Czasowniki Zmysłów i Emocji - Czasowniki dla Wizji
Tutaj nauczysz się niektórych angielskich czasowników odnoszących się do wzroku, takich jak "widzieć", "oglądać" i "zaglądać".
Przegląd
Fiszki
formy
Pisownia
Test
to notice a thing or person with our eyes
widzieć, zauważyć
Zobaczyli kwiat kwitnący w ogrodzie.
to turn our eyes toward a person or thing that we want to see
patrzeć, widzieć
Ona spojrzała na swoje stopy i zaczerwieniła się.
to raise one's eyes from something one is looking at downwards
spojrzeć w górę, podnieść wzrok
Podniósł wzrok znad biurka, aby obserwować ptaki latające za oknem.
to turn your head to see the surroundings
rozejrzeć się, spojrzeć wokół
Ona rozejrzała się po pokoju, jej oczy rozszerzyły się ze zdziwienia.
to look at a thing or person and pay attention to it for some time
oglądać, obserwować
Będę oglądać mecz jutro z przyjaciółmi.
to carefully look at something
oglądać, obserwować
Przejrzę ostateczny szkic raportu przed jego złożeniem.
to carefully watch something in order gain knowledge or understanding about the subject
obserwować, badać
Naukowcy uważnie obserwowali eksperyment, gdy dane się rozwijały.
to see something, often with a feeling of amazement or admiration
podziwiać, oglądać
Ona ogląda majestat gór za każdym razem, gdy je odwiedza.
to briefly look at someone or something
rzucić okiem, szybko spojrzeć
Rzuciłem okiem na nowy magazyn, ale nie przeczytałem go dokładnie.
to quickly read a document or other text without paying attention to details, only to find the information one needs
przeglądać, skanować
Wczoraj wieczorem przejrzałem książkę, aby znaleźć odpowiedni rozdział.
to notice or see someone or something that is hard to do so
dostrzec, zauważyć
to see someone or something briefly, without getting a clear or complete view of it
dojrzeć przelotnie, dostrzec przelotnie
to see an act of crime or an accident
być świadkiem, zaświadczać
Został wezwany do sądu, ponieważ był świadkiem przestępstwa.
to see or notice something, often from a distance or with some difficulty
dostrzec, zauważyć
Gdy byłem na górze, dostrzegłem ścieżkę prowadzącą do ukrytego wodospadu.
to see something or someone unexpectedly, often from a distance or after careful observation
dostrzec, zauważyć
Ostatniej nocy dostrzegłem tajemniczą postać w świetle księżyca.
to see or observe with the eyes
zauważyć, zobaczyć
W galerii sztuki zwiedzający mogą zobaczyć różne arcydzieła z różnych okresów.
to take a quick and often secretive look at something or someone
zerknąć, podglądać
Ostatniej nocy zajrzałem przez dziurkę od klucza, żeby zobaczyć, czy ktoś jest w pokoju.
to look closely or attentively at something, often in an effort to see or understand it better
wpatrywać się, przyglądać się uważnie
Kiedy byłem w obserwatorium, przyglądałem się odległym galaktykom przez teleskop.
to look quickly and secretly
zerknąć, podglądać
Często podglądam przez zasłony, aby sprawdzić, kto jest na zewnątrz.
to look at someone or something without moving the eyes or blinking, usually for a while, and often without showing any expression
wpatrywać się, gapić się
W tej chwili wpatruję się w skomplikowane szczegóły obrazu.
to adjust or bring an image or view into clear and sharp detail, typically by adjusting the eyes, lens, or camera settings
ustawić ostrość, skupić
Fotograf ustawia ostrość obiektywu, aby zrobić zbliżenie.
to stare with one's mouth open in amazement or wonder
gapić się z otwartymi ustami, stać z otwartymi ustami
Turyści gapią się na wysokie wieżowce miasta, zdumieni ich rozmiarem i wspaniałością.
to look at someone or something with a strong and disapproving gaze, often showing anger or displeasure
marszczyć brwi, rzucać gniewne spojrzenie
Ona wściekle spojrzała na osobę, która zrobiła niewrażliwy komentarz.
to stare at someone or something with strong and often inappropriate interest or desire
gapić się, pożerać wzrokiem
Grupa nastolatków chichotała, gdy gapiła się na najnowsze trendy modowe w magazynie.
to stare openly and foolishly
gapić się, głupek patrzeć
Kiedy UFO zostało zauważone na niebie, kierowcy na autostradzie zaczęli gapić się na niezwykły widok.
to look at someone or something without blinking or moving the eyes
wpatrywać się, przyglądać się
Kot siedział na parapecie, z wielkim zainteresowaniem wpatrując się w ptaki śpiewające w ogrodzie.
to look at or observe someone or something in a particular way, often with interest or suspicion
obserwować, przyglądać się
Kot przyglądał się figlarnemu szczeniakowi z daleka, niepewny, czy podejść, czy trzymać się z dala.
to closely look at something
przyglądać się, badać
Gdy artysta pracował nad muralem, ciekawscy widzowie przyglądali się żywym kolorom, które nabierały kształtu.
to look with eyes half-opened when hit by light, or as a sign of suspicion, etc.
mrużyć oczy, przymrużać oczy
Zmrużyła oczy, patrząc na menu w słabo oświetlonej restauracji, usiłując przeczytać opcje.
to take a closer look at something by paying attention to it, often by making it bigger or clearer
powiększać, przybliżać
Poprosiła technika, aby powiększył obraz, aby dostrzec błąd.
