pattern

Verbes de Mouvement - Verbes pour le changement de vitesse de mouvement

Ici, vous apprendrez quelques verbes anglais se référant à des changements de vitesse de mouvements tels que "freiner", "accélérer" et "ralentir".

Réviser

Flashcards

formes

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre
Categorized English Verbs of Movement
to speed up

to become faster

accélérer, se précipiter

accélérer, se précipiter

Ex: As the storm approached, the winds began to speed up, causing trees to sway vigorously. 

Alors que la tempête approchait, les vents ont commencé à accélérer, faisant vaciller les arbres vigoureusement.

to accelerate

to make a vehicle, machine or object move more quickly

accélérer

accélérer

Ex: The engineer fine-tuned the engine to accelerate the conveyor belt. 

L'ingénieur a réglé finement le moteur pour accélérer la bande transporteuse.

to rev up
to rev up
[verbe]

to increase the speed of an engine

augmenter les tours, accélérer le moteur

augmenter les tours, accélérer le moteur

Ex: He revved up the motorcycle's engine before speeding off. 

Il a accéléré le moteur de la moto avant de partir à toute vitesse.

to brake
to brake
[verbe]

to slow down or stop a moving car, etc. by using the brakes

freiner

freiner

Ex: As the train approached the station, the engineer began to gradually brake to ensure a gentle and precise stop. 

Alors que le train approchait de la gare, l'ingénieur a commencé à freiner progressivement pour assurer un arrêt en douceur et précis.

to decelerate

to slow down or reduce the speed of something

décélérer

décélérer

Ex: The engineer designed a system to automatically decelerate the train when approaching a curve. 

L'ingénieur a conçu un système pour ralentir automatiquement le train à l'approche d'une courbe.

to slacken
to slacken
[verbe]

to reduce in speed

ralentir, diminuer

ralentir, diminuer

Ex: After completing the sprint, the athlete allowed his speed to slacken and catch his breath. 

Après avoir terminé le sprint, l'athlète a permis à sa vitesse de ralentir et de reprendre son souffle.

to slow down

to make something go at a slower speed or pace

ralentir, réduire la vitesse

ralentir, réduire la vitesse

Ex: To avoid accidents, the traffic police slowed down the flow of vehicles. 

Pour éviter les accidents, la police de la circulation a ralenti le flux des véhicules.

to stop
to stop
[verbe]

to not move anymore

arrêter, s'arrêter

arrêter, s'arrêter

Ex: The bus stopped at the bus stop to pick up passengers. 

Le bus s'est arrêté à l'arrêt de bus pour prendre des passagers.

to halt
to halt
[verbe]

to make someone or something stop

arrêter, stopper

arrêter, stopper

Ex: The security guard quickly halted the suspicious individual at the entrance and asked for identification. 

Le garde de sécurité a rapidement arrêté l'individu suspect à l'entrée et a demandé une pièce d'identité.

to park
to park
[verbe]

to move a car, bus, etc. into an empty place and leave it there for a short time

garer

garer

Ex: The bus driver skillfully parked the bus at the designated stop. 

Le chauffeur de bus a garé habilement le bus à l'arrêt désigné.

to pull up
to pull up
[verbe]

(of a vehicle) to come to a stop

s'arrêter

s'arrêter

Ex: The delivery van pulled up outside the bakery early in the morning. 

Le camion de livraison s'est arrêté devant la boulangerie tôt le matin.

to pull in
to pull in
[verbe]

to direct a vehicle to move to the side of the road or to another location where it can stop

se ranger, s'arrêter sur le côté

se ranger, s'arrêter sur le côté

Ex: Seeing a rest area ahead, he pulled in to take a break. 

Voyant une aire de repos devant lui, il s'arrêta pour faire une pause.

to pull over

to signal or direct a driver to move their vehicle to the side of the road

arrêter, faire stationner

arrêter, faire stationner

Ex: The police pulled over several drivers during the operation to check for expired registrations. 

La police a arrêté plusieurs conducteurs pendant l'opération pour vérifier les immatriculations expirées.

to draw up
to draw up
[verbe]

to stop a vehicle, often in a particular location

arrêter, stopper

arrêter, stopper

Ex: The chauffeur was instructed to draw up the limousine in front of the grand entrance. 

Le chauffeur a reçu l'ordre de arrêter la limousine devant la grande entrée.

LanGeek
Télécharger l'application LanGeek