Verbos de Movimento - Verbos para Mudança na Velocidade do Movimento

Aqui você aprenderá alguns verbos em inglês que se referem a mudanças na velocidade dos movimentos, como "frear", "acelerar" e "desacelerar".

review-disable

Revisar

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Começar a aprender
Verbos de Movimento
to speed up
to speed up [verbo]
اجرا کردن

acelerar

Ex: The heartbeat monitor indicated that the patient 's heart rate began to speed up , requiring medical attention .

O monitor de batimentos cardíacos indicou que a frequência cardíaca do paciente começou a acelerar, exigindo atenção médica.

to accelerate
to accelerate [verbo]
اجرا کردن

acelerar

Ex: The pilot skillfully accelerated the jet to quickly climb to a higher altitude .

O piloto habilmente acelerou o jato para subir rapidamente a uma altitude maior.

to rev up
to rev up [verbo]
اجرا کردن

aumentar a rotação

Ex: In a drag race , drivers rev up their engines to get a quick start .

Em uma corrida de arrancada, os pilotos aceleram seus motores para obter uma partida rápida.

to brake
to brake [verbo]
اجرا کردن

frear

Ex: In heavy traffic , it 's essential to maintain a safe following distance and be prepared to brake quickly if needed .

No trânsito pesado, é essencial manter uma distância segura e estar preparado para frear rapidamente, se necessário.

to decelerate
to decelerate [verbo]
اجرا کردن

desacelerar

Ex: To protect fragile cargo , the crane operator must gently decelerate the load when lowering it onto the dock .

Para proteger carga frágil, o operador do guindaste deve desacelerar suavemente a carga ao baixá-la no cais.

to slacken
to slacken [verbo]
اجرا کردن

desacelerar

Ex: The hiker felt his pace slacken as he reached the uphill portion of the trail.

O caminhante sentiu seu ritmo diminuir ao alcançar a parte ascendente da trilha.

to slow down
to slow down [verbo]
اجرا کردن

desacelerar

Ex: The manager decided to slow the production process down to address quality concerns.

O gerente decidiu desacelerar o processo de produção para abordar as preocupações com a qualidade.

to stop
to stop [verbo]
اجرا کردن

parar

Ex: The car stopped at the pedestrian crosswalk .

O carro parou na faixa de pedestres.

to halt
to halt [verbo]
اجرا کردن

parar

Ex: The horse rider gently tugged on the reins to halt the galloping horse .

O cavaleiro puxou suavemente as rédeas para parar o cavalo em galope.

to park
to park [verbo]
اجرا کردن

estacionar

Ex: As the family reached the amusement park , they began looking for a suitable place to park their minivan .

Quando a família chegou ao parque de diversões, começaram a procurar um lugar adequado para estacionar sua minivan.

to pull up
to pull up [verbo]
اجرا کردن

parar

Ex: The limousine pulled up , and a famous celebrity stepped out .

A limusine parou, e uma celebridade famosa saiu.

to pull in
to pull in [verbo]
اجرا کردن

encostar

Ex: Driving for hours , he was relieved to see a rest stop and pulled in .

Depois de dirigir por horas, ele ficou aliviado ao ver um ponto de descanso e entrou.

to pull over
to pull over [verbo]
اجرا کردن

parar

Ex: The driver was pulled over for speeding through the school zone .

O motorista foi parado por excesso de velocidade na zona escolar.

to draw up
to draw up [verbo]
اجرا کردن

parar

Ex: The chauffeur was instructed to draw up the limousine in front of the grand entrance .

O motorista foi instruído a parar a limusine em frente à entrada principal.

Verbos de Movimento
Verbos para movimento não humano Verbos de movimento Verbos para movimento em direção a algo Verbos para se afastar de algo
Verbos para Movimento no Local Verbos para movimentos repetitivos e leves Verbos para movimento com separação Verbos para movimento a pé
Verbos para movimento apressado Verbos para movimento na água Verbos para mudanças na postura corporal Verbos para movimento usando veículos
Verbos para Mudança na Velocidade do Movimento Verbos para viajar Verbos para navegação Verbos para transporte de mercadorias