pattern

Verbe de Mișcare - Verbe pentru schimbarea vitezei mișcării

Aici veți învăța câteva verbe în engleză care se referă la schimbarea vitezei mișcărilor, cum ar fi "a frâna", "a accelera" și "a încetini".

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Categorized English Verbs of Movement
to speed up

to become faster

accelera, a se grăbi

accelera, a se grăbi

Ex: The river currents began to speed up after heavy rainfall in the upstream areas. 

Curenții râului au început să se accelereze după ploi torențiale în zonele amonte.

Închide
Conectare
to accelerate

to make a vehicle, machine or object move more quickly

accelera

accelera

Ex: The pilot smoothly pushed the throttle forward to accelerate the airplane for takeoff. 

Pilotul a împins ușor maneta înainte pentru a accelera avionul la decolare.

Închide
Conectare
to rev up
to rev up
[verb]

to increase the speed of an engine

crește turația, accelera motorul

crește turația, accelera motorul

Ex: The mechanic revved up the engine to test its performance. 

Mecanicul a accelerat motorul pentru a-și testa performanța.

Închide
Conectare
to brake
to brake
[verb]

to slow down or stop a moving car, etc. by using the brakes

a frâna, a opri

a frâna, a opri

Ex: The cyclist had to quickly brake to avoid colliding with the pedestrian crossing the street. 

Ciclistul a trebuit să frâneze rapid pentru a evita coliziunea cu pietonul care traversa strada.

Închide
Conectare
to decelerate

to slow down or reduce the speed of something

încetini, reduce viteza

încetini, reduce viteza

Ex: The pilot carefully decelerated the airplane, bringing it to a smooth landing on the runway. 

Pilotul a încetinit cu grijă avionul, aducându-l la o aterizare lină pe pistă.

Închide
Conectare
to slacken

to reduce in speed

încetini, reduce viteza

încetini, reduce viteza

Ex: After completing the sprint, the athlete allowed his speed to slacken and catch his breath. 

După ce a finalizat sprintul, sportivul și-a permis viteza să scadă și să-și recapete respirația.

Închide
Conectare
to slow down

to make something go at a slower speed or pace

încetini, reduce viteza

încetini, reduce viteza

Ex: To avoid accidents, the traffic police slowed down the flow of vehicles. 

Pentru a evita accidentele, poliția rutieră a încetinit fluxul de vehicule.

Închide
Conectare
to stop
to stop
[verb]

to not move anymore

opri, înceta

opri, înceta

Ex: The car stopped at the pedestrian crosswalk. 

Mașina s-a oprit la trecerea de pietoni.

Închide
Conectare
to halt
to halt
[verb]

to make someone or something stop

opri, întrerupe

opri, întrerupe

Ex: An unexpected obstacle on the railroad tracks forced the train conductor to halt the locomotive. 

Un obstacol neașteptat pe șinele de cale ferată l-a forțat pe conductorul de tren să oprească locomotiva.

Închide
Conectare
to park
to park
[verb]

to move a car, bus, etc. into an empty place and leave it there for a short time

parca, stationa

parca, stationa

Ex: The bus driver skillfully parked the bus at the designated stop. 

Șoferul de autobuz a parcat cu îndemânare autobuzul la stația desemnată.

Închide
Conectare
to pull up

(of a vehicle) to come to a stop

opri, trage

opri, trage

Ex: The delivery van pulled up outside the bakery early in the morning. 

Furgoneta de livrare s-a oprit în fața brutăriei dimineața devreme.

Închide
Conectare
to pull in

to direct a vehicle to move to the side of the road or to another location where it can stop

a trage pe dreapta, a opri pe margine

a trage pe dreapta, a opri pe margine

Ex: As I approached the school, I pulled in to drop off my daughter. 

Pe măsură ce mă apropiam de școală, am oprit să-mi las fiica.

Închide
Conectare
to pull over

to signal or direct a driver to move their vehicle to the side of the road

opri, semnalează să oprească

opri, semnalează să oprească

Ex: After noticing a broken taillight, the police pulled the driver over for further inspection. 

După ce a observat un stop spart, poliția a oprit șoferul pentru o inspecție suplimentară.

Închide
Conectare
to draw up

to stop a vehicle, often in a particular location

opri, stationa

opri, stationa

Ex: The chauffeur was instructed to draw up the limousine in front of the grand entrance. 

Șoferului i s-a ordonat să oprească limuzina în fața intrării principale.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek