pattern

افعال حرکت - افعال برای تغییر سرعت حرکت

در اینجا شما برخی از افعال انگلیسی را یاد خواهید گرفت که به تغییر در سرعت حرکات اشاره دارند مانند "ترمز"، "شتاب گرفتن" و "کند شدن".

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
Categorized English Verbs of Movement
to speed up
[فعل]

to become faster

سرعت گرفتن, شتاب گرفتن

سرعت گرفتن, شتاب گرفتن

Ex: The heartbeat monitor indicated that the patient 's heart rate began to speed up, requiring medical attention .مانیتور ضربان قلب نشان داد که ضربان قلب بیمار شروع به **تسریع** کرد، که نیاز به توجه پزشکی داشت.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to make a vehicle, machine or object move more quickly

سرعت دادن, شتاب کردن

سرعت دادن, شتاب کردن

Ex: The pilot skillfully accelerated the jet to quickly climb to a higher altitude .خلبان با مهارت جت را **شتاب داد** تا به سرعت به ارتفاع بالاتری صعود کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to rev up
[فعل]

to increase the speed of an engine

سرعت را بالاتر بردن

سرعت را بالاتر بردن

Ex: In a drag race , drivers rev up their engines to get a quick start .در یک مسابقه دراگ، رانندگان موتورهای خود را **می‌چرخانند** تا شروع سریعی داشته باشند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to brake
[فعل]

to slow down or stop a moving car, etc. by using the brakes

ترمز کردن, ترمز گرفتن

ترمز کردن, ترمز گرفتن

Ex: In heavy traffic , it 's essential to maintain a safe following distance and be prepared to brake quickly if needed .در ترافیک سنگین، حفظ فاصله ایمنی و آمادگی برای **ترمز** سریع در صورت لزوم ضروری است.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to slow down or reduce the speed of something

کند کردن, از سرعت (چیزی) کاستن

کند کردن, از سرعت (چیزی) کاستن

Ex: To protect fragile cargo , the crane operator must gently decelerate the load when lowering it onto the dock .برای محافظت از بار شکننده، اپراتور جرثقیل باید هنگام پایین آوردن بار روی اسکله به آرامی آن را **کند کند**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to slacken
[فعل]

to reduce in speed

کاهش یافتن سرعت

کاهش یافتن سرعت

Ex: As the car ascended the steep hill, the driver felt the acceleration slacken.همانطور که ماشین از تپه شیبدار بالا می‌رفت، راننده احساس کرد که شتاب **کاهش یافت**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to slow down
[فعل]

to make something go at a slower speed or pace

کند کردن, کاهش سرعت

کند کردن, کاهش سرعت

Ex: The rainstorm slowed down construction work on the building .طوفان بارانی کار ساخت و ساز ساختمان را **کند کرد**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to stop
[فعل]

to not move anymore

توقف کردن

توقف کردن

Ex: The traffic light turned red , so we had to stop at the intersection .چراغ راهنمایی قرمز شد، بنابراین مجبور شدیم در تقاطع **توقف** کنیم.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to halt
[فعل]

to make someone or something stop

متوقف کردن

متوقف کردن

Ex: The horse rider gently tugged on the reins to halt the galloping horse .سوارکار به آرامی افسار را کشید تا اسب تاختن را **متوقف** کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to park
[فعل]

to move a car, bus, etc. into an empty place and leave it there for a short time

پارک کردن

پارک کردن

Ex: As the family reached the amusement park , they began looking for a suitable place to park their minivan .وقتی خانواده به پارک تفریحی رسیدند، شروع به جستجوی مکانی مناسب برای **پارک** کردن مینی‌ون خود کردند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to pull up
[فعل]

(of a vehicle) to come to a stop

متوقف کردن (اتومبیل)

متوقف کردن (اتومبیل)

Ex: Just as I was thinking of leaving , her bike pulled up outside the cafe .درست وقتی که به فکر رفتن بودم، دوچرخه‌اش بیرون کافه **توقف کرد**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to pull in
[فعل]

to direct a vehicle to move to the side of the road or to another location where it can stop

به کنار کشیدن, توقف کردن در کنار

به کنار کشیدن, توقف کردن در کنار

Ex: Driving for hours , he was relieved to see a rest stop and pulled in.پس از ساعت‌ها رانندگی، او با دیدن یک محل استراحت احساس آرامش کرد و **توقف کرد**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to pull over
[فعل]

to signal or direct a driver to move their vehicle to the side of the road

ماشین را (به درخواست پلیس) کنار جاده متوقف کردن

ماشین را (به درخواست پلیس) کنار جاده متوقف کردن

Ex: The driver was pulled over for speeding through the school zone .راننده به دلیل سرعت غیرمجاز در محدوده مدرسه **متوقف شد**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to draw up
[فعل]

to stop a vehicle, often in a particular location

(وسیله نقلیه را) متوقف کردن

(وسیله نقلیه را) متوقف کردن

Ex: The chauffeur was instructed to draw up the limousine in front of the grand entrance .به راننده دستور داده شد که لیموزین را جلوی ورودی اصلی **متوقف کند**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
افعال حرکت
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek