسة كانت **غير ذات أهمية** وكان لها تأثير ضئيل.

إغلاق

تسجيل الدخول

[صفة]

having a lack of depth or concern for serious matters

تافه, سطحى

تافه, سطحى

Ex: She was known as a frivolous person , always focused on entertainment and never taking anything seriously .كانت معروفة بأنها شخص **تافه**، دائمًا ما تركز على الترفيه ولا تأخذ أي شيء على محمل الجد.

إغلاق

تسجيل الدخول

[صفة]

so small or insignificant that can be completely disregarded

ضئيل, تافه

ضئيل, تافه

Ex: The difference in their scores was negligible, with only a fraction of a point separating them .كان الفرق في درجاتهم **ضئيلاً**، مع فصل جزء صغير من النقطة بينهم.

إغلاق

تسجيل الدخول

[صفة]

having little value or importance

تافه, ضئيل

تافه, ضئيل

Ex: The government's efforts to address the issue seemed paltry compared to the scale of the problem.بدت جهود الحكومة لمعالجة المشكلة **تافهة** مقارنة بحجم المشكلة.

إغلاق

تسجيل الدخول

inconsequential

[صفة]

lacking significance or importance

غير مهم, تافه

غير مهم, تافه

Ex: The argument seemed inconsequential, as it had no bearing on the larger issue at hand .بدا الجدال **غير مهم**، لأنه لم يكن له أي تأثير على القضية الأكبر المطروحة.

إغلاق

تسجيل الدخول

[صفة]

having no importance or connection with something

غير ذي صلة, لا أهمية له

غير ذي صلة, لا أهمية له

Ex: The comments about the weather were irrelevant to the discussion about global warming .كانت التعليقات حول الطقس **غير ذات صلة** بالمناقشة حول الاحتباس الحراري.

إغلاق

تسجيل الدخول

[صفة]

without any value or importance

تافه, غير مهم

تافه, غير مهم

Ex: They dismissed the issue as trifling and moved on to more pressing matters.لقد رفضوا القضية على أنها **تافهة** وانتقلوا إلى قضايا أكثر إلحاحًا.

إغلاق

تسجيل الدخول

[صفة]

capable of being easily dismissed or overlooked without consequence

يمكن تجاهله, تافه

يمكن تجاهله, تافه

Ex: The minor error in the report was ignorable and did n't affect the final result .الخطأ البسيط في التقرير كان **قابلاً للتجاهل** ولم يؤثر على النتيجة النهائية.

إغلاق

تسجيل الدخول

صفات القيمة والأهمية

تنزيل تطبيق LanGeek