Глаголы Чувств и Эмоций - Глаголы для Видения
Здесь вы узнаете некоторые английские глаголы, относящиеся к зрению, такие как "видеть", "смотреть" и "подглядывать".
Обзор
Флэш-карточки
формы
Правописание
Тест
to notice a thing or person with our eyes

видеть
Ты видел ту падающую звезду только что?
to turn our eyes toward a person or thing that we want to see

смотреть
Он посмотрел на свои часы, чтобы проверить время.
to raise one's eyes from something one is looking at downwards

посмотрите вверх
Он поднимает взгляд от книги, когда я вхожу в комнату.
to turn your head to see the surroundings

осмотреться
Я огляделся по саду, восхищаясь красивыми цветами.
to look at a thing or person and pay attention to it for some time

смотреть, посмотреть
Он сидел на скамейке в парке и смотрел на закат.
to carefully look at something

осматривать
Я часто наблюдаю восход солнца из окна своей спальни.
to carefully watch something in order gain knowledge or understanding about the subject

наблюдать
Ученые наблюдают за поведением животных в их естественной среде обитания.
to see something, often with a feeling of amazement or admiration

созерцать, восхищаться
Я часто наблюдаю красоту заката с моего балкона.
to briefly look at someone or something

взглянуть
Она бросает взгляд на свой телефон, чтобы проверить, есть ли новые сообщения.
to quickly read a document or other text without paying attention to details, only to find the information one needs

сканировать
Сейчас я просматриваю документ в поисках ключевых моментов.
to notice or see someone or something that is hard to do so

замечать
to see someone or something briefly, without getting a clear or complete view of it

увидеть мельком
to see an act of crime or an accident

быть очевидцем
Она становится свидетелем случаев краж в своем магазине.
to see or notice something, often from a distance or with some difficulty

рассмотреть
Она различает далёкие корабли на горизонте из своего пляжного дома.
to see something or someone unexpectedly, often from a distance or after careful observation

неожиданно обнаружить
Она замечает знакомое лицо в шумной толпе.
to see or observe with the eyes

увидеть, заметить
Моряк видит землю после недель в море, чувствуя облегчение.
to take a quick and often secretive look at something or someone

заглянуть
Я часто подглядываю через шторы, чтобы увидеть, кто у двери.
to look closely or attentively at something, often in an effort to see or understand it better

всматриваться, пристально смотреть
Я часто вглядываюсь в ночное небо, чтобы разглядеть созвездия.
to look quickly and secretly

взглянуть украдкой, подсматривать
Она подглядывает в свой телефон, чтобы незаметно читать сообщения.
to look at someone or something without moving the eyes or blinking, usually for a while, and often without showing any expression

пристально смотреть
Я часто смотрю на ночное небо, размышляя о звездах.
to adjust or bring an image or view into clear and sharp detail, typically by adjusting the eyes, lens, or camera settings

фокусировать, наводить резкость
Я часто фокусирую свою камеру на далеких пейзажах, чтобы запечатлеть детали.
to stare with one's mouth open in amazement or wonder

разинуть рот
Прямо сейчас я разинув рот смотрю на впечатляющие акробатические трюки цирковых артистов.
to look at someone or something with a strong and disapproving gaze, often showing anger or displeasure

хмуриться, бросать сердитый взгляд
Я часто смотрю с неодобрением на своих братьев и сестер, когда они меня перебивают.
to stare at someone or something with strong and often inappropriate interest or desire

строить глазки
Несмотря на свои усилия сосредоточиться на работе, он не мог не пялиться на привлекательную новую стажерку через офис.
to stare openly and foolishly

глазеть, тупо смотреть
Когда фокусник показывал свои трюки, дети глупо глазели в изумлении.
to look at someone or something without blinking or moving the eyes

пристально глядеть
Она смотрела в окно, погруженная в свои мысли, пока снаружи мягко падал дождь.
to look at or observe someone or something in a particular way, often with interest or suspicion

смотреть на
Детектив пристально посмотрел на подозреваемого, ища признаки нервозности.
to closely look at something

рассматривать, внимательно изучать
Учитель пристально посмотрел на учеников, чтобы убедиться, что они внимательны во время лекции.
to look with eyes half-opened when hit by light, or as a sign of suspicion, etc.

щуриться
Ярком солнечном свете она щурилась, чтобы защитить глаза от бликов.
to take a closer look at something by paying attention to it, often by making it bigger or clearer

увеличьте масштаб
Во время лекции профессор использовал проектор, чтобы увеличить определенные разделы учебника.