افعال حرکت - افعال برای تغییر در سرعت حرکت

to become faster

سرعت گرفتن, شتاب گرفتن

to make a vehicle, machine or object move more quickly

سرعت دادن, شتاب کردن

to increase the speed of an engine

سرعت را بالاتر بردن

to slow down or stop a moving car, etc. by using the brakes

ترمز کردن, ترمز گرفتن

to slow down or reduce the speed of something

کند کردن, از سرعت (چیزی) کاستن

to reduce in speed

کاهش یافتن سرعت

to make something go at a slower speed or pace

کند کردن, کاهش سرعت

to not move anymore

توقف کردن

to make someone or something stop

متوقف کردن

to move a car, bus, etc. into an empty place and leave it there for a short time

پارک کردن

(of a vehicle) to come to a stop

متوقف کردن (اتومبیل)

to direct a vehicle to move to the side of the road or to another location where it can stop

کنار زدن, متوقف کردن

to signal or direct a driver to move their vehicle to the side of the road

ماشین را (به درخواست پلیس) کنار جاده متوقف کردن

to stop a vehicle, often in a particular location

(وسیله نقلیه را) متوقف کردن