pattern

صفات القيمة والأهمية - صفات التفاهة

تصف هذه الصفات عدم الأهمية أو الصلة بشيء ما، وتنقل سمات مثل "ضئيلة"، "غير مهمة"، "ثانوية"، إلخ.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Categorized English Adjectives of Value and Significance
secondary
secondary
[صفة]

having less importance or value when compared to something else

ثانوي, ثانوي الأهمية

ثانوي, ثانوي الأهمية

Ex: In the decision-making process, cost is primary, while convenience is secondary. 
marginal
marginal
[صفة]

having little importance, significance, or effect

هامشي, طفيف

هامشي, طفيف

Ex: The upgrade provides only marginal benefits for casual users. 
unwanted
unwanted
[صفة]

not desired or welcomed

غير مرغوب فيه, غير مرغوب

غير مرغوب فيه, غير مرغوب

Ex: The unwanted interference of outsiders in the negotiations complicated the process. 

التدخل غير المرغوب فيه من الغرباء في المفاوضات عقد العملية.

petty
petty
[صفة]

having little significance

تافه, صغير

تافه, صغير

Ex: The court dismissed the case, deeming it a petty dispute not worthy of legal action. 

رفضت المحكمة القضية، معتبرة إياها نزاعًا تافهًا لا يستحق إجراءً قانونيًا.

trivial
trivial
[صفة]

having little or no importance

تافه, غير مهم

تافه, غير مهم

Ex: The disagreement between the siblings was over a trivial matter that escalated unnecessarily. 

كان الخلاف بين الأشقاء حول مسألة تافهة تصاعدت دون داعٍ.

pointless
pointless
[صفة]

lacking any purpose or goal

عديم الجدوى, بلا هدف

عديم الجدوى, بلا هدف

Ex: The task assigned by the teacher seemed pointless and unrelated to the lesson. 

بدت المهمة التي كلف بها المعلم بلا معنى وغير مرتبطة بالدرس.

minor
minor
[صفة]

having little importance, effect, or seriousness

ثانوي, تافه

ثانوي, تافه

Ex: The error in the report was minor and easily corrected. 
collateral
collateral
[صفة]

additional but less important, often connected to a main element

إضافي, ثانوي

إضافي, ثانوي

Ex: The campaign's collateral damage included a few misunderstandings among the team. 

تضمنت الأضرار الجانبية للحملة بعض سوء الفهم بين الفريق.

futile
futile
[صفة]

unable to result in success or anything useful

عقيم, عديم الجدوى

عقيم, عديم الجدوى

Ex: The search for survivors in the rubble became increasingly futile as time passed. 

أصبح البحث عن الناجين تحت الأنقاض أكثر عديمة الجدوى مع مرور الوقت.

immaterial
immaterial
[صفة]

not relevant or significant to the current situation, discussion, etc.

غير ذي صلة, غير مهم

غير ذي صلة, غير مهم

Ex: The document's authenticity was immaterial, as it did not change the core issues of the legal dispute. 

كانت صحة الوثيقة غير مهمة، لأنها لم تغير القضايا الأساسية للنزاع القانوني.

lowly
lowly
[صفة]

having a lower status or rank

متواضع, منخفض

متواضع, منخفض

Ex: Despite their lowly origins, they rose to prominence through hard work and dedication. 

على الرغم من أصولهم المتواضعة، ارتقوا إلى الصدارة من خلال العمل الجاد والتفاني.

incidental
incidental
[صفة]

happening as a side effect or by chance rather than being the main purpose or focus

عرضي, صدفة

عرضي, صدفة

Ex: Losing a few minutes of work was an incidental issue compared to the system failure. 

فقدان بضع دقائق من العمل كان مشكلة عرضية مقارنة بفشل النظام.

unimportant
unimportant
[صفة]

having no value or significance

غير مهم, عديم القيمة

غير مهم, عديم القيمة

Ex: The old man found material possessions unimportant compared to the joy of spending time with his grandchildren. 

وجد الرجل العجوز الممتلكات المادية غير مهمة مقارنة بفرح قضاء الوقت مع أحفاده.

insignificant

not having much importance or influence

تافه, غير مهم

تافه, غير مهم

Ex: The changes made to the policy were insignificant and had little impact. 

التغييرات التي تم إجراؤها على السياسة كانت غير ذات أهمية وكان لها تأثير ضئيل.

frivolous
frivolous
[صفة]

having a lack of depth or concern for serious matters

تافه, سطحى

تافه, سطحى

Ex: She was known as a frivolous person, always focused on entertainment and never taking anything seriously. 

كانت معروفة بأنها شخص تافه، دائمًا ما تركز على الترفيه ولا تأخذ أي شيء على محمل الجد.

negligible
negligible
[صفة]

so small or insignificant that can be completely disregarded

ضئيل, تافه

ضئيل, تافه

Ex: The impact of the policy change on overall productivity was negligible. 

كان تأثير تغيير السياسة على الإنتاجية العامة ضئيلاً.

paltry
paltry
[صفة]

having little value or importance

تافه, ضئيل

تافه, ضئيل

Ex: Despite his grand promises, he made only paltry progress towards achieving his goals. 

على الرغم من وعوده الكبيرة، فقد حقق تقدمًا ضئيلاً فقط نحو تحقيق أهدافه.

inconsequential

lacking significance or importance

غير مهم, تافه

غير مهم, تافه

Ex: The changes made to the design were inconsequential and did not improve its functionality. 

التغييرات التي أجريت على التصميم كانت غير مهمة ولم تحسن وظائفه.

irrelevant
irrelevant
[صفة]

having no importance or connection with something

غير ذي صلة, لا أهمية له

غير ذي صلة, لا أهمية له

Ex: The comments about the weather were irrelevant to the discussion about global warming. 

كانت التعليقات حول الطقس غير ذات صلة بالمناقشة حول الاحتباس الحراري.

trifling
trifling
[صفة]

without any value or importance

تافه, غير مهم

تافه, غير مهم

Ex: He found the criticism of his appearance to be trifling and unworthy of consideration. 

وجد انتقاد مظهره تافهاً ولا يستحق النظر.

ignorable
ignorable
[صفة]

capable of being easily dismissed or overlooked without consequence

يمكن تجاهله, تافه

يمكن تجاهله, تافه

Ex: The smell in the room was ignorable, but it became unbearable after a while. 

كانت الرائحة في الغرفة قابلة للتجاهل، لكنها أصبحت لا تُحتمل بعد فترة.

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek