pattern

Slovesa Pohybu - Slovesa pro změnu rychlosti pohybu

Zde se naučíte některá anglická slovesa odkazující na změnu rychlosti pohybů, jako jsou "brzdit", "zrychlit" a "zpomalit".

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Categorized English Verbs of Movement
to speed up
[sloveso]

to become faster

zrychlit, pospíchat

zrychlit, pospíchat

Ex: The heartbeat monitor indicated that the patient 's heart rate began to speed up, requiring medical attention .Monitor srdečního tepu ukázal, že srdeční frekvence pacienta začala **zrychlovat**, což vyžadovalo lékařskou péči.
to accelerate
[sloveso]

to make a vehicle, machine or object move more quickly

zrychlit

zrychlit

Ex: The pilot skillfully accelerated the jet to quickly climb to a higher altitude .Pilot obratně **zrychlil** tryskáč, aby rychle vystoupal do vyšší výšky.
to rev up
[sloveso]

to increase the speed of an engine

zvyšovat otáčky, zrychlit motor

zvyšovat otáčky, zrychlit motor

Ex: In a drag race , drivers rev up their engines to get a quick start .V drag race řidiči **zvyšují otáčky** svých motorů, aby dosáhli rychlého startu.
to brake
[sloveso]

to slow down or stop a moving car, etc. by using the brakes

brzdit, zastavit

brzdit, zastavit

Ex: In heavy traffic , it 's essential to maintain a safe following distance and be prepared to brake quickly if needed .V hustém provozu je nezbytné udržovat bezpečnou vzdálenost a být připraven v případě potřeby rychle **brzdit**.
to decelerate
[sloveso]

to slow down or reduce the speed of something

zpomalit, snížit rychlost

zpomalit, snížit rychlost

Ex: To protect fragile cargo , the crane operator must gently decelerate the load when lowering it onto the dock .Pro ochranu křehkého nákladu musí jeřábník při spouštění nákladu na molo jemně **zpomalit**.
to slacken
[sloveso]

to reduce in speed

zpomalit, snížit rychlost

zpomalit, snížit rychlost

Ex: As the car ascended the steep hill, the driver felt the acceleration slacken.Jak auto stoupalo po strmém kopci, řidič cítil, jak zrychlení **slábne**.
to slow down
[sloveso]

to make something go at a slower speed or pace

zpomalit, snížit rychlost

zpomalit, snížit rychlost

Ex: The rainstorm slowed down construction work on the building .Průtrž **zpomalila** stavební práce na budově.
to stop
[sloveso]

to not move anymore

zastavit, přestat

zastavit, přestat

Ex: The traffic light turned red , so we had to stop at the intersection .Semafor se rozsvítil červeně, takže jsme museli **zastavit** na křižovatce.
to halt
[sloveso]

to make someone or something stop

zastavit, přerušit

zastavit, přerušit

Ex: The horse rider gently tugged on the reins to halt the galloping horse .Jezdec jemně zatáhl za otěže, aby **zastavil** cválajícího koně.
to park
[sloveso]

to move a car, bus, etc. into an empty place and leave it there for a short time

parkovat, zaparkovat

parkovat, zaparkovat

Ex: As the family reached the amusement park , they began looking for a suitable place to park their minivan .Když rodina dorazila do zábavního parku, začali hledat vhodné místo, kde by mohli **zaparkovat** svůj minivan.
to pull up
[sloveso]

(of a vehicle) to come to a stop

zastavit, přijet

zastavit, přijet

Ex: Just as I was thinking of leaving , her bike pulled up outside the cafe .Právě když jsem přemýšlel o odchodu, její kolo **zastavilo** před kavárnou.
to pull in
[sloveso]

to direct a vehicle to move to the side of the road or to another location where it can stop

přitáhnout k okraji, zastavit u krajnice

přitáhnout k okraji, zastavit u krajnice

Ex: Driving for hours , he was relieved to see a rest stop and pulled in.Po hodinách jízdy byl rád, že viděl odpočívadlo, a **zastavil**.
to pull over
[sloveso]

to signal or direct a driver to move their vehicle to the side of the road

zastavit, přikázat zastavení

zastavit, přikázat zastavení

Ex: The driver was pulled over for speeding through the school zone .Řidič byl **zastaven** za překročení rychlosti v školní zóně.
to draw up
[sloveso]

to stop a vehicle, often in a particular location

zastavit, zadržet

zastavit, zadržet

Ex: The chauffeur was instructed to draw up the limousine in front of the grand entrance .Řidič dostal pokyn, aby **zastavil** limuzínu před hlavním vchodem.
Slovesa Pohybu
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek