Verbes des Sens et des Émotions - Verbes pour la vision

Ici, vous apprendrez quelques verbes anglais relatifs à la vision tels que "voir", "regarder" et "jeter un coup d'œil".

review-disable

Réviser

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Orthographe

quiz-disable

Quiz

Commencer à apprendre
Verbes des Sens et des Émotions
to see [verbe]
اجرا کردن

voir

Ex: Did you see that shooting star just now ?

As-tu vu cette étoile filante à l'instant ?

to look [verbe]
اجرا کردن

regarder

Ex: He looked at his watch to check the time.

Il regarda sa montre pour vérifier l'heure.

to look up [verbe]
اجرا کردن

lever les yeux

Ex: He looks up from his book as I enter the room .

Il lève les yeux de son livre alors que j'entre dans la pièce.

اجرا کردن

regarder partout

Ex: I looked around the garden , admiring the beautiful flowers .

J'ai regardé autour de moi dans le jardin, admirant les belles fleurs.

to watch [verbe]
اجرا کردن

regarder

Ex: He sat on the park bench and watched the sunset .

Il s'assit sur le banc du parc et regarda le coucher de soleil.

to view [verbe]
اجرا کردن

inspecter

Ex: I often view the sunrise from my bedroom window .

Je regarde souvent le lever du soleil depuis la fenêtre de ma chambre.

to observe [verbe]
اجرا کردن

observer

Ex: Scientists observe the behavior of animals in their natural habitats .

Les scientifiques observent le comportement des animaux dans leurs habitats naturels.

to behold [verbe]
اجرا کردن

contempler

Ex: I often behold the beauty of the sunset from my balcony .

Je contemple souvent la beauté du coucher de soleil depuis mon balcon.

to glance [verbe]
اجرا کردن

jeter un œil sur

Ex: I often glance at the clock during meetings to check the time .

Je jette souvent un coup d'œil à l'horloge pendant les réunions pour vérifier l'heure.

to scan [verbe]
اجرا کردن

parcourir rapidement

Ex: She scans the newspaper headlines to catch up on current events .

Elle parcourt les titres des journaux pour se tenir au courant des actualités.

to spot [verbe]
اجرا کردن

repérer

Ex: The hiker could spot the rare bird perched high in the trees .

Le randonneur pouvait repérer l'oiseau rare perché haut dans les arbres.

to glimpse [verbe]
اجرا کردن

entrevoir

Ex: I have glimpsed the rare comet in the night sky .

J'ai entrevu la comète rare dans le ciel nocturne.

to witness [verbe]
اجرا کردن

être témoin de

Ex: She witnesses incidents of shoplifting in her store .

Elle témoigne d'incidents de vol à l'étalage dans son magasin.

to descry [verbe]
اجرا کردن

apercevoir

Ex: She descrys distant ships on the horizon from her beach house .

Elle aperçoit des navires lointains à l'horizon depuis sa maison de plage.

to espy [verbe]
اجرا کردن

apercevoir

Ex: I often espy rabbits in the field while walking my dog .

Je aperçois souvent des lapins dans le champ en promenant mon chien.

to sight [verbe]
اجرا کردن

apercevoir

Ex: The sailor sights land after weeks at sea , feeling a sense of relief .

Le marin aperçoit la terre après des semaines en mer, ressentant un sentiment de soulagement.

to peek [verbe]
اجرا کردن

jeter un coup d'œil

Ex: I often peek through the curtains to see who is at the door .

Je regarde souvent à travers les rideaux pour voir qui est à la porte en jetant un coup d'œil.

to peer [verbe]
اجرا کردن

scruter

Ex: I often peer into the night sky to spot constellations .

Je scrute souvent le ciel nocturne pour repérer des constellations.

to peep [verbe]
اجرا کردن

jeter un coup d'œil

Ex: She peeps at her phone to read messages discreetly .

Elle jette un coup d'œil à son téléphone pour lire les messages discrètement.

to stare [verbe]
اجرا کردن

fixer (du regard)

Ex: I often stare at the night sky , contemplating the stars .

Je fixe souvent le ciel nocturne, en contemplant les étoiles.

to focus [verbe]
اجرا کردن

mettre au point

Ex: I often focus my camera on distant landscapes to capture the details .

Je règle souvent mon appareil photo sur des paysages lointains pour capturer les détails.

to gape [verbe]
اجرا کردن

regarder bouche bée

Ex: Right now , I am gaping at the impressive acrobatics of the circus performers .

En ce moment, je bée d'admiration devant les acrobaties impressionnantes des artistes de cirque.

to glare [verbe]
اجرا کردن

froncer les sourcils

Ex: I often glare at my siblings when they interrupt me .

Je fronce souvent les sourcils à mes frères et sœurs quand ils m'interrompent.

to ogle [verbe]
اجرا کردن

lorgner

Ex: Despite his efforts to focus on his work , he could n't help but ogle the attractive new intern across the office .

Malgré ses efforts pour se concentrer sur son travail, il ne pouvait s'empêcher de reluquer la nouvelle stagiaire attirante de l'autre côté du bureau.

to gawk [verbe]
اجرا کردن

regarder bouche bée

Ex: As the magician performed his tricks , the children gawked in amazement .

Alors que le magicien réalisait ses tours, les enfants regardaient bouche bée avec émerveillement.

to gaze [verbe]
اجرا کردن

fixer

Ex: She gazed out of the window , lost in thought as the rain fell softly outside .

Elle regarda par la fenêtre, perdue dans ses pensées alors que la pluie tombait doucement dehors.

to eye [verbe]
اجرا کردن

observer

Ex: The detective eyed the suspect closely , searching for any signs of nervousness .

Le détective observa le suspect de près, cherchant des signes de nervosité.

to eyeball [verbe]
اجرا کردن

examiner

Ex: The jeweler eyeballed the diamond , inspecting its clarity and brilliance .

Le bijoutier a examiné le diamant, inspectant sa clarté et son éclat.

to squint [verbe]
اجرا کردن

loucher

Ex: In the bright sunlight , she squinted to shield her eyes from the glare .

Dans la lumière vive du soleil, elle plissa les yeux pour protéger ses yeux de l'éblouissement.

to zoom in [verbe]
اجرا کردن

zoomer

Ex: During the lecture, the professor used a projector to zoom in on specific sections of the textbook.

Pendant le cours, le professeur a utilisé un projecteur pour zoomer sur des sections spécifiques du manuel.