Ρήματα Αισθήσεων και Συναισθημάτων - Ρήματα για την Όραση
Εδώ θα μάθετε μερικά αγγλικά ρήματα που αναφέρονται στην όραση όπως "βλέπω", "παρακολουθώ" και "κρυφοκοιτάζω".
Ανασκόπηση
Κάρτες
τύποι
Ορθογραφία
Κουίζ
to notice a thing or person with our eyes
βλέπω, παρατηρώ
Είδαν ένα λουλούδι να ανθίζει στον κήπο.
to turn our eyes toward a person or thing that we want to see
κοιτάζω, βλέπω
Εκείνη κοίταξε τα πόδια της και κοκκίνισε.
to raise one's eyes from something one is looking at downwards
σηκώνω το βλέμμα, κοιτάζω πάνω
Σήκωσε το βλέμμα από το γραφείο του για να δει τα πουλιά που πετούσαν έξω από το παράθυρο.
to turn your head to see the surroundings
κοιτάζω γύρω, ρίχνω μια ματιά γύρω
Κοίταξε γύρω της στο δωμάτιο, τα μάτια της διευρύνθηκαν από έκπληξη.
to look at a thing or person and pay attention to it for some time
παρακολουθώ, παρατηρώ
Θα δω το παιχνίδι αύριο με τους φίλους μου.
to carefully look at something
βλέπω, παρατηρώ
Θα εξετάσω το τελικό προσχέδιο της αναφοράς πριν την υποβάλλω.
to carefully watch something in order gain knowledge or understanding about the subject
παρατηρώ, εξετάζω
Οι ερευνητές παρατηρούσαν προσεκτικά το πείραμα καθώς ξετυλιγόταν τα δεδομένα.
to see something, often with a feeling of amazement or admiration
παρατηρώ, θαυμάζω
Αυτή θεωρεί τη μεγαλοπρέπεια των βουνών κάθε φορά που τα επισκέπτεται.
to briefly look at someone or something
ρίχνω μια ματιά, κοιτάζω γρήγορα
Έριξα μια γρήγορη ματιά στο νέο περιοδικό, αλλά δεν το διάβασα διεξοδικά.
to quickly read a document or other text without paying attention to details, only to find the information one needs
σκαρφίζομαι, σαρώνω
Χθες το βράδυ, πέρασα το βιβλίο για να βρω το σχετικό κεφάλαιο.
to notice or see someone or something that is hard to do so
εντοπίζω, παρατηρώ
to see someone or something briefly, without getting a clear or complete view of it
βλέπω στιγμιαία, διακρίνω φευγαλέα
to see an act of crime or an accident
βλέπω, είμαι μάρτυρας
Κλήθηκε στο δικαστήριο επειδή είδε το έγκλημα.
to see or notice something, often from a distance or with some difficulty
διακρίνω, παρατηρώ
Ενώ ήμουν στο βουνό, είδα ένα μονοπάτι που οδηγούσε σε ένα κρυφό καταρράκτη.
to see something or someone unexpectedly, often from a distance or after careful observation
διακρίνω, παρατηρώ
Χθες το βράδυ, είδα μια μυστηριώδη φιγούρα στο φως του φεγγαριού.
to see or observe with the eyes
βλέπω, παρατηρώ
Στην γκαλερί τέχνης, οι επισκέπτες μπορούν να δουν διάφορα αριστουργήματα από διαφορετικές περιόδους.
to take a quick and often secretive look at something or someone
ρίχνω μια ματιά, κρυφοκοιτάζω
Χθες το βράδυ, κοίταξα από το κλειδαρότρυπα για να δω αν υπήρχε κάποιος στο δωμάτιο.
to look closely or attentively at something, often in an effort to see or understand it better
κοιτάζω επίμονα, παρατηρώ προσεκτικά
Ενώ βρισκόμουν στο αστεροσκοπείο, κοίταξα προσεκτικά μακρινούς γαλαξίες μέσα από το τηλεσκόπιο.
