pattern

Czasowniki Zmysłów i Emocji - Czasowniki dla wzroku

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich czasowników odnoszących się do wzroku, takich jak "widzieć", "oglądać" i "zaglądać".

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Categorized English Verbs of Senses and Emotions
to see
[Czasownik]

to notice a thing or person with our eyes

widzieć, zauważyć

widzieć, zauważyć

Ex: They saw a flower blooming in the garden.Zobaczyli kwiat kwitnący w ogrodzie.
to look
[Czasownik]

to turn our eyes toward a person or thing that we want to see

patrzeć, widzieć

patrzeć, widzieć

Ex: She looked down at her feet and blushed .Ona **spojrzała** na swoje stopy i zaczerwieniła się.
to look up
[Czasownik]

to raise one's eyes from something one is looking at downwards

spojrzeć w górę, podnieść wzrok

spojrzeć w górę, podnieść wzrok

Ex: He looked up from his desk to watch the birds flying outside the window .**Podniósł wzrok** znad biurka, aby obserwować ptaki latające za oknem.
to look around
[Czasownik]

to turn your head to see the surroundings

rozejrzeć się, spojrzeć wokół

rozejrzeć się, spojrzeć wokół

Ex: She looked around the room , her eyes widening in surprise .Ona **rozejrzała się** po pokoju, jej oczy rozszerzyły się ze zdziwienia.
to watch
[Czasownik]

to look at a thing or person and pay attention to it for some time

oglądać, obserwować

oglądać, obserwować

Ex: I will watch the game tomorrow with my friends .Będę **oglądać** mecz jutro z przyjaciółmi.
to view
[Czasownik]

to carefully look at something

oglądać, obserwować

oglądać, obserwować

Ex: I will view the final draft of the report before submitting it .**Przejrzę** ostateczny szkic raportu przed jego złożeniem.
to observe
[Czasownik]

to carefully watch something in order gain knowledge or understanding about the subject

obserwować, badać

obserwować, badać

Ex: The researchers were observing the experiment closely as the data unfolded .Naukowcy uważnie **obserwowali** eksperyment, gdy dane się rozwijały.
to behold
[Czasownik]

to see something, often with a feeling of amazement or admiration

podziwiać, oglądać

podziwiać, oglądać

Ex: She beholds the majesty of the mountains whenever she visits .Ona **ogląda** majestat gór za każdym razem, gdy je odwiedza.
to glance
[Czasownik]

to briefly look at someone or something

rzucić okiem, szybko spojrzeć

rzucić okiem, szybko spojrzeć

Ex: I have glanced at the new magazine , but I have n't read it thoroughly .**Rzuciłem okiem** na nowy magazyn, ale nie przeczytałem go dokładnie.
to scan
[Czasownik]

to quickly read a document or other text without paying attention to details, only to find the information one needs

przeglądać, skanować

przeglądać, skanować

Ex: Last night , I scanned the book to locate the relevant chapter .Wczoraj wieczorem **przejrzałem** książkę, aby znaleźć odpowiedni rozdział.
to spot
[Czasownik]

to notice or see someone or something that is hard to do so

dostrzec, zauważyć

dostrzec, zauważyć

Ex: The teacher asked students to spot the errors in the mathematical equations .Nauczyciel poprosił uczniów, aby **wykryli** błędy w równaniach matematycznych.
to glimpse
[Czasownik]

to see something or someone for a short moment of time, often without getting a full or detailed view of it

dostrzec, zobaczyć

dostrzec, zobaczyć

Ex: She glimpsed a familiar face in the crowded market .Dostrzegła **przelotnie** znajomą twarz na zatłoczonym targu.
to witness
[Czasownik]

to see an act of crime or an accident

być świadkiem, zaświadczać

być świadkiem, zaświadczać

Ex: He was called to court because he witnessed the crime .Został wezwany do sądu, ponieważ **był świadkiem** przestępstwa.
to descry
[Czasownik]

to see or notice something, often from a distance or with some difficulty

dostrzec, zauważyć

dostrzec, zauważyć

Ex: While I was on the mountain , I descryed a trail leading to a hidden waterfall .Gdy byłem na górze, **dostrzegłem** ścieżkę prowadzącą do ukrytego wodospadu.
to espy
[Czasownik]

to see something or someone unexpectedly, often from a distance or after careful observation

dostrzec, zauważyć

dostrzec, zauważyć

Ex: Last night , I espied a mysterious figure in the moonlight .Ostatniej nocy **dostrzegłem** tajemniczą postać w świetle księżyca.
to sight
[Czasownik]

to see or observe with the eyes

zauważyć, zobaczyć

zauważyć, zobaczyć

Ex: At the art gallery , visitors can sight various masterpieces from different periods .W galerii sztuki zwiedzający mogą **zobaczyć** różne arcydzieła z różnych okresów.
to peek
[Czasownik]

