Czasowniki Zmysłów i Emocji - Czasowniki dla Wizji
Tutaj nauczysz się niektórych angielskich czasowników odnoszących się do wzroku, takich jak "widzieć", "oglądać" i "zaglądać".
Przegląd
Fiszki
formy
Pisownia
Test
to notice a thing or person with our eyes
widzieć, zauważyć
to turn our eyes toward a person or thing that we want to see
patrzeć, widzieć
to raise one's eyes from something one is looking at downwards
spojrzeć w górę, podnieść wzrok
Podniosła wzrok znad komputera, gdy zawołałem jej imię.
to turn your head to see the surroundings
odwrócić głowę i rozejrzeć się, obejrzeć otoczenie
Zagubiony pies rozejrzał się w poszukiwaniu swojego właściciela, czując się niespokojny i zdezorientowany.
to look at a thing or person and pay attention to it for some time
oglądać, obserwować
to carefully look at something
oglądać, obserwować
to carefully watch something in order gain knowledge or understanding about the subject
obserwować, badać
to see something, often with a feeling of amazement or admiration
podziwiać, oglądać
Ujrzę wielkość wodospadu, kiedy odwiedzę park narodowy.
to briefly look at someone or something
rzucić okiem, szybko spojrzeć
to read or look through a text quickly in order to find specific information or get a general idea of its contents
przeskanować, przejrzeć
to notice or see someone or something that is hard to do so
dostrzec, zauważyć
to see someone or something briefly or only partly
dostrzec, zauważyć
to see an act of crime or an accident
być świadkiem, zaświadczać
to see or notice something, often from a distance or with some difficulty
dostrzec, zauważyć
Ostatniej nocy dostrzegłem niezwykły blask na nocnym niebie.
to see something or someone unexpectedly, often from a distance or after careful observation
dostrzec, zauważyć
Dostrzegłem spadające gwiazdy podczas nocnego obserwowania gwiazd.
to see or observe with the eyes
zauważyć, zobaczyć
to take a quick and often secretive look at something or someone
zerknąć, podglądać
Zajrzałem do tajemniczej paczki, ale nadal nie wiem, co jest w środku.
to look closely or carefully at something, especially because it is difficult to see clearly
wpatrywać się, zerkać
to look quickly and secretly
zerknąć, podglądać
Ostatniej nocy zajrzałem przez dziurkę od klucza, aby sprawdzić, czy pokój jest zajęty.
to look at someone or something without moving the eyes or blinking, usually for a while, and often without showing any expression
wpatrywać się, gapić się
to adjust or bring an image or view into clear and sharp detail, typically by adjusting the eyes, lens, or camera settings
ustawić ostrość, skupić
to stare with one's mouth open in amazement or wonder
gapić się z otwartymi ustami, stać z otwartymi ustami
Gapili się na historyczne artefakty w muzeum.
to look at someone or something with a fixed, angry, or disapproving expression
patrzeć z gniewem, wpatrywać się ze złością
to stare at someone or something with strong and often inappropriate interest or desire
gapić się, pożerać wzrokiem
Turyści nie mogli przestać gapić się na oszałamiającą architekturę historycznej katedry.
to stare openly and foolishly
gapić się, głupek patrzeć
Gdy nauczyciel demonstrował eksperyment naukowy, uczniowie gapiły się szeroko otwartymi oczami.
to look at someone or something without blinking or moving the eyes
wpatrywać się, przyglądać się
to look at or observe someone or something in a particular way, often with interest or suspicion
obserwować, przyglądać się
to closely look at something
przyglądać się, badać
Podczas gry trener uważnie przyglądał się występowi każdego zawodnika, odnotowując obszary wymagające poprawy.
to look with eyes half-opened when hit by light, or as a sign of suspicion, etc.
mrużyć oczy, przymrużać oczy
Dziecko zmrużyło oczy, próbując przeczytać mały tekst na odległym znaku.
to take a closer look at something by paying attention to it, often by making it bigger or clearer
powiększać, przybliżać
Przybliżył dzieło sztuki, aby przyjrzeć się pociągnięciom pędzla artysty.