to look quickly and secretly
ρίχνω μια ματιά, κοιτάζω κρυφά
Συχνά κρυφοκοιτάζω μέσα από τις κουρτίνες για να δω ποιος είναι έξω.
to look at someone or something without moving the eyes or blinking, usually for a while, and often without showing any expression
κοιτάζω ατένισα, καρφώνω το βλέμμα
Αυτή τη στιγμή, κοιτάζω αμείωτα τις περίπλοκες λεπτομέρειες της ζωγραφικής.
to adjust or bring an image or view into clear and sharp detail, typically by adjusting the eyes, lens, or camera settings
εστιάζω, προσαρμόζω την εστίαση
Ο φωτογράφος εστιάζει τον φακό για να τραβήξει μια κοντινή λήψη.
to stare with one's mouth open in amazement or wonder
κοιτάω με ανοιχτό στόμα, μένω με ανοιχτό στόμα
Οι τουρίστες κοιτάζουν με ανοιχτό στόμα τους επιβλητικούς ουρανοξύστες της πόλης, έκπληκτοι από το μέγεθος και τη μεγαλοπρέπειά τους.
to look at someone or something with a strong and disapproving gaze, often showing anger or displeasure
συνοφρυώνομαι, ρίχνω ένα θυμωμένο βλέμμα
Εκείνη κατάπιωσε με το βλέμμα της το άτομο που έκανε ένα ασυγκίνητο σχόλιο.
to stare at someone or something with strong and often inappropriate interest or desire
κοιτάζω με λαγνεία, κυττάζω
Η ομάδα των εφήβων γέλασε καθώς κυτάζουν τις τελευταίες τάσεις μόδας στο περιοδικό.
to stare openly and foolishly
κοιτάζω χαζά, χαζεύω
Όταν το UFO avvistήθηκε στον ουρανό, οι οδηγοί στην εθνική οδό άρχισαν να κοιτάζουν χαζά το ασυνήθιστο θέαμα.
to look at someone or something without blinking or moving the eyes
κοιτάζω ατένως, ατενίζω
Η γάτα κάθισε στο περβάζι, κοιτάζοντας με μεγάλο ενδιαφέρον τα πουλιά που κελαηδούσαν στον κήπο.
to look at or observe someone or something in a particular way, often with interest or suspicion
παρατηρώ, κοιτάζω προσεκτικά
Η γάτα παρατήρησε το παιχνιδιάρικο κουτάβι από απόσταση, αβέβαιη αν θα πλησιάσει ή θα μείνει μακριά.
to closely look at something
εξετάζω προσεκτικά, παρατηρώ ενδελεχώς
Καθώς ο καλλιτέχνης εργαζόταν στο τοιχογραφία, περίεργοι θεατές παρατηρούσαν από κοντά τα ζωηρά χρώματα που παίρναν σχήμα.
to look with eyes half-opened when hit by light, or as a sign of suspicion, etc.
κλείνω τα μάτια μισάνοιχτα, ζαρώνω τα μάτια
Κοίταξε με μισόκλειστα τα μάτια το μενού στο αμυδρά φωτισμένο εστιατόριο, παλεύοντας να διαβάσει τις επιλογές.
to take a closer look at something by paying attention to it, often by making it bigger or clearer
εστιάζω, μεγεθύνω
Ζήτησε από τον τεχνικό να μεγενθύνει την εικόνα για να εντοπίσει το λάθος.
| Ρήματα Αισθήσεων και Συναισθημάτων | |||
|---|---|---|---|
| Ρήματα για Αισθητηριακές Δράσεις | Ρήματα για την Όραση | Ρήματα για ορατότητα | Ρήματα για την αορατότητα |
| Ρήματα για την εκπομπή ήχου | Ρήματα για συναισθηματικές ενέργειες | Ρήματα για την έκφραση συναισθημάτων | Ρήματα για την Ενσυναίσθηση |
