Verbos de Sentidos e Emoções - Verbos para a Visão
Aqui você aprenderá alguns verbos em inglês referentes à visão, como "ver", "assistir" e "espreitar".
Revisar
Flashcards
formas
Ortografia
Quiz
to notice a thing or person with our eyes
ver, perceber
to turn our eyes toward a person or thing that we want to see
olhar, ver
to raise one's eyes from something one is looking at downwards
levantar o olhar, olhar para cima
Ele ergueu os olhos da mesa para observar os pássaros voando do lado de fora da janela.
to turn your head to see the surroundings
virar a cabeça para olhar ao redor, observar os arredores
Ela olhou em volta do quarto, seus olhos se arregalando de surpresa.
to look at a thing or person and pay attention to it for some time
assistir, observar
to carefully look at something
assistir, observar
to carefully watch something in order gain knowledge or understanding about the subject
observar, examinar
to see something, often with a feeling of amazement or admiration
contemplar, admirar
Ela contempla a majestade das montanhas sempre que as visita.
to briefly look at someone or something
dar uma olhada, olhar rapidamente
to read or look through a text quickly in order to find specific information or get a general idea of its contents
escandir, examinar rapidamente
to notice or see someone or something that is hard to do so
avistar, detectar
to see someone or something briefly or only partly
vislumbrar, entrever
to see an act of crime or an accident
testemunhar, presenciar
to see or notice something, often from a distance or with some difficulty
avistar, divisar
Enquanto eu estava na montanha, avistei uma trilha que levava a uma cachoeira escondida.
to see something or someone unexpectedly, often from a distance or after careful observation
avistar, divisar
Eu avistei estrelas cadentes durante a observação de estrelas à noite.
to see or observe with the eyes
avistar, ver
to take a quick and often secretive look at something or someone
espreitar, olhar furtivamente
Ontem à noite, eu espreitei pelo buraco da fechadura para ver se alguém estava no quarto.
to look closely or carefully at something, especially because it is difficult to see clearly
escrutinar, perscrutar
to look quickly and secretly
espreitar, olhar furtivamente
Muitas vezes espreito pelas cortinas para verificar quem está lá fora.
to look at someone or something without moving the eyes or blinking, usually for a while, and often without showing any expression
olhar fixamente, encarar
to adjust or bring an image or view into clear and sharp detail, typically by adjusting the eyes, lens, or camera settings
focar, ajustar o foco
to stare with one's mouth open in amazement or wonder
olhar de boca aberta, ficar de boca aberta
Os turistas ficaram de boca aberta diante dos arranha-céus imponentes da cidade, maravilhados com seu tamanho e grandiosidade.
to look at someone or something with a fixed, angry, or disapproving expression
to stare at someone or something with strong and often inappropriate interest or desire
olhar com desejo, ficar encarando
O grupo de adolescentes riu enquanto olhavam fixamente as últimas tendências da moda na revista.
to stare openly and foolishly
olhar boquiaberto, ficar a olhar estupidamente
Quando o OVNI foi avistado no céu, os motoristas na estrada começaram a olhar boquiabertos para a visão incomum.
to look at someone or something without blinking or moving the eyes
contemplar, olhar fixamente
to look at or observe someone or something in a particular way, often with interest or suspicion
observar, olhar atentamente
to closely look at something
examinar, olhar atentamente
Durante o jogo, o treinador observou atentamente o desempenho de cada jogador, anotando áreas para melhoria.
to look with eyes half-opened when hit by light, or as a sign of suspicion, etc.
apertar os olhos, semicerrar os olhos
Ela apertou os olhos para olhar o cardápio no restaurante mal iluminado, lutando para ler as opções.
to take a closer look at something by paying attention to it, often by making it bigger or clearer
ampliar, dar zoom
Ela pediu ao técnico para aumentar o zoom na imagem para detectar o erro.
| Verbos de Sentidos e Emoções | |||
|---|---|---|---|
| Verbos para Ações Sensoriais | Verbos para a Visão | Verbos para Visibilidade | Verbos para a Invisibilidade |
| Verbos para a Emissão de Som | Verbos para ações emocionais | Verbos para expressar emoções | Verbos para a Empatia |
