to notice a thing or person with our eyes

看, 注意到
to turn our eyes toward a person or thing that we want to see

看, 看见
to raise one's eyes from something one is looking at downwards

抬头, 向上看
他在会议期间多次从手机上抬起头来。
to turn your head to see the surroundings

转头看看四周, 环顾四周
她环顾四周在房间里寻找熟悉的面孔。
to look at a thing or person and pay attention to it for some time

观看, 观察
to carefully look at something

看, 观察
to carefully watch something in order gain knowledge or understanding about the subject

观察, 研究
to see something, often with a feeling of amazement or admiration

观看, 欣赏
昨晚,我在晴朗的天空中看见了一颗流星。
to briefly look at someone or something

瞥一眼, 快速看一下
to read or look through a text quickly in order to find specific information or get a general idea of its contents

浏览, 扫视
to notice or see someone or something that is hard to do so

发现, 注意到
to see someone or something briefly or only partly

瞥见, 一眼看到
to see an act of crime or an accident

目睹, 见证
to see or notice something, often from a distance or with some difficulty

看见, 发现
我徒步旅行时经常在森林里看到野生动物。
to see something or someone unexpectedly, often from a distance or after careful observation

看见, 发现
我遛狗时经常在田野里看见兔子。
to see or observe with the eyes

看见, 观察到
to take a quick and often secretive look at something or someone

偷看, 窥视
她在课堂上偷看朋友的笔记。
to look closely or carefully at something, especially because it is difficult to see clearly

凝视, 窥视
to look quickly and secretly

偷看, 窥视
现在,我正在角落偷看发生了什么。
to look at someone or something without moving the eyes or blinking, usually for a while, and often without showing any expression

凝视, 盯着看
to adjust or bring an image or view into clear and sharp detail, typically by adjusting the eyes, lens, or camera settings

对焦, 聚焦
to stare with one's mouth open in amazement or wonder

目瞪口呆地看, 张着嘴发呆
她看到魔术时惊讶得张大了嘴。
to look at someone or something with a fixed, angry, or disapproving expression

怒视, 瞪眼
to stare at someone or something with strong and often inappropriate interest or desire

盯着看, 凝视
当她注意到酒吧里的男人从房间的另一头盯着她看时,她感到不舒服。
to stare openly and foolishly

呆呆地看, 傻傻地盯着
走进令人惊叹的艺术画廊,她忍不住傻傻地盯着那些美丽的画作。
to look at someone or something without blinking or moving the eyes

凝视, 注视
to look at or observe someone or something in a particular way, often with interest or suspicion

观察, 仔细看
to closely look at something

仔细看, 检查
珠宝商仔细查看了钻石,检查其清晰度和光泽。
to look with eyes half-opened when hit by light, or as a sign of suspicion, etc.

眯眼, 眯着眼睛看
侦探在昏暗的小巷里眯着眼看着那个陌生的身影。
to take a closer look at something by paying attention to it, often by making it bigger or clearer

放大, 拉近
纪录片制作人决定放大受访者的面部表情。