to take a quick and often secretive look at something or someone

zerknąć, podglądać

zerknąć, podglądać

Ex: Last night , I peeked through the keyhole to see if anyone was in the room .Ostatniej nocy **zajrzałem** przez dziurkę od klucza, żeby zobaczyć, czy ktoś jest w pokoju.
to peer
[Czasownik]

to look closely or attentively at something, often in an effort to see or understand it better

wpatrywać się, przyglądać się uważnie

wpatrywać się, przyglądać się uważnie

Ex: While I was in the observatory , I peered at distant galaxies through the telescope .Kiedy byłem w obserwatorium, **przyglądałem się** odległym galaktykom przez teleskop.
to peep
[Czasownik]

to look quickly and secretly

zerknąć, podglądać

zerknąć, podglądać

Ex: I often peep through the curtains to check who is outside .Często **podglądam** przez zasłony, aby sprawdzić, kto jest na zewnątrz.
to stare
[Czasownik]

to look at someone or something without moving the eyes or blinking, usually for a while, and often without showing any expression

wpatrywać się, gapić się

wpatrywać się, gapić się

Ex: Right now , I am staring at the intricate details of the painting .W tej chwili **wpatruję się** w skomplikowane szczegóły obrazu.
to focus
[Czasownik]

to adjust or bring an image or view into clear and sharp detail, typically by adjusting the eyes, lens, or camera settings

ustawić ostrość, skupić

ustawić ostrość, skupić

Ex: The photographer is focusing the lens to take a close-up shot .Fotograf **ustawia ostrość** obiektywu, aby zrobić zbliżenie.
to gape
[Czasownik]

to stare with one's mouth open in amazement or wonder

gapić się z otwartymi ustami, stać z otwartymi ustami

gapić się z otwartymi ustami, stać z otwartymi ustami

Ex: The tourists gaped at the towering skyscrapers of the city , amazed by their size and grandeur .Turyści **gapią się** na wysokie wieżowce miasta, zdumieni ich rozmiarem i wspaniałością.
to glare
[Czasownik]

to look at someone or something with a strong and disapproving gaze, often showing anger or displeasure

marszczyć brwi, rzucać gniewne spojrzenie

marszczyć brwi, rzucać gniewne spojrzenie

Ex: She glared at the person who made an insensitive comment .Ona **wściekle spojrzała** na osobę, która zrobiła niewrażliwy komentarz.
to ogle
[Czasownik]

to stare at someone or something with strong and often inappropriate interest or desire

gapić się, pożerać wzrokiem

gapić się, pożerać wzrokiem

Ex: The group of teenagers giggled as they ogled the latest fashion trends in the magazine .Grupa nastolatków chichotała, gdy **gapiła się** na najnowsze trendy modowe w magazynie.
to gawk
[Czasownik]

to stare openly and foolishly

gapić się, głupek patrzeć

gapić się, głupek patrzeć

Ex: When the UFO was spotted in the sky , motorists on the highway began to gawk at the unusual sight .Kiedy UFO zostało zauważone na niebie, kierowcy na autostradzie zaczęli **gapić się** na niezwykły widok.
to gaze
[Czasownik]

to look at someone or something without blinking or moving the eyes

wpatrywać się, przyglądać się

wpatrywać się, przyglądać się

Ex: The cat sat on the windowsill , gazing at the birds chirping in the garden with great interest .Kot siedział na parapecie, z wielkim zainteresowaniem **wpatrując się** w ptaki śpiewające w ogrodzie.
to eye
[Czasownik]

to look at or observe someone or something in a particular way, often with interest or suspicion

obserwować, przyglądać się

obserwować, przyglądać się

Ex: The cat eyed the playful puppy from a distance , unsure whether to approach or stay away .Kot **przyglądał się** figlarnemu szczeniakowi z daleka, niepewny, czy podejść, czy trzymać się z dala.
to eyeball
[Czasownik]

to closely look at something

przyglądać się, badać

przyglądać się, badać

Ex: As the artist worked on the mural , curious onlookers eyeballed the vibrant colors taking shape .Gdy artysta pracował nad muralem, ciekawscy widzowie **przyglądali się** żywym kolorom, które nabierały kształtu.
to squint
[Czasownik]

to look with eyes half-opened when hit by light, or as a sign of suspicion, etc.

mrużyć oczy, przymrużać oczy

mrużyć oczy, przymrużać oczy

Ex: She squinted at the menu in the dimly lit restaurant , struggling to read the options .**Zmrużyła** oczy, patrząc na menu w słabo oświetlonej restauracji, usiłując przeczytać opcje.
to zoom in
[Czasownik]

to take a closer look at something by paying attention to it, often by making it bigger or clearer

powiększać, przybliżać

powiększać, przybliżać

Ex: She asked the technician to zoom in on the image to spot the error.Poprosiła technika, aby **powiększył** obraz, aby dostrzec błąd.
Czasowniki Zmysłów i Emocji
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek