Verbi di Movimento - Verbi per il cambiamento della velocità del movimento

Qui imparerai alcuni verbi inglesi che si riferiscono ai cambiamenti di velocità dei movimenti come "frenare", "accelerare" e "rallentare".

Revisione

Flashcard

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare

to speed up [Verbo]

accelerare

Ex: The river currents began to speed up after heavy rainfall in the upstream areas .

Le correnti del fiume hanno iniziato ad accelerare dopo forti piogge nelle aree a monte.

to accelerate [Verbo]

accelerare

Ex: The pilot smoothly pushed the throttle forward to accelerate the airplane for takeoff .

Il pilota ha spinto dolcemente la manetta in avanti per accelerare l'aereo al decollo.

to rev up [Verbo]

aumentare i giri

Ex: The mechanic revved up the engine to test its performance .

Il meccanico ha accelerato il motore per testarne le prestazioni.

to brake [Verbo]

frenare

Ex: The cyclist had to quickly brake to avoid colliding with the pedestrian crossing the street .

Il ciclista ha dovuto frenare rapidamente per evitare di urtare il pedone che attraversava la strada.

to decelerate [Verbo]

rallentare

Ex: The pilot carefully decelerated the airplane , bringing it to a smooth landing on the runway .

Il pilota ha rallentato con cura l'aereo, facendolo atterrare dolcemente sulla pista.

to slacken [Verbo]

rallentare

Ex: After completing the sprint , the athlete allowed his speed to slacken and catch his breath .

Dopo aver completato lo sprint, l'atleta ha permesso alla sua velocità di rallentare e di riprendere fiato.

to slow down [Verbo]

rallentare

Ex: To avoid accidents , the traffic police slowed down the flow of vehicles .

Per evitare incidenti, la polizia stradale ha rallentato il flusso dei veicoli.

to stop [Verbo]

fermare

Ex:

L'autobus si è fermato alla fermata dell'autobus per prendere i passeggeri.

to halt [Verbo]

fermare

Ex: An unexpected obstacle on the railroad tracks forced the train conductor to halt the locomotive .

Un ostacolo inaspettato sui binari ferroviari ha costretto il conduttore del treno a fermare la locomotiva.

to park [Verbo]

parcheggiare

Ex: After circling the block for several minutes , she finally found a spot to park her car .

Dopo aver girato intorno all'isolato per diversi minuti, ha finalmente trovato un posto dove parcheggiare la sua macchina.

to pull up [Verbo]

fermarsi

Ex: The delivery van pulled up outside the bakery early in the morning .

Il furgone delle consegne si è fermato fuori dalla panetteria di prima mattina.

to pull in [Verbo]

accostare

Ex: As I approached the school , I pulled in to drop off my daughter .

Mentre mi avvicinavo alla scuola, mi sono accostato per lasciare mia figlia.

to pull over [Verbo]

accostare

Ex: After noticing a broken taillight, the police pulled the driver over for further inspection.

Dopo aver notato un fanale posteriore rotto, la polizia ha fermato il conducente per un ulteriore controllo.

to draw up [Verbo]

fermare

Ex: The traffic officer signaled to draw up the cars to check for valid documents .

L'agente del traffico ha segnalato di fermare le auto per verificare i documenti validi.

Verbi di Movimento
Verbi per il movimento non umano	Verbi di movimento	Verbi per il movimento verso qualcosa	Verbi per allontanarsi da qualcosa
Verbi per il movimento sul posto	Verbi per movimenti ripetitivi e leggeri	Verbi di movimento con separazione	Verbi per il movimento a piedi
Verbi per movimento affrettato	Verbi per il movimento nell'acqua	Verbi per i cambiamenti nella postura del corpo	Verbi per il movimento utilizzando veicoli
Verbi per il cambiamento della velocità del movimento	Verbi per viaggiare	Verbi per la navigazione	Verbi per il trasporto di merci